pronuncia: IPA: [ziˈtʃe]

Traduzioni in italiano:

  • dire   
    (Verb  ) (verb   )
     
    a reda prin cuvinte; a spune
  •    

Frasi simili nel dizionario rumeno italiano. (2)

a zicedire; dì
cum se zice...pe englezeştecome si dice ... in inglese

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "zice", memoria di traduzione

add example
Nu ai vrut să zici " Forme Pline "?Intendi forse dire " Formosa Palla "?
Ce zici de ‧ kilul?Che ne pensi di ‧Q. OOO dollari al chilo?
Vreau sa zic, de doua ori ar fi fost de ajuns, nu crezi?Giâ due sarebbero stati troppi, non crede?
Vedeţi, nu- s probleme că ne- am strecurat înapoi pentru biletul meu, vom pleca de aici cât ai zice peşteNon c' era nessun problema a sgattaiolare di nuovo qui per il mio foglio, usciremo in un attimo
Ce zici să te las să arunci de trei ori?Facciamo cosi '
Ce- ai zice să mergem până la restaurantul de peste drum şi să luăm câte o ceaşcă de cafea?Che ne dici se andiamo al locale in fondo la strada e ci prendiamo una tazza di caffè?
Ce zici despre hrană reală în seara asta?Che ne dici di cibo vero stasera?
Zicea că dacă nu trecem şi prin Wilkes- Barre, nu ne va ierta niciodatăDice che se non ci fermiamo a Wilkes- Barre, non ce lo perdona
Nu pot să zic că drumul nostru a fost uşor, dar dragostea simplifică totul, până la urmăNon posso negare che il nostro cammino e ' stato complicato, ma alla fine l' amore rende tutto piu ' facile
Ţi- am mai spus să nu- mi zici aşaLe ho già detto di non chiamarmi cara!
Un trofeu destul de interesant as zicePremio interessante, direi
Ray, trebuie să- ţi zic cevaRay, c' e ' qualcosa che devo dirti
Să facem cum zic eiFacciamolo
Sunt bine.Doctorul zice ca o sa ies imediat dupa ce o sa fie sigur ca n- am patit nimic la capVogliono essere certi che la mia testa sia a posto
Nu ştiu ce sa zicVolevi andare a quella festa?
Victoria e nemiloasă atunci când vrea ceva, şi e mai uşor să faci ce zice decât să te lupţi cu eaVictoria e ' spietata quando vuole qualcosa, ed e ' piu ' semplice ascoltarla, piuttosto che litigare con lei
Aşa zice Anatoli?Perché Io dice Anatoli?
Eu zic să- l trimitem pe Dan la o întâlnire dată naibiiIo dico di organizzare un appuntamento speciale
Deci ce zici să facem din asta un moment gen " iei acum sau renunţi "?Allora, che ne dici di decidere adesso se " prendere o lasciare "?
Măcar asta poţi să- mi ziciPuoi dirmi almeno questo
Zice c [ pacat,...... da ' trebuie s [ te omoareDice che gli dispiace... ma deve ucciderti
" A " nu poate zice sau face nimic care să ne bage în bucluc fără ca ea însăşi să păţească acelaşi lucruNon c' e ' niente che " A. " possa dire o fare per metterci nei guai, senza che questo metta nei guai anche lei
Înţelegi ce zic?Capito che voglio dire?
Dacă nu mă votaţi pentru asta, eu zic s- o mătrăşim pe cocotăMa se serve a non farmi votare, dico di sacrificare la puttana
Ii zic la avocat sa vanda totulDico all' avvocato di vendere tutto
Questa è la pagina 1. Trovato 3507 frasi corrispondenza a frase zice.Trovato in 3,682 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.