pronuncia:  

Traduzioni in polacco:

  • pieniądze     
    (Noun  p)
     
    Quantità non specificata di una divisa.
  • grosz   
  • pieniądz     
    (Noun  m)

Picture dictionary

pieniądze
pieniądze

Frasi simili nel dizionario italiano polacco. (2)

L’Opera da tre soldiOpera za 3 grosze
non ho soldinie mam pieniędzy

Frasi di esempio con "soldi", memoria di traduzione

add example
Hai ricevuto i soldiOddałem ci pieniądze
Vuole pure ridarmi indietro i soldi delle tasse scolasticheOtrzymałem list z instytutu.Powiedzieli że narazie nie musze opłacać czesenego
Ok, come troviamo i soldi?Jak znajdziemy pieniądze?
Eravamo a corto di soldi, e mia madre sapeva che... finche ' non avesse trovato velocemente un marito... avrebbe dovuto mandar giu ' l' orgoglio e ritornare a New York, il che per me andava beneMama wiedziała, że wkrótce skończy się nam forsa... jeżeli szybko nie znajdzie sobie męża... będzie musiała zrezygnować ze swojej dumy i dyrygowania jak w Nowym Jorku
Gentiluomo con risparmi privati e ' disposto a prestare soldi" Dobrze sytuowany dżentelmen udzieli pożyczki... "
Perché mio suocero vuole che rovini un brav' uomo...Vuole che rubi soldi a un uomo onesto. Mio suocero!Mój teść nakłonił mnie do kradzieży pieniędzy od porządnego człowieka, a moja żona mi w tym kibicuje
Sono comparsi un'economia virtuale e soldi virtuali, ma le firme di banchieri e revisori dei conti sono reali, e dimostrano che è tutto regolare.Pojawiły się więc wirtualna ekonomia i wirtualne pieniądze, ale rzeczywiste są podpisy bankierów i audytorów stwierdzające, że wszystko jest w porządku.
I soldi li ha dati a me e io sono andato ‧ volte al cinematografoDała mi pieniądze i poszedłem za nie do kina ‧ razy
È nel privato che si fanno i soldiPrawdziwe pieniądze są w sektorze prywatnym
L' ho convinto a portare i suoi soldi a kusang... a condividere un po ' della famosa prosperità occidentale... a costruire un palazzo in cui non avrei mai potuto affittare una stanzaPrzekonałem go, żeby przywiózł pieniądze do Kusangu.By podzielił się z nami, zachodnim dobrobytem. By zbudował pałac, w którym nie stać mnie było na pokój
Dammi i soldiDawaj pieniądze
Arriverà presto e non gli dobbiamo molti soldiNie jesteśmy mu dłużni
Ma ci vogliono molti soldi e non è facile al giorno d' oggiAle to dziś kosztuje i nie jest łatwe
Vogliamo indietro i nostri soldiZabieramy naszą forsę
Dobbiamo guardare alle persone anziché ai soldi, alla sostanza anziché agli spot pubblicitari.Powinniśmy patrzeć na ludzi, a nie na pieniądze, na istotę rzeczy, a nie na reklamy.
A ‧ anni... guadagnavo più soldi della maggior parte degli adulti del quartiereKiedy miałem ‧ lat... zarabiałem więcej niż większość dorosłych z sąsiedztwa
Sono soldi gettati al vento.To wyrzucone pieniądze.
Ma tutti vengono da Speed per i soldiAle każdy przychodzi do Speeda po szmal
Lui crede... di potermi fregare e svignarsela coi miei soldiMyśli... że może mnie tak po prostu oszukać
Bene, dica al suo capo che non mi interessa quanti soldi fa o quale sia il suo titoloPowiedz swojemu szefowi, że mam gdzieś, ile zarabia i kim jest
O aiutare i morfinomani in cambio di soldiMożna też odpłatnie pomóc morfinistom
Ma siccome io ho scoperto tutto...... immagino che quei soldi appartengano a meAle skoro to ja zlozylem do kupy elementy ukladanki, to ta forsa jest moja
Questa è la pagina 1. Trovato 2292 frasi corrispondenza a frase soldi.Trovato in 2,555 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.