Traduzioni in francese:

  • merci mille fois   
    (Phrase  )
  • merci beaucoup   
    (Phrase  )
  • merci bien   

Frasi simili nel dizionario italiano francese. (1)

mille graziemerci beaucoup

Frasi di esempio con "grazie mille", memoria di traduzione

add example
(DE) Grazie mille, signora Presidente, grazie mille, signora Commissario.(DE) Merci beaucoup, Madame la Présidente, merci beaucoup, Madame la Commissaire.
Malgrado la gravità delle perdite, sono state salvate mille vite umane grazie a oltre mille squadre internazionali di ricerca e salvataggio: il Parlamento europeo dovrebbe sottoscrivere la dichiarazione del capo della squadra delle Nazioni Unite a Bam che ha descritto tale intervento come la migliore risposta a un disastro di cui sia stato testimone negli ultimi 20 anni.Malgré la gravité des pertes, un millier de vies ont été sauvées par plus de mille équipes internationales de recherche et de sauvetage. Ce Parlement devrait se joindre au chef de l’équipe de l’ONU à Bam qui a décrit cette aide comme la meilleure réaction à une catastrophe qu’il ait vue depuis 20 ans.
Bene, è arrivato il momento di dirci addio, vorrei ringraziarvi... per il vostro omaggio, il vostro affetto e la comprensione...... che tutti voi mi avete brindato, sono molto emozionato, veramente;...... vi voglio molto bene, vi lo dico sul serio,...... lo sento non solo come persona, ma anche come essere umano.Quello che sento si riassume in una parola: grazie mille...... due mila grazieAvant de vous quitter, je voudrais vous remercier...... pour votre hommage... votre affection et votre compréhension...... je suis vraiment très ému..... je vous aime beaucoup, c' est vrai....... je le sens comme personne, et aussi comme être humain...... ce que je sens se résume en un mot: mille mercis...... deux mille mercis
Grazie, grazie milleMerci beaucoup
Grazie mille, signor Presidente, e grazie a tutte le persone coinvolte per il loro contributo costruttivo.Je vous remercie très chaleureusement, Monsieur le Président, et merci à tous ceux qui ont apporté une contribution constructive.
Grazie mille, per avermi fatto uscire di lì, grazieMerci beaucoup de m' avoir sorti de là
Grazie, sam, grazie milleMerci, sam, mille mercis
Grazie, Clive, grazie milleMerci, Clive.Merci beaucoup
Grazie, grazie miLLeMerci, merci beaucoup
Grazie, grazie mille di essere venuti, lei e suo maritoMerci beaucoup d' être venus, vous et votre mari
Grazie a tutti, grazie milleMerci les mecs, merci beaucoup
Grazie mille e grazie a tutti i suoi collaboratori.Un tout grand merci. Merci à vous et à votre équipe.
Grazie mille, onorevoli parlamentari, in modo particolare grazie agli onorevoli Silva Peneda e De Rossa, per avermi dato l’occasione di partecipare al dibattito.Je vous remercie, Mesdames et Messieurs, ainsi que MM. Silva Peneda et De Rossa, de m’avoir donné l’occasion de prendre part à ce débat.
Beh, grazie mille, grazieMerci beaucoup, merci
Grazie milleMerci beaucoup
Grazie milleMerci infiniment
Grazie milleMerci, beauté
Mille grazie, onorevole Van Dam, per la sua relazione.Merci beaucoup, Monsieur van Dam, pour votre rapport.
Sorella adottata, grazie milleC' est ma sœur adoptive, merci beaucoup
Questa identità è oggi minacciata, perché le nostre culture nazionali vengono stritolate dalla competitività internazionale, dalle industrie culturali che godono di grandi mercati interni e che, grazie alla forza economica e finanziaria che ne deriva, riescono a imporre a livello mondiale mille regole non scritte, che finiscono per lasciare sul campo un'impoverente monocultura.Cette identité est aujourd'hui menacée, parce que nos cultures nationales sont écrasées par la compétitivité internationale, par les industries culturelles qui bénéficient de grands marchés internes et qui, grâce à la force économique et financière qui en découle, parviennent à imposer au niveau mondial mille règles non écrites qui finissent par laisser sur le terrain une monoculture appauvrissante.
Questa è la pagina 1. Trovato 21505 frasi corrispondenza a frase grazie mille.Trovato in 12,931 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.