Traduzioni in francese:

  • chewing-gum   
    (noun   )
     
    Pâte à mâcher parfumée.
     
    Una preparazione di gomma dal sapore zuccherato, fatta per essere masticata.
  • chiclette   
     
    Pâte à mâcher parfumée.
     
    Una preparazione di gomma dal sapore zuccherato, fatta per essere masticata.
  • gomme à mâcher   
     
    Pâte à mâcher parfumée.
     
    Una preparazione di gomma dal sapore zuccherato, fatta per essere masticata.

Frasi di esempio con "gomma americana", memoria di traduzione

add example
CPA ‧.‧.‧: Altri articoli di gomma vulcanizzata n.c.a.; gomma indurita in qualsiasi forma e lavori di gomma indurita; rivestimenti da pavimento e tappeti in gomma cellulare vulcanizzataCPA ‧.‧.‧: Autres articles en caoutchouc vulcanisé n.c.a.; caoutchouc durci sous toutes formes et articles en caoutchouc durci; revêtements de sol et tapis en caoutchouc vulcanisé alvéolaire
Con il presente ricorso, le ricorrenti chiedono l'annullamento parziale della decisione della Commissione ‧ novembre ‧, C ‧ def., caso COMP/F/‧.‧- Gomma butadiene e gomma butadiene-stirene in emulsione, nella quale la Commissione ha dichiarato le ricorrenti, insieme ad altre imprese, colpevoli di avere violato l'art. ‧ CE e l'art. ‧ SEE per aver concordato obiettivi di prezzi per i prodotti, essersi ripartite i clienti con accordi di non aggressione ed essersi scambiate informazioni commerciali riservate relative a prezzi, concorrenti e clienti nei settori della gomma butadiene e della gomma butadiene-stirene in emulsioneLe présent recours tend à l'annulation partielle de la décision de la Commission C ‧ final du ‧ novembre ‧ dans l'affaire COMP/F/‧.‧- caoutchouc butadiène et caoutchouc styrène-butadiène polymérisé en émulsion, par laquelle la Commission a jugé que les parties requérantes avaient, avec d'autres entreprises, enfreint l'article ‧ CE et l'article ‧ EEE en s'entendant sur des objectifs de prix pour les produits, en se répartissant les clients par des accords de non-agression et en échangeant des informations commerciales relatives aux prix, aux concurrents et aux clients dans les secteurs du caoutchouc butadiène et du caoutchouc styrène-butadiène polymérisé en émulsion
ml di soluzione in una cartuccia (vetro incolore di tipo ‧), con stantuffo (gomma bromobutilica (tipo ‧)), e capsula (alluminio) ghierata con tappo (gomma bromobutilica (tipo ‧) o polisoprene e gomma bromobutilica accoppiatiml de solution en cartouche (verre classe ‧ incolore) avec un piston (bromobutyle (type ‧)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou en bromobutyle laminé polyisoprène (type
ml di sospensione in una cartuccia (vetro incolore di tipo ‧), con stantuffo (gomma bromobutilica (tipo ‧)), e capsula (alluminio) ghierata con tappo (gomma bromobutilica (tipo ‧) o di polisoprene e gomma bromobutilica accoppiatiml de suspension en cartouche (verre classe ‧ incolore), avec un piston (bromobutyle (type ‧)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou bromobutyle laminé polyisoprène (type
Polvere in flaconcino (vetro di Tipo ‧) con tappo (gomma butilica) e cappuccio di protezione (alluminio) e solvente in siringa preriempita (vetro di Tipo ‧) con guarnizione del pistone (gomma clorobutilica) e cappuccio (gomma naturale clorobutilica) in confezioni da ‧ oPoudre en flacon (verre de Type I) avec un bouchon (caoutchouc butyl), muni d une capsule (aluminium) et solvant en seringue préremplie (verre type I) avec bouchon piston (caoutchouc chlorobutyl) et protège-aiguille (caoutchouc naturel), boîtes de ‧ ou
ml di sospensione in una cartuccia (vetro incolore di tipo ‧), con stantuffo (gomma bromobutilica (tipo ‧)), e capsula (alluminio) ghierata con tappo (gomma bromobutilica (tipo ‧)) o polisoprene e gomma bromobutilica accoppiatiml de suspension en cartouche (verre classe ‧ incolore), avec un piston (bromobutyle (type ‧)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou bromobutyle laminé polyisoprène (type
ml di soluzione in una cartuccia (vetro incolore di tipo ‧), con uno stantuffo nero (gomma bromobutilica), con una capsula ghierata (alluminio), con tappo (gomma bromobutilica o gomma bromobutilica con lamina di poliisopreneSolution en cartouche de ‧ ml (en verre incolore de type ‧), avec un piston noir (en caoutchouc bromobutyl) et un sertissage (en aluminium) avec un bouchon (en caoutchouc bromobutyl ou bromobutyl laminé polyisoprène
Pertanto, la decisione ‧/‧/CE della Commissione, del ‧ aprile ‧, che subordina a condizioni particolari la gomma di guar originaria o proveniente dall'India a causa del rischio di contaminazione da pentaclorofenolo e diossine prevede che ogni partita di gomma di guar e di mangimi e alimenti composti contenenti almeno il ‧ % di gomma di guar originaria o proveniente dall'India debba essere accompagnata da un rapporto analitico originale, convalidato da un rappresentante dell'autorità competente del paese in cui il laboratorio è ubicato e che dimostri che il prodotto non contiene più di ‧,‧ mg/kg di PCPPar conséquent, la décision ‧/‧/CE de la Commission du ‧ avril ‧ imposant des conditions particulières applicables à la gomme de guar originaire ou en provenance d’Inde, en raison des risques de contamination de ces produits par le pentachlorophénol et les dioxines prévoit que chaque lot de gomme de guar, ou chaque lot d’aliments composés pour animaux ou de denrées alimentaires composées contenant au moins ‧ % de gomme de guar originaire ou en provenance d’Inde, est accompagné d’un rapport d’analyse original validé par un représentant de l’autorité compétente du pays où est situé le laboratoire, qui démontre que la teneur du produit en PCP ne dépasse pas ‧,‧ mg/kg
Lavarsi a fondo le mani con acqua e sapone prima di usare la penna. Pulire il sigillo di gomma della cartuccia con un tampone imbevuto di alcool, o con un batuffolo di cotone imbevuto di alcool. Evitare di toccare il sigillo di gomma della cartuccia. Se si tocca accidentalmente il sigillo di gomma della cartuccia, pulirlo con un tampone imbevuto di alcool. Non utilizzare lo stesso ago su più di una persona. Utilizzare gli aghi una sola voltaLavez-vous soigneusement les mains à l eau et au savon avant d utiliser votre stylo. Nettoyez le joint d étanchéité en caoutchouc de la cartouche à l aide d un morceau de coton imbibé d alcool ou d une compresse d ouate imprégnée d alcool Ne jamais toucher le joint d étanchéité en caoutchouc de la cartouche. Si vous touchez par inadvertance le bouchon d étanchéité en caoutchouc, nettoyez-le à l aide d un tampon d ouate imprégné d alcool. N utilisez pas la même aiguille pour une autre personne. Utilisez chaque aiguille une seule fois
ml di sospensione in una cartuccia (vetro incolore di tipo ‧), con stantuffo (gomma bromobutilica (tipo ‧)), e capsula (alluminio) ghierata con tappo (gomma bromobutilica (tipo ‧) o polisoprene e gomma bromobutilica accoppiatiml de suspension en cartouche (verre classe ‧ incolore), avec un piston (bromobutyle (type ‧)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou bromobutyle laminé polyisoprène (type
ml di soluzione in una cartuccia (vetro incolore di tipo ‧), con stantuffo (rivestito di gomma fluoropolimerica (miscela di gomma naturale e clorobutilica, tipo ‧), e capsula (alluminio) ghierata con tappo forato (gomma bromobutilica (tipo ‧)) e attacco con cono Luer (polietilene incolore) e capsula Luer (polietilene incoloreml de solution en cartouche (verre classe ‧ incolore), avec un piston en caoutchouc revêtu de fluoropolymère (type ‧, mélange de chlorobutyle et de caoutchouc naturel), un sertissage (aluminium et un bouchon avec un trou (bromobutyle (type ‧)), un cône Luer (polyéthylène incolore) et une capsule Luer (polyéthylène incolore
ml di soluzione in una cartuccia (vetro incolore di tipo ‧), con stantuffo (gomma bromobutilica (tipo ‧)), e capsula (alluminio) ghierata con tappo (gomma bromobutilica (tipo ‧) o polisoprene e gomma bromobutilica accoppiatiml de solution en cartouche (verre classe ‧ incolore), avec un piston (bromobutyle (type ‧)), un sertissage (aluminium) et un bouchon (bromobutyle ou bromobutyle laminé polyisoprène (type
Polvere in flaconcino (vetro di Tipo ‧) con tappo (gomma butilica) e cappuccio di protezione (alluminio) e solvente in siringa preriempita (vetro di Tipo ‧) senza ago con guarnizione del pistone (gomma clorobutilica) e cappuccio (gomma naturale clorobutilica), in confezioni da ‧, ‧ oPoudre en flacon (verre de Type I) avec un bouchon (caoutchouc butyl), muni d une capsule (aluminium) et solvant en seringue préremplie de (verre type I) avec bouchon piston (caoutchouc chlorobutyl) et protège-embout (caoutchouc naturel chlorobutyl) sans aiguille, boîtes de ‧, ‧ ou
CPA ‧.‧.‧: Gomma non vulcanizzata e articoli in gomma non vulcanizzata; gomma vulcanizzata non indurita, in fili, corde, lastre, fogli, nastri, bacchette e profilatiCPA ‧.‧.‧: Caoutchouc non vulcanisé et articles en caoutchouc vulcanisé; caoutchouc vulcanisé non durci en fils, cordes, plaques, feuilles, bandes, baguettes et profilés
Questa è la pagina 1. Trovato 8870 frasi corrispondenza a frase gomma americana.Trovato in 2,159 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.