pronuncia:  

Traduzioni in spagnolo:

  • feliz Navidad   
    (Phrase  )
     
    Un saludo navideño.
     
    Un augurio natalizio
  • Feliz Navidad   
     
    Un saludo navideño.
     
    Un augurio natalizio
  • feliz navidad   

Frasi simili nel dizionario italiano spagnolo. (3)

Buon NataleFeliz Navidad
Buon Natale e felice anno nuovoFeliz Navidad y próspero año nuevo
Buon Natale e felice Anno NuovoFeliz Navidad y próspero Año Nuevo

Frasi di esempio con "buon Natale", memoria di traduzione

add example
Buon Natale, signore.- Buon Natale, Vostra Maesta 'Feliz Navidad, señoritas
Colgo l' occasione per comunicare che la Presidente avrebbe desiderato essere qui oggi, ma purtroppo, com' è noto, in questi giorni si trova indisposta; pertanto, a suo nome, per conto dell' Ufficio di presidenza e a titolo personale, desidero esprimere a tutti i presenti i migliori auguri di buon Natale, di buon anno e stavo per dire di buon millennio.Eso me permite decirles que la Presidenta hubiera querido estar con ustedes en estos momentos, pero, lamentablemente, como ustedes saben, está delicada de salud estos días y, por lo tanto, en su nombre, en el de la Mesa y en el mío propio, les quería expresar a todos ustedes sus mejores deseos para estas Navidades, para este próximo año e iba a decir el próximo milenio.
Ringrazio tutti per la pazienza ed essendo l'ultimo tempo delle interrogazioni prima di Natale vorrei anche augurarvi buon Natale e felice anno nuovo!Muchas gracias por su paciencia y, como éste es el último turno de preguntas antes de Navidad, les deseo también una feliz Navidad y un próspero año nuevo.
Comunque, Buon Natale!- è Natale?A propósito, ¡ Feliz navidad!- ¿ Es navidad?
Per finire, Buon Natale e Buon Anno ai signori interpreti, a tutti coloro che lavorano di più per le mie dichiarazioni di voto e a lei, Presidente, in particolare.Para terminar, Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo a los señores intérpretes, a todos aquellos que trabajan más por mis declaraciones de voto y a usted, Presidente, en particular.
Auguro a tutti voi un buon Natale e un buon inizio del 2010.Les deseo a todos unas felices fiestas y un próspero 2010.
Buon giorno, Buon giorno!- Babbo Natale!¡ Yo Jo Jo!! Papá Noel!
Vorrei approfittare anche del fatto che il Presidente mi ha accordato la parola per augurare a tutti voi buon Natale e buon Anno.Desearía aprovechar que el Presidente me ha dado la palabra para desearles a todos y a todas una feliz Navidad y un muy feliz Año Nuevo.
Buon NataleFeliz Navidad, ¿ nos vemos en un rato?
Buon Natale, signor GrinchFeliz Navidad, Sr.Grinch
Buon Natale, Bernie¡ Feliz Navidad, Bernie!
Avremmo voluto augurargli buon Natale in occasione del dibattito sul cioccolato, ma allora non avemmo il piacere di averlo fra di noi.Nos habría gustado desearle una bienaventurada fiesta navideña con motivo del debate sobre el chocolate pero no tuvimos entonces la suerte de encontrarle.
Buon Natale Dal JaDal Ja, pasa una buena Navidad
Auguro buon Natale a voi e ai membri della delegazione di conciliazione, al Commissario e ai suoi collaboratori.Les deseo a ustedes y a los miembros de la delegación de conciliación, y a la Comisaria y a su equipo, feliz Navidad.
Buon Natale!¡ Feliz Navidad!
Buon Natale!¡Feliz Navidad!
Buon NataleFeliz Navidad
Buon Natale a tutti.Feliz Navidad para todos.
A proposito, buon NatalePor cierto, feliz Navidad
Buon Natale, CalvinFeliz Navidad, Calvin
Dichiaro interrotta la sessione del Parlamento europeo e auguro a voi tutti buon Natale.Declaro interrumpido el período de sesiones del Parlamento Europeo y les deseo una feliz Navidad.
Buon Natale a lei e ai suoi, Mrs CooperFeliz Navidad, Srta.Cooper
Bristol, Buon NataleBristol, feliz Navidad
Questa è la pagina 1. Trovato 14351 frasi corrispondenza a frase buon Natale.Trovato in 3,289 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.