Traduzioni in spagnolo:

  • Samuel Phillips Huntington   

Frasi di esempio con "Samuel P. Huntington", memoria di traduzione

add example
Come ha fatto presente Samuel Huntington, dopo la guerra fredda siamo passati dal bipolarismo al multipolarismo ed è diventato più che mai importante individuare amici e nemici e quindi anche le minacce da affrontare.Como ha señalado Samuel Huntington, progresamos después de la Guerra Fría, de un mundo bipolar a uno multipolar, y más que nunca, lo que importa es identificar amigo y enemigo, y, por tanto, las amenazas con que nos enfrentamos.
Otto anni fa, nel suo libro, Samuel Huntington tracciò il confine dell’Europa e tale confine corrisponde quasi esattamente con quello attuale dell’Unione europea allargata – una circostanza che fa riflettere.Hace ocho años, Samuel Huntington trazaba en un libro suyo la frontera de Europa; esta frontera coincide casi exactamente con la frontera de la Unión Europea actualmente ampliada, cosa que invita a pensar.
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, lo scienziato politico americano Samuel Huntington una volta predisse lo scontro delle civiltà.(DE) Señor Presidente, Señorías, el politólogo americano Samuel Huntington predijo una vez un choque de civilizaciones.
Persona da contattare: M P Samuel (ufficioContacto: M P Samuel (Room
Questa proposta può offrire l’opportunità di curare la malattia di Huntington, i morbi di Parkinson e di Alzheimer, i danni alla colonna vertebrale, l’, le ustioni, le malattie cardiache, il diabete, l’osteoartrite e l’artrite reumatoide.Esta propuesta puede ofrecer la posibilidad de tratar las enfermedades de Huntington, Parkinson y Alzheimer, las lesiones de la médula espinal, los derrames cerebrales, las quemaduras, las dolencias del corazón, la diabetes, la osteoartritis y la artritis reumatoide.
Quella gara ad Huntington alla quale non sono andato ieriLa competici- n en Huntington que me perd ’ ayer
Questo approccio alla Huntington è chiaramente volto a lanciare un messaggio diverso, cioè che tutti noi siamo destinati a far parte di un “Occidente” – chiaramente virgolettato – con capitale necessariamente a Washington e con gli europei che dovrebbero semplicemente seguire le imprese di guerra degli Stati Uniti.Este tipo de enfoque al estilo de Huntington tiene por objeto, evidentemente, transmitir otro mensaje, es decir, que todos estamos embarcados en lo que sería un «Occidente» −entre comillas− cuya capital sería necesariamente Washington, de modo que los europeos no tendrían más que seguir las aventuras guerreras de los Estados Unidos.
L'intervento genetico potrebbe eliminare disastri ereditari come l'emofilia e la Corea di Huntington che colpiscono così tragicamente alcune famiglie.La intervención genética podría eliminar desastres hereditarios como la hemofilia y la enfermedad Corea de Huntington que afectan trágicamente a algunas familias.
Riguarda il ritorno di Shaun ad HuntingtonShaun est ‡ dentro.En Huntington
riproduzione di animali con alterazioni genetiche che si prevede causino deterioramento grave e persistente delle condizioni generali, ad esempio morbo di Huntington, distrofia muscolare, nevriti croniche recidivantiReproducción de animales con trastornos genéticos que se espera experimenten una alteración severa y persistente de su estado general, por ejemplo la enfermedad de Huntington, distrofia muscular, modelos de neuritis crónicas recurrentes
Anche se ancora nella fase di ricerca , illavoro apre nuove strade d investigazione nel trattamento della malattia di Huntington . [ ... ]A pesar de que estamos aún en fase deinvestigación , este trabajo abre nuevoscaminosparaeltratamientodelaenfermedad de Huntington [ ... ]
Malattia di Huntington : un passo avanti di un team di scienziati francesiUn equipo de científicos franceses logra comprender un pocomás la enfermedad deHuntington
Aldo Patriciello, sulla malattia di HuntingtonAldo Patriciello, sobre la enfermedad de Huntington
In caso contrario, l’Europa di Huntington diventerà tuttavia realtà.Pero si no hacemos nada, la Europa de Huntington se hará realidad.
La malattia di Huntington è una rara alterazione neurologica che colpi sce 1 persona su 10.000 e che di solito si manifestatra i 35 e i 50 anni .La enfermedad deHuntington es un trastorno neurológico raro que afecta a 1de cada 10.000 personas y que normalmente aparece entre los 35 y los 50 años . Como el Alzheimer o el Parkinson , laenfermedad se ca racteriza por la muerteanómala de determinadas neuronas .
In questo caso...... praticamente ogni cosa in Tequila Connection racconta...... della natura precaria della vita nella baia del sud, da Santa Monica...... a Huntington BeachEn este caso...... prácticamente todo en Conexión tequila habla...... de lo transitorio que es la vida en la Bahía Sur desde Santa Mónica...... hasta Huntington Beach
Tuttavia non si riuscirà ad assicurare la continuazione di questa ricerca ad ampio raggio qualora la ricerca sulle malattie prioniche dovesse competere, per il finanziamento, con altre malattie degenerative del sistema nervoso (quali i morbi di Alzheimer e di HuntingtonNo se puede garantizar la continuación de una investigación lo suficientemente global si la investigación de enfermedades provocadas por priones se ve obligada a competir por financiación con otras enfermedades degenerativas del sistema nervioso (como el Alzheimer o la enfermedad de Huntington
Un team di scienziati del CNRS ( Centre National de la Recherche Scientifique ) e dell INSERM ( Institut national de la santé et de larecherche médicale ) ha chiarito il ruolo dell huntingtin , una proteina la cui mutazione provoca la malattia di Huntington .Un equipo de científicos del CNRS francés ( Centro Nacional de Investigación Científica ) y del INSERM ( Instituto Nacional de la Saludy la Investigación Médica ) han aclarado cuál es el papel de la huntingtina , la proteína cuya mutación causa la enfermedad de Huntington .
La Huntington non ha¿ El Huntington no tiene
Atteggiamenti più riflessivi come quelli di Huntington, ossessionato dall'idea di avere un nemico da combattere in sostituzione dell'ormai estinto nemico comunista, dimostrano che lo scontro fra civiltà è inevitabile.Inclinaciones reflexivas como la de Huntington, obsesionado por tener un contrario a quien combatir a modo de sustitución del ya extinto enemigo comunista, se empeñan en hacernos ver que es inevitable el choque de civilizaciones.
Questa è la pagina 1. Trovato 17479 frasi corrispondenza a frase Samuel P. Huntington.Trovato in 7,184 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.