pronuncia: IPA: [tre] tre

Traduzioni in inglese:

  • three     
    (Cardinal number  ) (noun, adjv, detr   ) [gram: cardinal number]
     
    cardinal number 3
     
    The cardinal number occurring after two and before four, represented in Roman numerals as III, in Arabic numerals as 3.
     
    Il numero cardinale successivo al due e precedente il quattro, rappresentato in numeri romani con III e in numeri arabi con 3.
     
    The digit "3".
     
    La cifra "3".
     
    The third natural number (3).
     
    Il terzo numero naturale (3).
  • thrice     
    (Adverb  ) (advb   )
     
    three times
  • three times   
  • trey   
    (noun   )

Altri significati:

 
three
 
three o'clock (a.m. or p.m.)

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (89)

a tre cifrethree figure
a tre gambethree-legged
Abbazia delle Tre FontaneAbbey of Saints Vincent and Anastasius
abbinamento fatture contabilità fornitori a tre livelliaccounts payable three-way invoice matching
Anno dei tre imperatoriYear of Three Emperors
autenticazione a tre fattorithree-factor authentication
Bongo e i tre avventurieriFun and Fancy Free
Bull Durham - Un gioco a tre maniBull Durham
D’Artacan e i tre moschettieriDogtanian and the Three Muskehounds
Diga delle Tre GoleThree Gorges Dam
dividere in tre partithirds
Due o tre cose che so di leiTwo or Three Things I Know About Her
Duetto a treThe Third Wheel
e tre quarti
Fattore TreFactor Three
fotometria a tre colorithree color photometry
I tre balleriniThe Three Dancers
I tre caballerosThe Three Caballeros
I tre dell’Operazione DragoEnter the Dragon
I tre filosofiThe Three Philosophers
I tre giorni del CondorThree Days of the Condor
I tre moschettieriMickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers; The Three Musketeers
I tre musiciThree Musicians
I Tre TenoriThe Three Tenors
I tre volti della pauraBlack Sabbath
Il ritorno dei tre moschettieriThe Return of the Musketeers
il romanzo dei tre regniromance of the three kingdoms
In fuga per treThree Fugitives
In tre contro il delittoThe Regatta Mystery
L’Opera da tre soldiThe Threepenny Opera
La chiamata dei TreThe Drawing of the Three
La storia dei tre AdolfAdolf
Le Tre MadriThe Three Mothers
Le tre sepoltureThe Three Burials of Melquiades Estrada
Le tre stimmate di Palmer EldritchThe Three Stigmata of Palmer Eldritch
Legge del TreRule of Three
Lettera a tre mogliA Letter to Three Wives
Nel 2005, più di un anno dopo che tre dottori avevano rimosso un'escrescenza sotto il suo braccio come una ciste innocua, le fu diagnosticato un cancro alla mammella al IV stadioIn 2005, more than a year after three doctors dismissed the lump under her arm as a harmless cyst, she was diagnosed with stage IV
pellicola a colouri a tre stratitripack film
Preghiera di Azaria e Cantico dei tre giovani nella fornaceThe Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children
problema dei tre corpithree body problem; problem of three bodies; three-body problem
processo tre alfatriple-alpha process; triple alpha process
Quando giocavo a pallavolo mi ____________ tre giorni a settimanaallenava
Rai Radio TreRAI Radio3
Repubblica delle Tre LegheThree Leagues
rete perimetrale a tre vie3-Leg Perimeter
Sacco a pelo a tre piazzeThe Sure Thing
Sistema delle tre etàThree-age system
Società Polisportiva Tre FioriS.P. Tre Fiori
Società Polisportiva Tre PenneS.P. Tre Penne
Torta Tre MontiTorta Tre Monti
Tragedia in tre attiThree Act Tragedy
TreThree
Tre amiciThe Pallbearer
Tre anni di disastri naturaliThe Great Chinese Famine
Tre Augusti e Cinque ImperatoriThree Sovereigns and Five Emperors
Tre CollaThree Collas
Tre colori: Film BiancoThree Colors: White
Tre colori: Film BluThree Colors: Blue
Tre cuori in affittoThree’s Company
tre di cuori
tre di fiori
tre di picche
tre di quadri
Tre formule di unitàThree Forms of Unity
Tre Giorni di La PanneThree Days of De Panne
Tre guerrieriWarriors Three
Tre leggi della roboticaThree Laws of Robotics
Tre mani nella fontanaThree Hands in the Fountain
tre Marie
Tre montagne di DewaThree Mountains of Dewa
Tre nipoti e un maggiordomoFamily Affair
tre per due
tre quartithree-quarter
Tre regni di CoreaThree Kingdoms of Korea
Tre scapoli e un bebèThree Men and a Baby
Tre sorelleThree Sisters
Tre TesoriThree Treasures
tre unità
Tre uomini a zonzoThree Men on the Bummel
Tre uomini e un fumettoThree Men and a Comic Book
Tre uomini in barcaThree Men in a Boat
Tre Venezie
Tre vite allo specchioIf These Walls Could Talk
tre voltethrice; three times
Università degli Studi Roma TreThird University of Rome
uno due treuno
Uno, due, tre!One, Two, Three
virus della febbre dei tre giornithree day fever virus

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "tre", memoria di traduzione

add example
Vorrei fare due osservazioni, in primo luogo per quanto riguarda la traiettoria delle riduzioni, la flessibilità e le sanzioni - oggetto del dialogo a tre di questo fine settimana.I have two points to make, first of all on the trajectory in terms of reductions, flexibility and penalties, which was particularly discussed during the trialogue at the weekend.
Entro tre mesi dalla ricezione della notifica la Commissione adotta un parere in merito alla richiesta dello Stato membro interessato e, ove opportuno, sottopone proposte al Parlamento europeo e al Consiglio al fine di modificare le pertinenti disposizioni della presente direttivaWithin three months of its receipt of a notification, the Commission shall adopt an opinion with respect to the request by the Member State concerned, and where appropriate, submit proposals to the European Parliament and to the Council to amend the relevant provisions of this Directive
Disponiamo di tre mesi per rispondere alla Commissione, ove del caso con una proroga di ulteriori tre mesi.We have three months to respond to the Commission and another extension of three months, if necessary.
E ' almeno a tre cifre?Is it ‧ digits at least?
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, tre partner alla pari siedono al tavolo dei negoziati per il bilancio 2011: il Consiglio, la Commissione e il Parlamento.(DE) Mr President, ladies and gentlemen, three equal partners are sitting around the negotiating table for the 2011 budget: the Council, the Commission and Parliament.
Onorevoli colleghi, mi rammarico di dover comunicare che il Commissario Fischler, responsabile per la materia cui si riferiscono le tre relazioni previste nell' ordine del giorno di stamattina, è malato.Ladies and gentlemen, I regret to inform you that Mr Fischler, the Commissioner responsible for the issues dealt with in the three reports on this morning' s agenda, is ill.
I produttori comunitari possono presentare per iscritto una domanda di riesame sulla base di quanto precede, da far pervenire alla Commissione europea, Direzione generale del Commercio (divisione B-‧), J-‧ ‧/‧, B-‧ Bruxelles in qualsiasi momento dopo la data di pubblicazione del presente avviso, ma non oltre tre mesi prima della data indicata nella tabellaCommunity producers may submit a written request for a review on the above basis, to reach the European Commission, Directorate-General for Trade (Division B-‧), J-‧ ‧/‧, B-‧ Brussels at any time from the date of the publication of the present notice but no later than three months before the date mentioned in the table below
Gli orientamenti procedurali stabiliti nella relazione semplificheranno le attività di bilancio delle tre istituzioni interessate ai fini di un'esecuzione efficace del bilancio, in particolare per quanto concerne gli storni.The procedural guidelines set out in a report will facilitate the budgetary activities of the three institutions involved so that the budget can be implemented efficiently, particularly with regard to budgetary transfers.
Di conseguenza, dato che la raccomandazione è stata adottata l'anno scorso, la prima relazione sarà elaborata solo tre anni dopo, vale a dire alla fine del 1999, e di fronte a questo dato di fatto il Consiglio non è in grado, per il momento, di fare un inventario di misure e programmi attuati dagli Stati membri, come richiesto dall'onorevole parlamentare.Consequently, given that the recommendation was adopted last year, the first report will be drafted only three years later, that is, at the end of 1999. In these circumstances, the Council is not in a position at this stage to make an inventory of measures and programmes in force in the Member States, as requested by the honourable Member.
Ogni periodo aggiuntivo di trenta giorni comporta la revoca del riconoscimento per un anno supplementare, fino ad un massimo di tre anniApproval shall be withdrawn for a further year up to a maximum of three years for every additional period of ‧ days
A tal riguardo, l'esistenza dell'informazione tariffaria vincolante sopra menzionata, in particolare, deve indurre il detto giudice ad essere particolarmente attento nella sua valutazione relativa ad un'eventuale assenza di ragionevole dubbio in merito alla corretta applicazione della nomenclatura combinata, riportata all'allegato I del regolamento (CEE) del Consiglio ‧ luglio ‧, n. ‧, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, come modificato dal regolamento (CE) della Commissione ‧ ottobre ‧, n. ‧, tenendo conto, segnatamente, dei tre elementi di valutazione sopra menzionatiThe existence of such a possibility must be assessed in the light of the specific characteristics of Community law, the particular difficulties to which its interpretation gives rise and the risk of divergences in judicial decisions within the Community; the existence of the abovementioned binding tariff information must cause that court or tribunal to take particular care in its assessment of whether there is no reasonable doubt as to the correct application of the combined nomenclature in Annex I to Council Regulation (EEC) No ‧/‧ of ‧ July ‧ on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No ‧/‧ of ‧ October ‧, taking account, in particular, of the three criteria mentioned above
L' hai incontrato da Rizzoli tre mesi fa e poi sul treno?You met him at Rizzoli' s three months ago and again on the train?
Δt = T‧ – T‧T‧ misurata sui tre campioni conformemente alla procedura di cui all’appendice ‧ del presente allegato, non deve superare ‧,‧ (Δ tm ≤Δt = T‧ – T‧T‧, measured on the three samples according to the procedure described in appendix ‧ to this annex shall not exceed ‧,‧ (Δ tm ≤
recante nomina di tre membri polacchi e di due supplenti polacchi del Comitato delle regioniappointing three Polish members and two Polish alternate members of the Committee of the Regions
Quando avevo tre settimane, venni adottato e mandato a vivere in InghilterraAt ‧ weeks old, I was adopted and sent to live in England
facoltativo) sintomi clinici della diarrea: i sintomi della diarrea si sono manifestati entro i tre mesi che hanno preceduto il campionamento?voluntarily:) clinical symptoms of diarrhoea: were there symptoms of diarrhoea within the three months before the sampling?
Bambini e adolescenti da ‧ a ‧ anni di età con epatite cronica C compensata e livelli rilevabili di HCV-RNA (valutati da un laboratorio centrale che utilizzava un test sperimentale RT-PCR) sono stati arruolati in due studi multicentrici e hanno ricevuto Viraferon ‧ MUI/m‧ tre volte la settimana più ribavirina‧ mg/kg al giorno per ‧ anno, seguito da un periodo di osservazione di ‧ mesi dopo il trattamentoChildren and adolescents ‧ to ‧ years of age with compensated chronic hepatitis C and detectable HCV-RNA (assessed by a central laboratory using a research-based RT-PCR assay) were enrolled in two multicentre trials and received Viraferon ‧ MIU/m‧ times a week plus ribavirin ‧ mg/kg per day for ‧ year followed by ‧ months follow-up after-treatment
La Commissione desidera attirare l'attenzione dell'onorevole parlamentare sul fatto che in futuro l'ammissibilità all'obiettivo convergenza sarà, comunque, stabilita a partire dalla media dei dati relativi ai tre anni più recenti disponibili al momento dell'adozione del quadro normativo dei fondi strutturaliWe draw the Honourable Member's attention to the fact that future eligibility for the convergence objective will however be based on the average of the figures for the three most recent years available when the regulatory framework for the Structural Funds is adopted
I singoli contratti, decisioni e convenzioni di sovvenzione per l'attuazione di dette convenzioni di finanziamento sono conclusi o adottati entro tre anni a decorrere dalla data di conclusione della convenzione di finanziamentoThe individual contracts, grant decisions and agreements which implement such financing agreements shall be concluded or adopted no later than three years following the date of conclusion of the financing agreement
Non va infatti dimenticato che esso rende necessario coordinare su due fronti: anzitutto nell'ambito delle singole politiche e in secondo luogo fra i tre grandi ambiti della macropolitica, nei quali l'allargamento accentua decisamente le disparitàThis is because as a result of enlargement there will be a new need for coordination in two areas: firstly, within individual policymaking areas (for example, the internal coordination of wage policy) and secondly, between the three main macro-economic policies, where the differences will increase appreciably as a result of enlargement
Tuttavia, per i ciclomotori a tre ruote con una larghezza massima superiore a ‧ mm sono richieste due luci di posizione anterioriHowever, in the case of three-wheel mopeds with a maximum width exceeding ‧ mm, two front position lamps are required
per un periodo di almeno tre mesi dopo il completamento della politica di abbattimento totale e della pulizia e disinfezione di cui alle lettere a) e bduring a period of at least three months following the completion of the stamping out policy and cleansing and disinfection referred to in points (a) and (b
ha ritenuto autorizzabile, esclusivamente ed in via alternativa, la concessione di contributi per le assunzioni con C.F.L. (per i due anni di durata degli stessi) o la concessione di contributi per le trasformazioni a tempo indeterminato di dipendenti precedentemente assunti con C.F.L. (per i previsti tre anni dalla trasformazioneto authorise, on a mutually exclusive basis, either the grant of assistance for workers recruited on training and work experience contracts (for the two years’ duration of such contracts) or the grant of assistance for those workers recruited previously on training and work experience contracts which were subsequently converted into open-ended contracts (for the three years from that conversion)?
Le ultime tre dosi vengono somministrate per tre giorni consecutivi dopo la terapia mieloablativa, a partire dallo stesso giorno del trapianto di cellule staminaliThe remaining three doses are given on three consecutive days after myeloablative therapy, with the first dose given on the day of the stem cell transplant
dichiarazione indicante l'organico medio annuo del fornitore o dell'imprenditore e il numero dei dirigenti, con riferimento agli ultimi tre annia statement of the average annual manpower and the number of managerial staff of the service provider or contractor in the last three years
Questa è la pagina 1. Trovato 46137 frasi corrispondenza a frase tre.Trovato in 5,935 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.