pronuncia: IPA: [tre] tre

Traduzioni in inglese:

  • three     
    (Cardinal number  ) (noun, adjv, detr   ) [gram: cardinal number]
     
    cardinal number 3
     
    The cardinal number occurring after two and before four, represented in Roman numerals as III, in Arabic numerals as 3.
     
    Il numero cardinale successivo al due e precedente il quattro, rappresentato in numeri romani con III e in numeri arabi con 3.
     
    The digit "3".
     
    La cifra "3".
     
    The third natural number (3).
     
    Il terzo numero naturale (3).
  • thrice     
    (Adverb  ) (advb   )
     
    three times
  • three times   
  • trey   
    (noun   )

Altri significati:

 
three
 
three o'clock (a.m. or p.m.)

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (89)

a tre cifrethree figure
a tre gambethree-legged
Abbazia delle Tre FontaneAbbey of Saints Vincent and Anastasius
abbinamento fatture contabilità fornitori a tre livelliaccounts payable three-way invoice matching
Anno dei tre imperatoriYear of Three Emperors
autenticazione a tre fattorithree-factor authentication
Bongo e i tre avventurieriFun and Fancy Free
Bull Durham - Un gioco a tre maniBull Durham
D’Artacan e i tre moschettieriDogtanian and the Three Muskehounds
diga delle Tre GoleThree Gorges Dam
Diga delle Tre GoleThree Gorges Dam
dividere in tre partithirds
Due o tre cose che so di leiTwo or Three Things I Know About Her
Duetto a treThe Third Wheel
e tre quarti
Fattore TreFactor Three
fotometria a tre colorithree color photometry
I tre balleriniThe Three Dancers
I tre caballerosThe Three Caballeros
I tre dell’Operazione DragoEnter the Dragon
I tre filosofiThe Three Philosophers
I tre giorni del CondorThree Days of the Condor
I tre moschettieriMickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers; The Three Musketeers
I tre musiciThree Musicians
I Tre TenoriThe Three Tenors
I tre volti della pauraBlack Sabbath
Il ritorno dei tre moschettieriThe Return of the Musketeers
il romanzo dei tre regniromance of the three kingdoms
In fuga per treThree Fugitives
In tre contro il delittoThe Regatta Mystery
L’Opera da tre soldiThe Threepenny Opera
La chiamata dei TreThe Drawing of the Three
La storia dei tre AdolfAdolf
Le Tre MadriThe Three Mothers
Le tre sepoltureThe Three Burials of Melquiades Estrada
Le tre stimmate di Palmer EldritchThe Three Stigmata of Palmer Eldritch
Legge del TreRule of Three
Lettera a tre mogliA Letter to Three Wives
pellicola a colouri a tre stratitripack film
Preghiera di Azaria e Cantico dei tre giovani nella fornaceThe Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children
problema dei tre corpithree body problem; problem of three bodies; three-body problem
processo tre alfatriple-alpha process; triple alpha process
Quando giocavo a pallavolo mi ____________ tre giorni a settimanaallenava
Rai Radio TreRAI Radio3
Repubblica delle Tre LegheThree Leagues
rete perimetrale a tre vie3-Leg Perimeter
Sacco a pelo a tre piazzeThe Sure Thing
Sistema delle tre etàThree-age system
Società Polisportiva Tre FioriS.P. Tre Fiori
Società Polisportiva Tre PenneS.P. Tre Penne
Torta Tre MontiTorta Tre Monti
Tragedia in tre attiThree Act Tragedy
TreThree
Tre amiciThe Pallbearer
Tre anni di disastri naturaliThe Great Chinese Famine
Tre Augusti e Cinque ImperatoriThree Sovereigns and Five Emperors
Tre CollaThree Collas
Tre colori: Film BiancoThree Colors: White
Tre colori: Film BluThree Colors: Blue
Tre cuori in affittoThree’s Company
tre di cuori
tre di fiori
tre di picche
tre di quadri
Tre formule di unitàThree Forms of Unity
Tre Giorni di La PanneThree Days of De Panne
Tre guerrieriWarriors Three
Tre leggi della roboticaThree Laws of Robotics
Tre mani nella fontanaThree Hands in the Fountain
tre Marie
Tre montagne di DewaThree Mountains of Dewa
Tre nipoti e un maggiordomoFamily Affair
tre per due
tre quartithree-quarter
Tre RegniThree Kingdoms
Tre regni di CoreaThree Kingdoms of Korea
Tre scapoli e un bebèThree Men and a Baby
Tre sorelleThree Sisters
Tre TesoriThree Treasures
tre unità
Tre uomini a zonzoThree Men on the Bummel
Tre uomini e un fumettoThree Men and a Comic Book
Tre uomini in barcaThree Men in a Boat
Tre Venezie
Tre vite allo specchioIf These Walls Could Talk
tre voltethrice; three times
Università degli Studi Roma TreThird University of Rome
Uno, due, tre!One, Two, Three
virus della febbre dei tre giornithree day fever virus

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "tre", memoria di traduzione

add example
si rammarica del fatto che la dimensione territoriale della coesione non sia né oggetto di una specifica priorità, né un principio trasversale applicabile alle tre grandi priorità definite nel documento, e che essa non costituisca il filo conduttore delle linee guida allo stesso titolo della coesione economica e socialeregrets that the territorial dimension of cohesion policy is not covered by either a separate priority or a horizontal priority overlapping with the three main priorities defined in the document and that it is not the governing principle of all of the CSGs as is the case with economic and social cohesion
Tre dei produttori esportatori che hanno cooperato hanno ricevuto concessioni nell’ambito dell’AAS, connesse al prodotto in esame durante il PIRThree of the cooperating exporting producers received concessions under the AAS linked to the product concerned during the RIP
Signor Presidente, occorre prendere una decisione sulla questione della Bosnia per ben tre motivi.Mr President, we need to come to a decision on the Bosnia issue for three reasons.
Considerando che in Austria due o tre anni fa eventi di questo tipo erano all'ordine del giorno, ho osservato quanto è accaduto con orrore, o piuttosto con sincera partecipazione e comprensione.I watched these events, which were also the order of the day in Austria two or three years ago, with horror, in other words, with heartfelt sympathy and understanding.
La Presidenza dovrà occuparsi di altre questioni, tra cui mi limiterò a citarne tre.There are other issues that you will have to deal with, of which I shall only mention three.
Se non cercassimo tre tiratori, la accuserei di provare a difendere la sua imbattibilita 'If we weren' t looking at three different shooters,I' d accuse you of trying to protect your undefeated record
La commissione per lo sviluppo e la cooperazione gradirebbe, certamente che si destinassero maggiori risorse agli obiettivi specifici dello sviluppo dato che, sul totale che viene erogato attraverso questo modesto accordo - si tratta di un contributo annuo della Comunità pari a un milione di ecu in tre anni, vale a dire un totale di tre milioni di ecu - 2, 4 milioni vanno assegnati a canoni per l'esercizio della pesca a cui si sommano 600.000 ECU da destinarsi a programmi scientifici, alla formazione, agli aiuti all'amministrazione pubblica, alla sorveglianza marittima e come contributi ad organizzazioni internazionali di pesca.Naturally, the Committee on Development and Cooperation would have liked greater amounts of money to be earmarked for specifically development objectives. However, of the total budget of this modest agreement - which consists of an annual Community contribution of ECU 1 million for three years; i.e a total of ECU 3 million - ECU 2.4 million has been allocated to compensation for fishing rights, whilst ECU 600, 000 has been earmarked for scientific programmes, training, and aid for public administration, marine surveillance and contributions to international organizations.
Tre punti hanno richiamato in modo particolare la mia attenzione; permettetemi dunque di illustrarveli brevemente.My attention has been drawn to three points in particular, which I would like to outline to you briefly.
Secondo uno studio del ministero francese dei Trasporti, citato dalla Commissione, i due terzi delle variazioni dei costi delle imprese di autotrasporto per il periodo ‧-‧ sono imputabili a tre fattori: differenze di tassazione del gasolio, di tassazione delle società e di evoluzione dei salariAccording to a French Transport Ministry study quoted by the Commission, two thirds of the variations observed between ‧ and ‧ can be attributed to three factors: tax differences on gas oil, differences in corporate tax and the evolution of salaries between two given countries
Abbiamo passato tre anni insiemeWe spent ‧ years together
Il fatto che il Consiglio - sebbene possa non ascoltare - sia di fatto presente al dibattito è un segnale importante della possibilità per le tre Istituzioni di collaborare effettivamente in modo coerente.The fact that the Council - although it might not be listening - is actually present in this debate is an important sign that the three institutions should indeed be working coherently together.
Il Comitato permanente sulla catena alimentare e la salute animale non si è espresso in materia; la Commissione ha quindi presentato una proposta al Consiglio, il ‧ febbraio ‧, in forza dell’articolo ‧, paragrafo ‧, lettera b), del regolamento (CE) ‧/‧ e dell'articolo ‧, paragrafo ‧, della decisione ‧/‧/CE del Consiglio, chiedendo al Consiglio di intervenire entro un termine di tre mesiThe Standing Committee on the Food Chain and Animal Health has not given an opinion; the Commission has therefore submitted a proposal to the Council on ‧ February ‧ pursuant to Article ‧(b) of Regulation (EC) No ‧/‧ and in accordance with Article ‧, paragraph ‧ of the Council Decision ‧/‧/EC, the Council being required to act within three months
Gli adulti di età compresa fra i ‧ e i ‧ anni riceveranno due dosi di Daronrix, la prima somministrata in una data fissata, la seconda almeno tre settimane dopo la prima dose per ottenere la massima efficaciaAdults from the age of ‧ to ‧ years will receive two doses of Daronrix, the first administered at an elected date, the second at least three weeks after the first dose for maximum efficacy
L'Ufficio di presidenza decide su eventuali richieste di elaborazione di pareri o rapporti di iniziativa con una maggioranza dei tre quarti dei membri presentiThe Bureau shall decide on applications for own-initiative opinions or reports by a majority of three quarters of members present
Signor Commissario, quattro mesi dopo Helsinki posso affermare, a nome del gruppo socialdemocratico, che condividiamo pienamente la sua valutazione, secondo la quale il clima dei rapporti è migliorato, ma non si sono registrati progressi nei tre settori da lei menzionati.Four months after Helsinki, Commissioner, I can say on behalf of the Group of the Party of European Socialists that we fully subscribe to your view that the climate surrounding relations has improved but no progress has been made on the three points which you listed.
Il Presidente Barroso ha dimenticato tre elementi su quattro, si rende dunque necessario creare un gruppo di lavoro con la Commissione e il Consiglio per trovare un accordo.Mr Barroso forgot three of these four elements and this is why we need a working group between the Commission and the Council to have everybody singing from the same hymn-sheet.
Per quanto riguarda l'Egitto ci sono stata tre volte nelle ultime settimane, e ho trascorso molto tempo con alcuni giovani leader di piazza Tahrir, incontrando anche alcune donne.On Egypt: I have been there three times in recent weeks and I have spent a lot of time with some of the young leaders from Tahrir Square, and also meeting some of the women.
Entro tre mesi dalla data della decisione della Commissione di cui al paragrafo ‧, ciascuno Stato membro di riferimento calcola e pubblicaWithin three months from the date on which the Commission adopts a decision under paragraph ‧, each administering Member State shall calculate and publish
A livello mondiale, esistono tre tipi, il più comune dei quali è il penta monoThere are a three main grades produced worldwide, the most commonly produced being penta mono grade
Questo impianto è infatti obsoleto, secondo la distinzione tracciata dall'Esecutivo nell'Agenda 2000, in cui le centrali nucleari sono suddivise in tre categorie: quelle di tipo sovietico od obsoleto, che devono essere smantellate perché pericolose; altre centrali da ristrutturare per consentire loro di raggiungere livelli di sicurezza accettabili dall'Unione e quelle, in numero esiguo, di tipo occidentale, che possono restare in funzione purché il livello di sicurezza rimanga elevato nel lungo periodo.This plant is actually obsolete, according to the distinction outlined by the Executive in Agenda 2000, where nuclear plants are divided into three categories: Soviet type or obsolete plants which must be dismantled because they are dangerous, other plants that need to be repaired to allow them to reach safety levels acceptable to the Union, and a tiny number of western type plants which can remain active provided their safety level remains high in the long term.
Fatto salvo l'articolo ‧, paragrafo ‧, del regolamento (CE) n. ‧/‧, i titoli del tipo A‧ sono validi tre mesiNotwithstanding Article ‧ of Regulation (EC) No ‧/‧, the term of validity of the A‧ licences shall be three months
In cambio dei 2,3 milioni di euro concessi (briciole, rispetto ai 31,3 milioni di dollari necessari per i primi tre mesi), l’Unione rivolge all’Iran una lunga serie di richieste: attuazione del protocollo aggiuntivo al Trattato di non proliferazione, instaurazione del dialogo sul rispetto dei diritti umani, riforme più rapide, eccetera.In return for the EUR 2.3 million which the ΕU is giving (crumbs compared with the 31.3 million dollars needed for the first three months), it is asking for everything from Iran: implementation of the additional protocol to the NPT, a dialogue on respect for human rights, faster reforms etc.
Subordinatamente alla disponibilità di proposte presentate alla BEI ai sensi dell’articolo ‧, paragrafo ‧, e raccomandate dalla BEI alla Commissione ai fini delle decisioni di assegnazione ai sensi dell’articolo ‧, paragrafo ‧, sono selezionati almeno uno e non più di tre progetti per il medesimo Stato membroSubject to the availability of proposals submitted to the EIB pursuant to Article ‧ and recommended by the EIB for award decisions to the Commission pursuant to Article ‧, at least one and no more than three projects shall be funded within one Member State
Ci sono tre milioni di litri d' acqua sotto le Dune BluThere are three million litres of water underneath the Blue Dunes
Siedo al Parlamento europeo da tre anni.I have now sat in this Parliament for two years.
Questa è la pagina 1. Trovato 46137 frasi corrispondenza a frase tre.Trovato in 8,239 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.