pronuncia: IPA: [tre] tre

Traduzioni in inglese:

  • three     
    (Cardinal number  ) (noun, adjv, detr   ) [gram: cardinal number]
     
    cardinal number 3
     
    The cardinal number occurring after two and before four, represented in Roman numerals as III, in Arabic numerals as 3.
     
    Il numero cardinale successivo al due e precedente il quattro, rappresentato in numeri romani con III e in numeri arabi con 3.
     
    The digit "3".
     
    La cifra "3".
     
    The third natural number (3).
     
    Il terzo numero naturale (3).
  • thrice     
    (Adverb  ) (advb   )
     
    three times
  • three times   
  • trey   
    (noun   )

Altri significati:

 
three
 
three o'clock (a.m. or p.m.)

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (89)

a tre cifrethree figure
a tre gambethree-legged
Abbazia delle Tre FontaneAbbey of Saints Vincent and Anastasius
abbinamento fatture contabilità fornitori a tre livelliaccounts payable three-way invoice matching
Anno dei tre imperatoriYear of Three Emperors
autenticazione a tre fattorithree-factor authentication
Bongo e i tre avventurieriFun and Fancy Free
Bull Durham - Un gioco a tre maniBull Durham
D’Artacan e i tre moschettieriDogtanian and the Three Muskehounds
diga delle Tre GoleThree Gorges Dam
Diga delle Tre GoleThree Gorges Dam
dividere in tre partithirds
Due o tre cose che so di leiTwo or Three Things I Know About Her
Duetto a treThe Third Wheel
e tre quarti
Fattore TreFactor Three
fotometria a tre colorithree color photometry
I tre balleriniThe Three Dancers
I tre caballerosThe Three Caballeros
I tre dell’Operazione DragoEnter the Dragon
I tre filosofiThe Three Philosophers
I tre giorni del CondorThree Days of the Condor
I tre moschettieriMickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers; The Three Musketeers
I tre musiciThree Musicians
I Tre TenoriThe Three Tenors
I tre volti della pauraBlack Sabbath
Il ritorno dei tre moschettieriThe Return of the Musketeers
il romanzo dei tre regniromance of the three kingdoms
In fuga per treThree Fugitives
In tre contro il delittoThe Regatta Mystery
L’Opera da tre soldiThe Threepenny Opera
La chiamata dei TreThe Drawing of the Three
La storia dei tre AdolfAdolf
Le Tre MadriThe Three Mothers
Le tre sepoltureThe Three Burials of Melquiades Estrada
Le tre stimmate di Palmer EldritchThe Three Stigmata of Palmer Eldritch
Legge del TreRule of Three
Lettera a tre mogliA Letter to Three Wives
pellicola a colouri a tre stratitripack film
Preghiera di Azaria e Cantico dei tre giovani nella fornaceThe Prayer of Azariah and Song of the Three Holy Children
problema dei tre corpithree body problem; problem of three bodies; three-body problem
processo tre alfatriple-alpha process; triple alpha process
Quando giocavo a pallavolo mi ____________ tre giorni a settimanaallenava
Rai Radio TreRAI Radio3
Repubblica delle Tre LegheThree Leagues
rete perimetrale a tre vie3-Leg Perimeter
Sacco a pelo a tre piazzeThe Sure Thing
Sistema delle tre etàThree-age system
Società Polisportiva Tre FioriS.P. Tre Fiori
Società Polisportiva Tre PenneS.P. Tre Penne
Torta Tre MontiTorta Tre Monti
Tragedia in tre attiThree Act Tragedy
TreThree
Tre amiciThe Pallbearer
Tre anni di disastri naturaliThe Great Chinese Famine
Tre Augusti e Cinque ImperatoriThree Sovereigns and Five Emperors
Tre CollaThree Collas
Tre colori: Film BiancoThree Colors: White
Tre colori: Film BluThree Colors: Blue
Tre cuori in affittoThree’s Company
tre di cuori
tre di fiori
tre di picche
tre di quadri
Tre formule di unitàThree Forms of Unity
Tre Giorni di La PanneThree Days of De Panne
Tre guerrieriWarriors Three
Tre leggi della roboticaThree Laws of Robotics
Tre mani nella fontanaThree Hands in the Fountain
tre Marie
Tre montagne di DewaThree Mountains of Dewa
Tre nipoti e un maggiordomoFamily Affair
tre per due
tre quartithree-quarter
Tre RegniThree Kingdoms
Tre regni di CoreaThree Kingdoms of Korea
Tre scapoli e un bebèThree Men and a Baby
Tre sorelleThree Sisters
Tre TesoriThree Treasures
tre unità
Tre uomini a zonzoThree Men on the Bummel
Tre uomini e un fumettoThree Men and a Comic Book
Tre uomini in barcaThree Men in a Boat
Tre Venezie
Tre vite allo specchioIf These Walls Could Talk
tre voltethrice; three times
Università degli Studi Roma TreThird University of Rome
Uno, due, tre!One, Two, Three
virus della febbre dei tre giornithree day fever virus

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "tre", memoria di traduzione

add example
La cauzione di cui al paragrafo ‧ è svincolata in conformità dell’articolo ‧ del regolamento (CE) n. ‧/‧ della Commissione per il quantitativo per il quale il richiedente ha rispettato, ai sensi dell’articolo ‧, lettera b), e dell’articolo ‧, lettera b), punto i), di detto regolamento, l’obbligo di esportazione previsto dai titoli rilasciati in conformità del paragrafo ‧ e per il quale sono presentati i tre seguenti documentiThe security referred to in paragraph ‧ shall be released in accordance with Article ‧ of Commission Regulation (EC) No ‧/‧ for the quantity for which the applicant has fulfilled, within the meaning of Articles ‧(b) and ‧(b)(i) of Regulation (EC) No ‧/‧, the export obligation resulting from the licences issued in accordance with paragraph ‧ and for which the following three documents are presented
Il periodo di cui all'articolo ‧, paragrafo ‧ della decisione ‧/‧/CE è di tre mesiThe period laid down in Article ‧ of Decision ‧/‧/EC shall be three months
E tuttavia le celebrazioni sono state offuscate da una lieve ombra: il fatto che solo tre degli attuali Stati membri garantiscono la libera circolazione dei lavoratori, e solo uno di loro – la Svezia – lo fa senza alcuna restrizione.Even so, a small shadow was cast over the celebration: the fact that only three of the existing Member States guarantee the free movement of workers, and only one of them – Sweden – does so without restrictions.
I vettori sono invitati a includere nel fascicolo della gara documenti relativi alla loro situazione finanziaria (una relazione annuale, i conti certificati relativi agli ultimi tre esercizi, nonché il fatturato e i profitti prima delle imposte relativi agli ultimi tre esercizi), alla loro esperienza precedente e alla capacità tecnica di fornire i servizi in questioneAirlines will be required to include in their tender documents, evidence of their financial standing (an annual report and audited accounts for the past ‧ years must be provided and must include turnover and pre-tax profit for the past ‧ years), previous experience and technical capability to provide the services described
Per la pubblicazione la Commissione (Eurostat) si basa sui dati messi a sua disposizione almeno tre mesi prima della data di pubblicazionePublication shall be based on data available to the Commission (Eurostat) no later than three months before the publication date
E’ chiaro che tale conflitto richiede un intervento decisivo sia da parte degli organismi internazionali che dell’Unione europea allo scopo di porre fine a tre decenni di ingiustizie e sofferenze.There is no question that this conflict requires decisive intervention, both by international bodies and by the European Union, in order to put an end to three decades of injustice and suffering.
Signor Presidente, quasi tre anni fa mi trovavo proprio qui ad esprimere il parere della commissione per la protezione dell'ambiente, la sanità pubblica e la tutela dei consumatori sul programma SAVE I. Alla fine del mio intervento dissi che ci auguravamo di non dover ritornare sull'argomento due o tre anni dopo per dire: »Ve l'avevamo detto, cercate quindi di dare maggiore forza a questo strumento».Mr President, almost three years ago today I stood in this spot and delivered the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection on the SAVE I programme. At the end of my speech I said that we do not want to have to come back here in two or three years' time to say: ' we told you so, so please try to strengthen this instrument' .
L’impresa di assicurazione o di riassicurazione interessata presenta ogni tre mesi alla sua autorità di vigilanza una relazione concernente le misure adottate e i progressi realizzati per ristabilire il livello di fondi propri ammissibili a copertura del requisito patrimoniale di solvibilità o per ridurre il suo profilo di rischio al fine di garantire l’osservanza del requisito patrimoniale di solvibilitàThe insurance or reinsurance undertaking concerned shall, every three months, submit a progress report to its supervisory authority setting out the measures taken and the progress made to re-establish the level of eligible own funds covering the Solvency Capital Requirement or to reduce the risk profile to ensure compliance with the Solvency Capital Requirement
Frequenza di somministrazione: assumere nell’arco della giornata ‧ ml di tisana da ripartirsi in dosi da una a treDosage frequency: ‧ ml of tea infusion should be divided in one to three doses taken during the day
Le tre istituzioni ricordano che la Comunità legifera solo nella misura necessaria, conformemente al protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalitàThe three Institutions recall the Community's obligation to legislate only where it is necessary, in accordance with the Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
Il criterio relativo alla convergenza dei tassi d'interesse di cui all'articolo ‧, paragrafo ‧, quarto trattino, di detto trattato, significa che il tasso d'interesse nominale a lungo termine di uno Stato membro osservato in media nell'arco di un anno prima dell'esame non ha ecceduto di oltre ‧ punti percentuali quello dei tre Stati membri, al massimo, che hanno conseguito i migliori risultati in termini di stabilità dei prezziThe criterion on the convergence of interest rates referred to in the fourth indent of Article ‧ of the said Treaty shall mean that, observed over a period of one year before the examination, a Member State has had an average nominal long-term interest rate that does not exceed by more than two percentage points that of, at most, the three best performing Member States in terms of price stability
Il GEPD è inoltre preoccupato non solo per l’impatto che le politiche di disconnessione da Internet dopo tre avvisi possono avere sul rispetto della vita privata e sulla protezione dei dati, ma anche per i loro effetti di ricadutaThe EDPS is furthermore concerned not only about the privacy and data protection impact of three strikes Internet disconnection policies but also about their spillover effects
milioni di EUR, indicativamente con una ripartizione equilibrata di fondi tra i tre diversi obiettivi (bilancio congiunto tra priorità ‧ e prioritàEUR ‧ million with, indicatively, a balanced breakdown of funds between the three different objectives (joint budget between Priority ‧ and Priority
Tuttavia rimangono tre punti che sono per noi motivo di preoccupazione.There are, however, three points that still remain of concern to us.
La Comunità europea persegue una politica di rilancio del settore ferroviario secondo tre assi principaliThe Community is conducting a three-pronged policy to revitalise the rail industry by
Prova su un campione minimo di tre veicoliTest minimum ‧ vehicles
Il torace è costituito da una cassa toracica rigida e da tre moduli costali identiciThe thorax consists of a rigid thoracic spine box and three identical rib modules
Inoltre tre società non hanno esportato il prodotto in esame nella Comunità nel periodo dell'inchiestaFurthermore, three companies did not export the product concerned to the Community during the IP
Per tre lunghe oreFor three whole hours
Spesso, prima che essi arrivino in loco per dare inizio al progetto (nella maggior parte dei casi ciò avviene almeno due o tre anni dopo l’avvio della fase di concezione) le condizioni locali sono cambiate: vi sono stati cambiamenti politici o di altro tipo (elezioni, nuove nomine, nuove politiche a livello nazionale) o altri donatori hanno avviato ulteriori progettiBy the time they arrive on the spot to start the project- which is in most cases at least two to three years after the design phase started- local conditions have often changed: there have been new political or other developments (elections, new appointments, new national policies), or other donors have started projects
si compiace della proposta di avviare un dialogo con i paesi partner e gli Stati membri onde accrescere la cooperazione bilaterale nel settore dell'istruzione e della formazione professionale al fine di raggiungere per il ‧ i tre obiettivi dell'eradicazione dell'analfabetismo nella regione, della scolarizzazione primaria di tutti i bambini indipendentemente dal loro sesso e dell'eliminazione delle disparità basate sul sesso in tutti i livelli di istruzionewelcomes the proposal to engage in a dialogue with partner countries and Member States in order to increase bilateral cooperation in the sector of education and vocational training, with a view to achieving three goals by ‧: eradication of illiteracy in the region; all students without distinction of gender to be enrolled in primary school; and the elimination of gender disparity at all levels of education
Appendice ‧ Scheda informativa concernente la frenatura di un tipo di veicolo a motore a due o tre ruoteAppendix ‧ Information sheet in respect of the braking of a type of two or three-wheel motor vehicle
L’esercizio delle opzioni su azioni o di altri diritti di acquisto di azioni o di remunerazione in base alle variazioni di prezzo delle azioni, non dovrebbe aver luogo prima che siano trascorsi almeno tre anni dalla data di concessioneShare options or any other right to acquire shares or to be remunerated on the basis of share price movements should not be exercisable for at least three years after their award
Il testo votato infatti non solo propone di unificare in un unico regolamento europeo direttamente applicabile a tutti gli Stati Membri le tre direttive sull'etichettatura di composizione, ma è volto a semplificare il procedimento per il riconoscimento delle nuove fibre.The text on which we have voted not only proposes to combine the three directives on the labelling of textile composition into a single European regulation applicable to all the Member States, but it is also designed to simplify the procedure for recognising new fibres.
Questa è la pagina 1. Trovato 46137 frasi corrispondenza a frase tre.Trovato in 9,286 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.