Traduzioni in inglese:

 
Plural form of principiante.

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (4)

Italiano per principiantiItalian for Beginners
Piattaforma Windows Azure per principianti (edizione speciale)Windows Azure Platform Introductory Special
Piattaforma Windows Azure per principianti (edizione speciale) per i PartnerWindows Azure Platform Introductory Special for Partners
principiantenewbie; catechumen; recruit; neophyte; rookie; ; fledgling; beginner; novice; abecedarian; amateur; freshman; tiro; tyro

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "principianti", memoria di traduzione

add example
La fortuna dei principianti non ha fondamenti empiriciIt' s counter- intuitive.Yeah? First time I played golf
La raccomandazione della Commissione prevedeva anche di abbassare il tasso di alcolemia a 0,2 mg/ml per certe categorie di conducenti, tra cui i principianti, che sono l'oggetto della prima domanda posta dall'onorevole parlamentare.The recommendation of the Commission also envisaged lowering the blood-alcohol rate to 0.2 mg/ml for certain categories of driver, including learners, who are the subject of the first question posed by the honourable Member.
Certo, il tuo meccanico puo ' essere un tipo losco, ma visti altri sabotaggi d' auto, questo e ' da principiantiSure, yeah, you could have a Shady mechanic,But as far as car sabotage goes, this is amateur hour
E noi non dobbiamo temere i principiantiAnd we needn' t concern ourselves with amateurs
È una principiante.She is a beginner.
Magia per principiantiHARRY:Scrying for beginners
Ok, sono una principiante, ma non dovresti piangere, gridare o fartela sotto?OK, I' m kind of new to this, but aren' t you supposed to, er, weep or scream or wee yourself?
Non avete pensato che fossimo dei principianti?You didn' t think it was amateurish?
Abbiamo acquisito ormai ampie conoscenze di tipo istituzionale e coloro che agiscono a livello europeo, sia presso la Commissione, il Consiglio e il Parlamento europeo, non sono dei principianti.We have become institutional experts, in a manner of speaking, so it is not amateurs that are taking action at European level, either in the Commission, the Council or Parliament.
Vogliamo veramente che dei principianti pilotino grandi navi in giro per il mondo, lungo strette vie di navigazione che variano a seconda delle maree, e cerchino di ormeggiarle in modo sicuro?Do we really want novices piloting the biggest container ships in the world up narrow tidal waterways and trying to berth them safely?
Per un principiante è meglio non intromettersiThis is no place for an amateur to butt in
E ' un errore da principianti!Oh, my.Woo- hoo- hoo!
Ma io non do a una principiante un' intera dose della mia robaBut I ain' t taking on no apprentices and giving them a full end of my thing
Finiscila, hai solo un attacco di ansia da giocatore principianteCome on, Pikul.You' ve just got a bad case of first- time user anxiety
Gli studenti della banda del primo anno...la banda dei principianti... e ' una classe diversaFirst- year band students... beginners' band... is in a different class
Siamo comunque tutti principiantiWe' re all beginners here anyway
Ehi, guidi abbastanza bene, per un principianteHey, you drive pretty good, for a beginner that is
Ai fini dell'attuazione di particolari misure intese a rafforzare la sicurezza stradale dei conducenti principianti delle categorie C e D, gli Stati membri possono limitare a tre anni la validità della loro prima patente di guidaMember States may limit the period of validity of the first licence issued to novice drivers for categories C and D to three years in order to be able to apply specific measures to such drivers, so as to improve their road safety
Dovremmo cominciare con una pendenza per principiantiI thought we' d start off with with the rock climbing equivalent of a bunny hill
In realta ' sono ancora una principiante in quel campoI' m still somewhat of an amateur in that area
Come sai, una delle migliori caratteristiche del linguaggio di programmazione & logo; è che i comandi del & logo; sono spesso tradotti nella lingua del programmatore. Ciò elimina quelle barriere che rendono difficile ai principianti comprendere le basi della programmazione. Quando traduci & kturtle; in una nuova lingua, i comandi sono inclusi nei file. pot standard usati per la traduzione in & kdeAs you probably already know, the unique feature of the & logo; programming language is that the & logo; commands are often translated to the language of the programmer. This takes away a barrier for some learners to understand the basics of programming. When translating & kturtle; to a new language, the commands and default examples are included in the standard. pot files used for translation in & kde
Va bene non solo per i principiantiThis little tart is good not just for starters
La fortuna dei principiantiBeginner' s luck
Domanda di pronuncia pregiudiziale- Gerechtshof te 's-Hertogenbosch-Interpretazione dell'art. ‧, n. ‧, lett. a), della direttiva ‧/‧/CEE: Sesta direttiva del Consiglio ‧ maggio ‧, in materia d'armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari- Sistema comune d'imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (GU L ‧, pag. ‧)- Cavallo principiante sottoposto a dressaggio e ad un allenamento ad uno scopo determinato- Cavallo formato come cavallo da sella in grado, in seguito a dressaggio e ad un allenamento specifico, di partecipare a competizioni di livello superiore- In entrambi i casi: produzione di un nuovo bene?- Rilevanza di un cambiamento obiettivo e misurabile del cavallo e della realizzazione o meno dell'obiettivo- Versamento dell'imposta secondo un procedimento di dichiarazioni periodicheReference for a preliminary ruling- Gerechtshof te 's-Hertogenbosch- Interpretation of Article ‧(a) of Sixth Council Directive ‧/‧/EEC of ‧ May ‧ on the harmonisation of the laws of the Member State relating to turnover taxes- Common system of value added tax: uniform basis of assessment (OJ ‧ L ‧, p. ‧)- Horse that has not been broken trained to make it suitable for a specific use- Horse trained for use as a riding horse capable, following training, of participating in competitions at a higher level- In both cases: new good produced?- Importance of a change which can be measured objectively in the horse and the attainment or non-attainment of the objective- Tax paid according to periodic declarations
Questa è la pagina 1. Trovato 77 frasi corrispondenza a frase principianti.Trovato in 0,189 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.