Traduzioni in inglese:

  • parity   
    (noun   ) [mathematics]

Frasi di esempio con "numeri pari e dispari", memoria di traduzione

add example
Quando i periodi di cui ai paragrafi ‧ e ‧ sono costituiti da un numero di giorni dispari, il numero di giorni da detrarre dal termine di trenta giorni a norma dei paragrafi suddetti è uguale alla metà del numero pari immediatamente inferiore a tale numero dispariWhere the number of days in the periods referred to in paragraphs ‧ and ‧ is an odd number, the number of days to be deducted from the ‧-day period pursuant to those paragraphs shall be equal to half the next lowest even number
Per un esempio di come mettere i numeri di pagina sul lato esterno delle pagine pari e dispari, vedi la sezione Come faccio?For an example of how to place the page numbers on the outside of even and odd pages, see the How do I? section
Dividi queste pile di lettere in numeri pari e dispariDivide those stacks of letters into odd and even numbers
Quando i periodi di cui al paragrafo ‧, lettere b) e c), comprendono un numero di giorni dispari, il numero di giorni da detrarre dal termine di trenta giorni, ai sensi del paragrafo ‧, lettere b) e c), è uguale alla metà del numero pari immediatamente inferiore a tale numero dispariWhere the number of days in the periods referred to in paragraph ‧ (b) and (c) is an odd number, the number of days to be deducted from the ‧-day period pursuant to paragraph ‧ (b) and (c) shall be equal to half the next lowest even number
In altri termini, essa rappresenta il valore centrale di una serie ordinata di numeri dispari, oppure la media dei due valori centrali di una serie ordinata di numeri pariIn other words, the median is the central value of an ordered series with an uneven number of values or the average of the two central values of an ordered series with an even number of values
Combinare i trigliceridi con un numero dispari di carboni acilici (‧n + ‧) con il trigliceride a numero pari precedente (‧nCombine TGs with an odd acyl-C number (‧n + ‧) with the preceding even-numbered TG (‧n
I trigliceridi con numero dispari C acilici (‧n + ‧) sono combinati con il trigliceride a numero pari precedente (‧nTriglycerides with odd acyl-c number (‧n + ‧) are combined with the preceding even-numbered triglyceride (‧n
Quando il decimale è ‧,‧ il numero viene arrotondato all'unità superiore o inferiore, a seconda che la cifra precedente il decimale sia pari o dispariWhere the decimal fraction is ‧,‧, the number shall be rounded off to the next higher or lower whole number according to whether the digit preceding the decimal point is an even or an odd number
si calcola quindi la somma delle cifre in posizione pari e dei prodotti parziali ottenuti moltiplicando per ‧ le cifre in posizione disparithe sum formed by the digits in even position and by all the digits which constitute the partial products obtained from the odd positions is then established
Come giudica la continuità tra la Presidenza greca e quella italiana, visto che il nostro Presidente del Consiglio, i giorni pari, sta dalla parte di Bush e, i giorni dispari, sembra essere più disponibile alla posizione europea?How much continuity can there be between the Greek and Italian Presidencies, given that our Prime Minister oscillates continuously between support for President Bush and what then appears to be a preference for the European position?
Seleziona Intestazioni differenti per pagine pari e dispariSelect Different header for even and odd pages
Il ricorrente denuncia la violazione dell'articolo ‧, paragrafo ‧, dell'Atto del ‧, ed in particolare del principio del suffragio universale diretto delle elezioni, operata dalla lista dei Verdi, la quale prevede un'alternanza tra candidate (nei posti dispari) e candidati (nei posti pari) al suo interno, in modo tale da avvantaggiare le prime a detrimento degli ultimiThe list provides for alternation between female candidates (in the odd number positions) and male candidates (in the even number positions) thereby giving the former an advantage over the latter
Modifica le intestazioni e i piè di pagina dei tuoi documenti. Puoi avere intestazioni diverse per le pagine pari e dispari, oppure la stessa intestazione ovunqueEdit headers and footers for your documents. You can have different headers for even and odd pages, or the same headers throughout
Conformemente agli articoli ‧, primo comma, dello Statuto e ‧, primo comma, dell'allegato I del detto Statuto, il Tribunale può deliberare validamente soltanto in numero dispariIn accordance with the first paragraph of Article ‧ of the Statute and the first paragraph of Article ‧ of Annex I to the Statute, deliberations of the Tribunal shall be valid only if an uneven number of Judges is sitting in the deliberations
Uno, tre e cinque sono dei numeri dispari.One, three, and five are odd numbers.
Conformemente all'articolo ‧, primo comma, dello statuto della Corte di giustizia e all'articolo ‧, primo comma, dell'allegato I del detto statuto, il Tribunale può deliberare validamente soltanto in numero dispariIn accordance with the first paragraph of Article ‧ of the Statute of the Court of Justice and the first paragraph of Article ‧ of Annex I to the Statute, deliberations of the Tribunal shall be valid only if an uneven number of Judges is sitting in the deliberations
Questa è la pagina 1. Trovato 2355405 frasi corrispondenza a frase numeri pari e dispari.Trovato in 165,233 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.