Traduzioni in inglese:

 
Plural form of grammo.

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (8)

-gramma
Gramm-Leach-Bliley ActGramm-Leach-Bliley Act
gramma
grammi-atomo
grammogramme; gram;
grammo molecole
grammo-atomo; gram atom
grammo-molecolagram molecule; mole;

Frasi di esempio con "grammi", memoria di traduzione

add example
Il relatore fissa un obiettivo per il 2015 di 125 grammi di CO2 per chilometro.The rapporteur sets as target 125 grams of CO2 per km in 2015.
Signor Commissario, il dato medio dei pub è di 540 grammi e dopo la mezzanotte all'Aviateur, un famoso pub in questa zona, è di 1 730 grammi, vedete quindi quanto siano grandi le differenze e quanto questo sia necessario.Commissioner, the figure in the average pub is 540 grams and after midnight at the 'Aviateur', a popular pub in this area, it is 1 730 grams, so you see how great the differences are and how necessary this is.
massa iniziale, in grammi, del campionethe initial mass, in grams, of the test sample
acidità totale espressa in grammi di acido malico tra i ‧,‧ e gli ‧ grammi per litrototal acidity expressed as malic acid: ‧,‧-‧ g/l
Il Consiglio direttivo ha deciso di estendere la durata dell' incarico triennale inizialmente conferito agli attuali membri del Comitato. gramma permetterà al personale della BCE di maturare esperienza professionale presso le banche centrali, comprese o meno nel SEBC, o presso organismi europei o internazionali, promuovendo in tal modo i legami tra la BCE e le sue contropartiThe Governing Council has decided to extend the initial three-year terms of office of the current Committee members
Accogliamo con favore il fatto che le dichiarazioni su 100 grammi e 100 millilitri debbano essere riportate sulla parte anteriore della confezione, poiché le statistiche mostrano che questa è l'informazione che i consumatori vogliono.We welcome the fact that the 100 gram and 100 millilitre declarations are to be stated on the front of the packaging, as statistics show that this is the information that consumers are looking for.
M è la massa del campione prelevato secondo il metodo ‧ o ‧ in grammiM is the mass in g of the test sample taken in accordance with Method ‧ or
grammi di blu di metilenegrams methylene blue
dove m‧ e m‧ sono espressi in grammiwhere m‧ and m‧ are expressed in grams
Fatta salva l' esenzione di cui al paragrafo ‧ ogni persona fisica o giuridica che provvede alla consegna di monete in euro non adatte alla circolazione è esente dalla commissione di trattamento su un massimo di un chilo grammo di monete per taglio e per anno.»Without prejudice to the exemption provided for in paragraph ‧ a maximum quantity of one kilogramme euro coins unfit for circulation per denomination is exempted from the handling fee each year for one submitting legal or natural person.'
La dose di abatacept era di ‧ mg nei pazienti con peso corporeo inferiore a ‧ kg, ‧ mg per pazienti con un peso corporeo compreso tra ‧ e ‧ kg, e ‧ grammo per pazienti con un peso corporeo superiore a ‧ kgThe dose of abatacept was ‧ mg for patients weighing less than ‧ kg, ‧ mg for patients weighing ‧ to ‧ kg, and ‧ gram for patients weighing greater than ‧ kg
Caricamento con butano/azoto fino a fuoriuscita di ‧ grammiButane/nitrogen loading to ‧-grams breakthrough
Allora avremo davvero un requisito vincolante per le emissioni delle autovetture: 95 grammi di biossido di carbonio entro il 2020.Then we will have a truly binding emissions requirement for cars: 95 g of carbon dioxide by 2020.
Non serve mantenere la categoria superiore ai 300 grammi quando, secondo le analisi, è sufficiente garantire un peso minimo di 150 grammi per far tornare i conti.We do not have to adhere to a weight of over 300g when the analysis shows that we need to ensure a minimum weight of 150g to make it at all worthwhile.
Ha proposto che la diminuzione dei limiti di peso e di prezzo si attesti a 150 grammi e a quattro volte la tariffa di base; ha respinto la liberalizzazione della posta transfrontaliera per l'invio di pubblicità diretta; ha respinto i servizi speciali e la data della fase finale della liberalizzazione; infine ha chiesto un vero e proprio studio d'impatto.Parliament proposed that reductions in the weight and price limits should not go below 150g and four times the basic standard tariff; it rejected liberalisation of cross-border mail and direct mail; it dismissed special services, put back the final deadline for liberalisation and lastly, requested a comprehensive impact study.
la quantità di sostanze volatili deve essere uguale o superiore a ‧ grammi per ettolitro di alcool a ‧ % volVolatile substances must equal or exceed ‧ g per hectolitre of ‧ % vol. alcohol
il tenore di metanolo, in grammi per ettolitro di alcole a ‧ % volthe methanol content, expressed in grams per hectolitre of alcohol at ‧ % vol
Il fatto è, in questo caso, che chiunque può mettere un pollo in una busta, aggiungere qualche grammo di sale e sostenere che si tratta di una preparazione.In this case, it is about the fact that anyone can put a chicken in a bag with a few grams of salt and claim that it is a preparation.
Inoltre, i mieli di Galizia presentano un basso tenore di granuli pollinici/grammo di miele, cosa che non stupisce, visto che provengono da specie fortemente sovrarappresentate (Castanea sativa e EucalyptusThe low numbers of pollen grains per gram of honey come mainly from those species that are strongly represented in the region (Castanea sativa and Eucalyptus
Se il peso della confezione al dettaglio è inferiore a ‧ grammi e la differenza non è considerevole, una confezione al dettaglio viene considerata equivalente a un campione elementare e il campione globale che ne risulta è inferiore a ‧ kgWhere the retail pack is less than ‧ grams and if the difference is not very large, one retail pack shall be considered as one incremental sample, resulting in an aggregate sample of less than ‧ kg
Il peso del campione elementare è di circa ‧ grammi, a meno che non sia definito in altro modo nella parte D.‧ dell’allegato IThe weight of the incremental sample shall be about ‧ grams, unless otherwise defined in part D.‧ of Annex I
Per una PMI che opera nel settore dei prodotti da forno è impossibile fornire prove in merito all'utilizzo d'ogni singolo grammo di burro acquistato a prezzo ridotto e far fronte agli immensi oneri amministrativi connessiIt is impossible for a medium-sized bakery to provide evidence that every single gram of butter sold at reduced prices has been processed, or to bear the huge administrative costs this would entail
Ad esempio, se un prodotto di valore viene commercializzato in confezioni al dettaglio da ‧ grammi o da ‧ kg, il campione globale può essere ottenuto unendo un numero di campioni elementari inferiore al numero indicato nelle tabelle ‧ e ‧, purché il suo peso sia pari al peso richiesto per il campione globale citato in dette tabelleFor example, in case where a valuable product is marketed in retail packs of ‧ grams or ‧ kg, the aggregate sample can be obtained by the aggregation of a number of incremental samples that is smaller than the number indicated in Tables ‧ and ‧, on the condition that the weight of the aggregate sample is equal to the required weight of the aggregate sample mentioned in Tables ‧ and
Quanto alle misure tecniche, il CESE ritiene necessario introdurre obiettivi rigorosi in materia di emissioni degli autoveicoli non solo a breve termine (‧ grammi di CO‧ al chilometro entro il ‧-‧), ma anche a medio termine, in modo da procedere ad una riduzione molto più drastica entro ilOn the technical measures, we believe that tough targets for reducing emissions from cars should not only be set in a short term (‧ g CO‧ per km by ‧/‧), but also for the medium term so as to reduce emissions substantially further by
Ciascun grammo di crema contiene ‧ mg di eflornitina (idrocloruro monoidratoEach gram of cream contains ‧ mg eflornithine (as hydrochloride monohydrate
Questa è la pagina 1. Trovato 1018 frasi corrispondenza a frase grammi.Trovato in 0,302 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.