pronuncia: IPA: ˈgomma /ˈɡomma/

Traduzioni in inglese:

  • rubber       
    (Noun  ) (noun, adjv   ) []
     
    pliable material derived from the sap of the rubber tree
     
    A cream to dark brown elastic material obtained by coagulating and drying the latex from certain plants, especially the rubber tree.
  • tire   
    (verb, noun   ) []
     
    A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.
     
    Anello di gomma spessa posto sopra il cerchio di una ruota di un veicolo stradale per fornire trazione e ridurre gli impatti dovuti alle imperfezioni delle strade.
     
    The rubber covering on a wheel.
     
    Copertura in gomma su una ruota.
  • tyre   
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    wheel covering
     
    A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.
     
    Anello di gomma spessa posto sopra il cerchio di una ruota di un veicolo stradale per fornire trazione e ridurre gli impatti dovuti alle imperfezioni delle strade.
  • eraser   
    (noun   )
  • gum       
    (verb, noun   )
  • stick       
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    chewing gum {{jump|t|stick of gum
  • India rubber   
  • caoutchouc   
    (noun, adjv   )
  • latex   
    (noun   )

Altri significati:

 
rubber, india rubber, caoutchouc
 
(substance; chewing-gum) gum
 
eraser, rubber
 
tyre, tire
 
(medicine) gumma
 
third-person singular present indicative of gommare
 
second-person singular imperative of gommare

Picture dictionary

tyre, tire
tyre, tire

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (39)

albero della gommapara rubber tree; rubber plant; hevea brasiliensis; rubber tree
albero della gomma dell'indiaindia rubber tree
albero della gomma di panamapanama rubber; castilla elastica; castilloa rubber
albero della gomma laccapeepul tree; pipal; pipul
balata (gomma)balata rubber
disco di gommapuck
fissare con gommagum
gomma (albero)gum (tree)
gomma a terra; flat tyre
gomma adragantegum tragacanth
gomma americanachewing gum
gomma arabicagum arabic; acacia
gomma da cancellareeraser
gomma da masticarebubble gum; gum; chewing gum; chewing-gum
gomma della biciclettabicycle tyre; bike tyre; bicycle tire
gomma di carrubelocust bean gum
gomma di castillacastilloa rubber; castilla elastica; panama rubber
gomma guarguar gum
gomma naturalenatural rubber; hevea rubber; para rubber; rubber
gomma parapara rubber; hevea rubber
gomma per cancellareIndia rubber; eraser; rubber
gomma piumafoam
Gomma SBRStyrene-butadiene
gomma sinteticasynthetic rubber
gomma xanthanxanthan gum
gommai
guanti di gommarubber gloves
guanto di gommarubber glove
gusto di gommarubbery
industria dei lavorati della gommarubber processing industry
industria della gommarubber industry
mastice a base di gomma rigeneratamastic based on reclaimed rubber
paperella di gommarubber duck
piante da gommagum plants
rifiuto di gommarubber waste
stivale di gommarainboots; gumboots; wellingtons; rubber boots; wellington boots; galoshes; gumboot; wellies
stivali di gommagalosh; Wellington boot; gum boot; rubber boots
Trasporto internazionale su gommaTIR Treaty
trattamento della gommarubber processing

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "gomma", memoria di traduzione

add example
mg di polvere in un flaconcino (vetro Tipo I) con un tappo (gomma di alobutile) e una ghiera a strappo (alluminio) con una siringa priva di silicone (polietilenemg powder in a vial (Type ‧ glass) with a stopper (halobutyl-rubber) and flip off seal (aluminium) with a silicone-free syringe (polyethylene
Tornando sul punto, vorrei sottolineare che è il trasporto su gomma che sta permettendo all'Europa di funzionare correttamente.More to the point, I would like to stress that it is road transport that is currently keeping Europe up and running.
Tutte queste fruste e bavagli con la pallina di gomma, eh?All whips and, uh, ball gags, huh?
Flaconcini di vetro trasparente (‧ ml, vetro di tipo I) con tappi in gomma, sigilli in alluminio e cappucci in plastica rimovibiliClear glass vial (‧ ml, type I glass) with rubber stoppers, aluminium seals, and flip-off plastic caps
Flaconcino di vetro (tipo ‧) da ‧ ml chiuso da un disco di gomma di bromobutile/poli-isoprene e confezionato in contenitore di plastica protettivo a prova di danneggiamentoml glass vial (type ‧) closed with a bromobutyl/polyisoprene rubber stopper and a protective tamper-proof plastic cap
Questa è una delle pistole di gomma che useremoThis is one of the rubber pistols that we' il be using
Metti la gomma quiPut the gum here
Non usarli se appaiono danneggiati o se c è uno spazio tra lo stantuffo di gomma e la banda biancaDon t use it if any damage is seen or if there is a gap between the rubber plunger and the white label band
Sembra che abbiano preso una grossa gomma e ce l' abbiano passata sopraLooks like they just took a big eraser and rubbed across it
(PT) Signor Presidente, la revisione della direttiva Eurovignette avrebbe dovuto essere usata per incentivare un trasporto su gomma più sostenibile e più ecologico.(PT) Mr President, the revision of the Eurovignette Directive should have been used to encourage more sustainable and environmentally-friendly road transport.
Il rivestimento esterno deve essere formato da un foglio dello spessore di ‧,‧ mm di gomma rinforzata con fibreThe skin must be a ‧,‧ mm thick fibre reinforced rubber sheet
Relazione finale del consigliere auditore nel caso COMP/‧.‧- Gomma nitrile butadiene (NBRFinal report of the Hearing Officer in Case COMP/‧.‧- Chloroprene Rubber
i fogli, le lastre e i nastri in materia plastica o gomma alveolari, combinati con feltro o con stoffa non tessuta, nei quali la materia tessile serve soltanto da supporto (capitoli ‧ oplates, sheets or strip of cellular plastics or cellular rubber combined with felt or nonwovens, where the textile material is present merely for reinforcing purposes (Chapter ‧ or
Alle due estremità il rivestimento contiene un pezzo ricurvo di gomma con all’interno sfere di piomboA curved slab of rubber filled with lead-pellets is integrated in the foam covering at both sides
Una volta forato con l ago il disco di gomma della cartuccia, il prodotto deve essere conservato per un massimo di ‧ giorniOnce the rubber inlay of a cartridge is pierced by a needle, the product may be stored for a maximum of ‧ days
Resistenza alla trazione ed allungamento della gomma e degli elastomeri termoplastici (TPETensile strength and elongation for rubber material and for thermoplastic elastomers (TPE
Gomma lacca Titanio diossido (E‧) Ammonio idrossido Propilen-glicole SimeticoneShellac Titanium dioxide (E‧) Ammonium hydroxide Propylene glycol Simethicone
due anelli di gomma, ricavati da un foglio dello spessore di ‧ mm, con diametro esterno di ‧ mm e il diametro interno di ‧ mmtwo rubber rings made of ‧ mm thick rubber (the external diameter should be ‧ mm and the internal diameter ‧ mm
Penso quindi che dobbiamo invitare tutti gli interessati, le imprese ferroviarie e le industrie, ad adottare sin d'ora i provvedimenti necessari per sfruttare la concorrenza al fine di trasferire una maggior quantità di merci dal trasporto su gomma a quello su rotaia!I therefore believe we should prevail upon all parties concerned, the railway companies and industry, to take the necessary precautionary measures without delay, and make use of the competition, so that more freight can be transferred from road to rail.
Ci è scoppiata una gomma e devo portare a casa la spesaWe blew a tyre and I gotta get this stuff back
La denuncia è stata presentata il ‧ aprile ‧ dal Consiglio europeo delle federazioni dell'industria chimica (CEFIC) (il denunziante) per conto di produttori che rappresentano la totalità della produzione comunitaria complessiva di gomma termoplastica stirene-butadiene-stireneThe complaint was lodged on ‧ April ‧ by the European Chemical Industry Council (CEFIC) (the complainant) on behalf of producers representing ‧ % of the total Community production of styrene-butadiene-styrene thermoplastic rubber
I fili nudi di gomma vulcanizzata, di qualsiasi profilo, nei quali la dimensione massima della sezione trasversale è superiore a ‧ mm, rientrano nella voceThread wholly of vulcanised rubber, of which any cross-sectional dimension exceeds ‧ mm, is to be classified as strip, rods or profile shapes, of heading
Ogni confezione di Helixate NexGen contiene: un flaconcino di polvere (flaconcino da ‧ ml di vetro trasparente di tipo ‧ con tappo grigio di miscela di gomma bromobutilica priva di lattice e sigillo in alluminio) un flaconcino di solvente (flaconcino da ‧ ml di vetro trasparente di tipo ‧ con tappo grigio di miscela di gomma clorobutilica priva di lattice e sigillo in alluminio) un ulteriore confezione contenenteEach package of Helixate NexGen contains: one vial with powder (‧ ml clear glass type ‧ vial with latex-free grey bromobutyl rubber blend stopper and aluminium seal) one vial with solvent (‧ ml clear glass type ‧ vial with latex-free grey chlorobutyl rubber blend stopper and aluminium seal) an additional package with
ml di sospensione in un flaconcino (vetro incolore di tipo ‧), con capsula (alluminio) ghierata, tappo (gomma clorobutilica (tipo ‧)) e cappuccio a strappo (polipropileneml suspension in a vial (type ‧ colourless glass) with a flanged cap (aluminium), a stopper (chlorobutyl rubber (type ‧)) and a tear-off cap (polypropylene
ml di soluzione in cartuccia da ‧ ml (vetro tipo I) con un pistone di gomma grigia ed una ghiera di alluminio con un disco di gommaml of solution in ‧ ml cartridge (type I glass) with a grey rubber piston and an aluminium crimp-cap with a rubber inlay
Questa è la pagina 1. Trovato 1516 frasi corrispondenza a frase gomma.Trovato in 0,457 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.