pronuncia: IPA: ˈgomma /ˈɡomma/

Traduzioni in inglese:

  • rubber       
    (Noun  ) (noun, adjv   ) []
     
    pliable material derived from the sap of the rubber tree
     
    A cream to dark brown elastic material obtained by coagulating and drying the latex from certain plants, especially the rubber tree.
  • tire   
    (verb, noun   ) []
     
    A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.
     
    Anello di gomma spessa posto sopra il cerchio di una ruota di un veicolo stradale per fornire trazione e ridurre gli impatti dovuti alle imperfezioni delle strade.
     
    The rubber covering on a wheel.
     
    Copertura in gomma su una ruota.
  • tyre   
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    wheel covering
     
    A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.
     
    Anello di gomma spessa posto sopra il cerchio di una ruota di un veicolo stradale per fornire trazione e ridurre gli impatti dovuti alle imperfezioni delle strade.
  • eraser   
    (noun   )
  • gum       
    (verb, noun   )
  • stick       
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    chewing gum {{jump|t|stick of gum
  • India rubber   
  • caoutchouc   
    (noun, adjv   )
  • latex   
    (noun   )

Altri significati:

 
rubber, india rubber, caoutchouc
 
(substance; chewing-gum) gum
 
eraser, rubber
 
tyre, tire
 
(medicine) gumma
 
third-person singular present indicative of gommare
 
second-person singular imperative of gommare

Picture dictionary

tire, tyre
tire, tyre

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (39)

albero della gommapara rubber tree; rubber plant; hevea brasiliensis; rubber tree
albero della gomma dell'indiaindia rubber tree
albero della gomma di panamapanama rubber; castilla elastica; castilloa rubber
albero della gomma laccapeepul tree; pipal; pipul
balata (gomma)balata rubber
disco di gommapuck
fissare con gommagum
gomma (albero)gum (tree)
gomma a terra; flat tyre
gomma adragantegum tragacanth
gomma americanachewing gum
gomma arabicagum arabic; acacia
gomma da cancellareeraser
gomma da masticarebubble gum; gum; chewing gum; chewing-gum
gomma della biciclettabicycle tyre; bike tyre; bicycle tire
gomma di carrubelocust bean gum
gomma di castillacastilloa rubber; castilla elastica; panama rubber
gomma guarguar gum
gomma naturalenatural rubber; hevea rubber; para rubber; rubber
gomma parapara rubber; hevea rubber
gomma per cancellareIndia rubber; eraser; rubber
gomma piumafoam
Gomma SBRStyrene-butadiene
gomma sinteticasynthetic rubber
gomma xanthanxanthan gum
gommai
guanti di gommarubber gloves
guanto di gommarubber glove
gusto di gommarubbery
industria dei lavorati della gommarubber processing industry
industria della gommarubber industry
mastice a base di gomma rigeneratamastic based on reclaimed rubber
paperella di gommarubber duck
piante da gommagum plants
rifiuto di gommarubber waste
stivale di gommarainboots; gumboots; wellingtons; rubber boots; wellington boots; galoshes; gumboot; wellies
stivali di gommagalosh; Wellington boot; gum boot; rubber boots
Trasporto internazionale su gommaTIR Treaty
trattamento della gommarubber processing

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "gomma", memoria di traduzione

add example
La colonna è costituita da un cilindro di gomma piena con due piastre di giunzione di acciaio a ogni estremità e un cavo d’acciaio all’interno del cilindroThe lumbar spine consists of a solid rubber cylinder with two steel interface plates at each end, and a steel cable inside the cylinder
Pulisca i tappi di gomma dei flaconcini con i tamponi di alcool e li lasci asciugare prima dell usoClean the rubber stoppers on the vials with the alcohol swabs and allow them to dry before use
ml di soluzione iniettabile in un flaconcino (vetro di Tipo I) con tappo in gomma, ghiera di alluminio e cappuccio di plastica in confezioni da ‧ pezzoml of solution for injection in a vial (Type I glass) with rubber stoppers, aluminium seals and plastic flip-off cap in a pack size of
Disinfetti la membrana di gomma con un tampone disinfettante Usi sempre un nuovo ago ad ogni iniezione per prevenire la contaminazione Rimuova il sigillo dall ago NovoFine S Avviti perpendicolarmente e fermamente l ago sulla Mixtard ‧ InnoLet (figura ‧B) Sfili il grande cappuccio esterno dell ago ed il cappuccio interno dell agoDisinfect the rubber membrane with a medicinal swab Always use a new needle for each injection to prevent contamination Remove the protective tab from a NovoFine S needle Screw the needle straight and tightly onto Mixtard ‧ InnoLet (picture ‧B) Pull off the big outer needle cap and the inner needle cap
Preparazione di una singola iniezione Prima di prelevare ogni dose disinfettare con alcool il sigillo di gomma del dispositivoPreparation of a single injection Before withdrawing each dose disinfect the rubber seal of the device with alcohol
ml di sospensione in una cartuccia (vetro incolore di tipo ‧), con stantuffo (gomma bromobutilica (tipo ‧)), e capsula (alluminio) ghierata con tappo (gomma bromobutilica (tipo ‧) o polisoprene e gomma bromobutilica accoppiatiml suspension in a cartridge (type ‧ colourless glass) with a plunger (bromobutyl rubber (type ‧)) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (bromobutyl or laminate of polyisoprene and bromobutyl rubber (type
CPA ‧.‧.‧: Parti e accessori per macchine utensili per la lavorazione del legno, del sughero, della pietra, della gomma indurita e di materie dure similiCPA ‧.‧.‧: Parts and accessories of machine tools for working wood, cork, stone, hard rubber and similar hard materials
Il prodotto assertivamente oggetto di dumping è la gomma termoplastica stirene-butadiene-stirene originaria della Repubblica di Corea e della Russia (il prodotto in esame), dichiarato di norma nei codici NC ex‧, ex‧ e exThe product allegedly being dumped is styrene-butadiene-styrene thermoplastic rubber originating in the Republic of Korea and Russia (the product concerned), normally declared within CN codes ex‧, ex‧ and ex
uso di gomma arabicause of acacia
Suscita perplessità l' atteggiamento neocoloniale del Regno Unito, che ha risolto il problema sostituendo la "Z" con la "X" su un documento, con un correttore o con una gomma da cancellare.I find the neo-colonial behaviour on the part of the United Kingdom, which solved the problem by replacing a 'Z' with an 'X' on a piece of paper using correction fluid or an eraser, very strange.
con tessuti, stoffe a maglia, feltri o stoffe non tessute non impregnati, non spalmati né ricoperti e che siano successivamente impregnati, spalmati o ricoperti di gomma alveolaremade up from unimpregnated, uncoated or uncovered woven, knitted or crocheted fabrics, felt or nonwovens and subsequently impregnated, coated or covered with cellular rubber
Flaconcino di vetro (tipo ‧) da ‧ ml chiuso da un tappo di gomma di bromobutile/poli-isoprene e confezionato in un contenitore di plastica a prova di danneggiamentoml glass vial (type ‧) closed with a bromobutyl/polyisoprene rubber stopper and a protective tamper-proof plastic cap
Bene, lo sbattiamo in una stanza imbottita, e lasciamo che fissi quattro pareti di gomma per un decennio.Ci dira ' quello che vogliamo sapereFine, we drop him in a psych tank, let him stare at four rubber walls for a decade
Resistenza alla trazione ed allungamento della gomma e degli elastomeri termoplastici (TPETensile strength and elongation for rubber material and for thermoplastic elastomers (TPE
Il contenuto di un flaconcino deve essere usato immediatamente dopo aver forato con l ago il tappo di gommaThe contents of a vial should be used immediately after piercing of the rubber stopper
Già, come la gomma razzo che conquisterà la nazioneYeah, like rocket gum is sweeping the nation
Il cappuccio dell ago della siringa preriempita contiene gomma naturale secca (un derivato del latticeThe needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex
Synagis polvere in un flacone da ‧ ml di vetro trasparente, incolore, di tipo I con chiusura in gomma bromobutilica e ghiera di alluminio contenente ‧ mg di palivizumab, che quando ricostituito fornisce ‧ mg/ml di palivizumabSynagis powder in a clear, colourless, type I glass ‧ml vial with bromobutyl rubber stopper and aluminium flip-off seal containing ‧ mg palivizumab, providing ‧ mg/ml of palivizumab when reconstituted as recommended
Poggiare la lastra su un supporto con l'interposizione di un nastro di gomma di durezza ‧ DIDC spesso circa ‧ mmPlace the pane freely on a support with an interposed strip of rubber of hardness ‧ IRHD and thickness of about ‧ mm
ml di solvente in siringa preriempita (vetro tipo I) chiusa con capsula di chiusura (gomma butilica rivestita di FluroTec®ml of solvent in a pre-filled syringe (Type I glass) closed with a tip cap (FluroTec coated butyl rubber
Gomma nautrale [= resine damar]Natural gum [= damar]
ml di soluzione in una cartuccia (vetro incolore tipo I), con stantuffo (gomma elastomerica) e capsula flangiata (alluminio) con tappo (gomma elastomericaml solution in a cartridge (type I colourless glass cartridge) with a plunger (elastomeric rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (elastomeric rubber
Secondo il CESE è indispensabile favorire una rigida politica di trasferimento di quote sempre più elevate e consistenti del trasporto gomma verso modalità che generino meno gas ad effetto serra, quali il trasporto ferroviario, la navigazione fluviale, il trasporto collettivo, possibilmente su mezzi a emissioni molto basseIt is vital to pursue a rigorous policy aimed at an ever greater shift of transport from the roads onto other means generating fewer greenhouse gas emissions such as rail, inland waterway and public transport (very-low-emitting, where possible
ml di soluzione in una cartuccia (vetro incolore) con stantuffo (gomma elastomerica) e capsula flangiata (alluminio) con tappo (gomma elastomericaml solution in a cartridge (colourless glass) with a plunger (elastomeric rubber) and a flanged cap (aluminium) with a stopper (elastomeric rubber
Questa è la pagina 1. Trovato 1516 frasi corrispondenza a frase gomma.Trovato in 0,456 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.