pronuncia: IPA: ˈgomma /ˈɡomma/

Traduzioni in inglese:

  • rubber       
    (Noun  ) (noun, adjv   ) []
     
    pliable material derived from the sap of the rubber tree
     
    A cream to dark brown elastic material obtained by coagulating and drying the latex from certain plants, especially the rubber tree.
  • tire   
    (verb, noun   ) []
     
    A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.
     
    Anello di gomma spessa posto sopra il cerchio di una ruota di un veicolo stradale per fornire trazione e ridurre gli impatti dovuti alle imperfezioni delle strade.
     
    The rubber covering on a wheel.
     
    Copertura in gomma su una ruota.
  • tyre   
    (Noun  ) (noun   ) []
     
    wheel covering
     
    A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks.
     
    Anello di gomma spessa posto sopra il cerchio di una ruota di un veicolo stradale per fornire trazione e ridurre gli impatti dovuti alle imperfezioni delle strade.
  • eraser   
    (noun   )
  • gum       
    (verb, noun   )
  • stick       
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    chewing gum {{jump|t|stick of gum
  • India rubber   
  • caoutchouc   
    (noun, adjv   )
  • latex   
    (noun   )

Altri significati:

 
rubber, india rubber, caoutchouc
 
(substance; chewing-gum) gum
 
eraser, rubber
 
tyre, tire
 
(medicine) gumma
 
third-person singular present indicative of gommare
 
second-person singular imperative of gommare

Picture dictionary

tyre, tire
tyre, tire

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (39)

albero della gommapara rubber tree; rubber plant; hevea brasiliensis; rubber tree
albero della gomma dell'indiaindia rubber tree
albero della gomma di panamapanama rubber; castilla elastica; castilloa rubber
albero della gomma laccapeepul tree; pipal; pipul
balata (gomma)balata rubber
disco di gommapuck
fissare con gommagum
gomma (albero)gum (tree)
gomma a terra; flat tyre
gomma adragantegum tragacanth
gomma americanachewing gum
gomma arabicagum arabic; acacia
gomma da cancellareeraser
gomma da masticarebubble gum; gum; chewing gum; chewing-gum
gomma della biciclettabicycle tyre; bike tyre; bicycle tire
gomma di carrubelocust bean gum
gomma di castillacastilloa rubber; castilla elastica; panama rubber
gomma guarguar gum
gomma naturalenatural rubber; hevea rubber; para rubber; rubber
gomma parapara rubber; hevea rubber
gomma per cancellareIndia rubber; eraser; rubber
gomma piumafoam
Gomma SBRStyrene-butadiene
gomma sinteticasynthetic rubber
gomma xanthanxanthan gum
gommai
guanti di gommarubber gloves
guanto di gommarubber glove
gusto di gommarubbery
industria dei lavorati della gommarubber processing industry
industria della gommarubber industry
mastice a base di gomma rigeneratamastic based on reclaimed rubber
paperella di gommarubber duck
piante da gommagum plants
rifiuto di gommarubber waste
stivale di gommarainboots; gumboots; wellingtons; wellington boots; rubber boots; galoshes; gumboot; wellies
stivali di gommagalosh; Wellington boot; gum boot; rubber boots
Trasporto internazionale su gommaTIR Treaty
trattamento della gommarubber processing

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "gomma", memoria di traduzione

add example
Calzature con suole esterne di cuoio naturale , artificiale o ricostituito ; calzature ( non comprese nella voce n. 64.01 ) con suole esterne di gomma o di materia plastica artificialeFootwear with outer soles of leather or composition leather ; footwear ( other than footwear falling within heading No 64.01 ) with outer soles of rubber or artificial plastic material
Signor Presidente, grazie al miglioramento delle reti di comunicazione, soprattutto in ambito urbano, nei nuclei abitativi, e grazie alla pedonalizzazione delle strade e all'aumento del volume del traffico su gomma a quattro ruote, ogni giorno aumenta il numero di utenti di veicoli a due ruote, come ha detto lei.Mr President, thanks to the improvement in communication networks, particularly within cities, in population centres, pedestrianisation and the increase in the volume of four-wheeled traffic, the number of users of two-wheeled vehicles is increasing every day, as you have said.
Per scongiurare quest’eventualità basterebbe semplicemente rivestire di gomma i cavi aerei; tuttavia, un rimedio così elementare e relativamente economico non viene sempre previsto in molte aree boschive dell’Europa meridionale.This could easily be prevented simply by having overhead cables rubber coated, and yet such a simple and relatively inexpensive measure is not universally applied in many forest areas of southern Europe.
Spago , corde e funi , anche intrecciati , impregnati , spalmati , ricoperti o rivestiti di gomma o di materie plasticheTwine cordage , rope and cables , whether or not plaited or braided and whether or not impregnated , coated , covered or sheathed with rubber or plastics
Nel compar to degli altri prodotti di gomma invece , dove il mix produttivo è diversifi cato e si hanno frequenti cambiamenti dei prodotti in lavorazione , risulta no prevalenti , i sistemi dei premi di produttività legati a parametri oggetti vi della produzione .In the rest of the rubber industry , where the productive mix is diversified and the products being manufactured are frequently changed , productive bonuses linked to objective parameters of production are predominantly used .
Lastre , fogli e nastri di go mma , naturale o sintetica , non vulcanizzata , diversi dai fogli affumicati e dai fogli crèpe delle voci 40.01 e 40.02 ; granuli di gomma , naturale o sintetica , sotto forma di mescole pronte per la vulcanizzazione ; mescole , dette « mescole-madri » , costituite da gomma , naturale o sintetica , non vulcanizzata , addizionata , prima o dopo coagulazione , di nero fumo ( con o senza oli minerali ) o di anidride silicilica ( con o senza oli minerali ) , sotto qualsiasi formaPlates , sheets and strip , of unvulcanized natural or synthetic rubber , other than smoked sheets and crepe sheets of heading No 40.01 or 40.02 ; granules of unvulcanized natural or synthetic rubber compounded ready for vulcanization ; unvulcanized natural or synthetic rubber , compounded before or after coagulation either with carbon black ( with or without the addition of mineral oil ) or with silica ( with or without the addition of mineral oil ) , in any form , of a kind known as masterbatch
Bayer è stata la prima impresa a informare la Commissione dell'esistenza di un cartello nel settore della gomma cloroprene che interessava il mercato del SEEBayer was the first undertaking to inform the Commission about the existence of a cartel in the CR sector affecting the EEA market
Flaconcino polvere Cappuccio di plastica Tappo di gommaSolvent vial Plastic cap
- elastici , costituiti da materie tessili miste a fili di gomma- Incorporating rubber thread
Spazzole , scopsspattolo , apatzolin i pennelli , e simili , compreae la spazzole c ostituenti elementi di macchine ; rulli per dipingere , raschini di gomma o di altre elmlli materie flessibiliOther brooms end brushes ( Inoluding brushes of a kind used as ports of machines ) ; point rollers ; squeegees ( other than roller squeegees ) and mops
Tubi di gomma vulcanizzata , non induritaPiping and tubing of unhardened vulcanized rubber
di gomma o di materie plastiche artificiali— Of rubber or artificial plastic materials
Tornando sul punto, vorrei sottolineare che è il trasporto su gomma che sta permettendo all'Europa di funzionare correttamente.More to the point, I would like to stress that it is road transport that is currently keeping Europe up and running.
Calzature con suole esteme e tomaia di gomma o di materia plastica artificialeFootwear with outer soles and uppers of rubber or artificial material
Accordo internazionale sulla gomma naturale ( 1979 )International Natural Rubber Agreement , 1979
Parere del comitato consultivo in materia di accordi restrittivi e posizioni dominanti formulato nella riunione del ‧ novembre ‧ relativo a un progetto di decisione concernente il caso COMP/‧.‧- Gomma cloroprene - Relatore: FranciaOpinion of the Advisory Committee on restrictive agreements and dominant positions given at its meeting of ‧ November ‧ regarding a draft decision relating to Case COMP/‧.‧- Chloroprene Rubber - Rapporteur: France
Ieri ho visto l' altra in una scarpa di gommaYesterday I saw the other in a rubber shoe
Dove si trovava il 26 ottobre del 2006, quando venne ordinato di sparare a quattordici persone con dei proiettili di gomma esplosi all'altezza della testa?Where were you on 23 October 2006, when fourteen people were ordered to be shot in the eye with rubber bullets fired at head height?
USE gomma sintetica ( 6811 ) cavo elettrico ( 6826 ) cellulosa ( 6836 ) cemento ( 6831 )USE fancy leather goods and glove-making industry ( 6841 )
Togliere il nastro adesivo dalle caviglie e dai guanti di gomma .Remove the tape from ankles and from rubber gloves .
Tessile , cuoio , abbigliamento Carta , imballaggio Gomma , plasticaTextiles , leather and clothing Paper , packaging Rubber , plastics
Descrizione dell aspetto di Avastin e contenuto della confezione Avastin è un liquido chiaro, da incolore a marrone chiaro in un flaconcino di vetro chiuso con un tappo di gommaWhat Avastin looks like and contents of the pack Avastin is a clear, colourless to pale brown liquid in a glass vial with a rubber stopper
Apri, ha detto bobby pin, staccare un po ' di gomma... inserirla nella serratura, cosi 'Open up said bobby pin, peel off the little rubber bit... put it into the lock like so
1000 Dispersioni acquose di gomma naturale o sintetica , 3000 Fili di raion o di poliammidi , spalmati di gomma o immersi nella gomma1000 Water dispersions of natural or synthetic rubber 3000 Rayon or polyamid yarn , rubber-coated or dipped in rubber
Togliere la sovracapsula in polipropilene fino ad esporre la parte centrale del tappo di gommaThe polypropylene flip off cap should be removed to expose the central portions of the rubber stopper
Questa è la pagina 1. Trovato 2827 frasi corrispondenza a frase gomma.Trovato in 1,375 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.