Traduzioni in inglese:

 
Feminine plural form of conico

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (6)

conicaconic; ; conic section
conici
conico; conic; conical; tapering
cònicoconical
sezione conicaconic section; conic
tronco-conicotruncated cone

Frasi di esempio con "coniche", memoria di traduzione

add example
Sebbene nessuna delle opere di Ipazia sia sopravvissuta, sappiamo che ella fu un' astronoma eccezionale, celebre per i suoi studi matematici sulle curve conicheAlthough none of Hypatia' s works remain,..... it is known that she was an exceptional astronomer,... renowned for her mathematical studies on conical curves
Matracci conici di almeno ‧ ml muniti di tappo smerigliatoGlass-stoppered conical flask of at least ‧ ml capacity
Il cilindro dell’interruttore a chiave non deve sporgere di oltre ‧ mm rispetto alla sede e la parte sporgente deve avere forma conicaThe cylinder of the key switch shall not protrude by more than ‧ mm from the cowling, and the protruding part shall be conical
Imbuti separatori, conici, da ‧ ml, con tappi di vetro smerigliatoSeparating funnels, conical, ‧ ml, with ground-glass stoppers
Trasferire la porzione per analisi ( 7.1 ) in un bicchiere conico da 250 mi .Transfer the test portion ( 7.1 ) to a 250 ml conical beaker .
Il disco ha , nel centro , un foro del diametro di 6 mm e , verso il margine appiattito da una parte , tre fori conici del diametro di 17 mm , unifórmemente ripartiti , anch ' essi destinati a ricevere pernotti o viti di fissaggio ) ;The disc has a 6 mm. diameter hole at its centre and , near the edge — which is bevelled — three equidistant tapered holes , 17 mm. in diameter to take securing bolts or screws .
3. il taglio per ingranamento che utilizza , come utensile , una fresa madre , un utensile a cremagliera ( o pettine ) od un utensile a pignone ( o coltello circolare ) ; tale procedimento consente la lavorazione di ingranaggi cilindrici interni od esterni , a denti diritti od elicoidali , e degli ingranaggi conici ;The coatings may be applied either in the cold state with solutions of bitumen , asphalts or tar in a suitable solvent or with aqueous emulsions or , as is usually the case , in the hot state by mixing the aggregates and the bitumen heated to about 150 ° C. Bituminous products of this heading used for surfacing roads fall into two main classes :
Questo tubo laterale può essere chiuso da un «tappo ricevitore» costituito da un tubo conico smerigliato terminante con una parte affilataThis side tube may be capped by a
La casella a cascata Forma può essere usata per selezionare il tipo di sfumatura: Lineare, Bilineare, Radiale, Quadrata, Conica e Conica simmetricaThe Shape drop down box can be used to select the gradient type: Linear, Bi-Linear, Radial, Square, Conical and Conical Symmetric
Pallone da ‧ ml a fondo tondo con tappo conico di vetro smerigliato e condensatore a riflussoml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser
Le corsie del veicolo devono essere progettate e costruite in modo da consentire il libero passaggio di una sagoma di prova costituita da due cilindri coassiali collegati da un tronco conico rovesciatoThe gangways of a vehicle shall be so designed and constructed as to permit the free passage of a gauging device consisting of two co-axial cylinders with an inverted truncated cone interposed between them, the gauging device having the following dimensions
All’atto della sua immissione al consumo la Carota di Ispica si presenta di forma cilindrica-conica, di diametro compreso tra ‧ e ‧ mm e di peso compreso tra ‧ e ‧ g, senza radichette secondarie e radice apicale e senza fessurazioni del fittoneWhen placed on the market, the Carota Novella di Ispica is cylindrical/conical in shape, with a diameter of between ‧ and ‧ mm and a weight of between ‧ and ‧ g, and does not have secondary roots, a root at the tip or cracking of the stem
Articoli di materia plastica , denominati « lancia palle » , costituiti da un piccolo cesto di forma conica della lunghezza di circa 20 cm ( vedi disegno ) dal quale si lancia una pallina di plastica a mezzo di una molla azionata da un grilletto .Plastic articles known as ' ball launchers ' , consisting of a conical basket approximately 20 cm long ( see sketch ) , from which a small plastic ball may be propelle d by a trigger-operated spring .
Pallone a fondo tondo con tappo conico di vetro smerigliato e condensatore a riflusso da ‧ ml; granuli per facilitare l'ebollizioneRound-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, ‧ ml; boiling granules
Introdurre con la microsiringa ‧ μl di soluzione (‧.‧.‧) in una provetta da ‧ ml a fondo conicoWith a microsyringe insert ‧ μl of solution (‧.‧.‧) into a ‧ ml conical-bottomed tube
Il corpo della rete ha sempre forma conica e una lunghezza compresa tra ‧ e ‧ metriThe trawl body is always a tapered section often between ‧ and ‧ m long
Essi riguardano l ' ampliamento di due fabbriche , una di pezzi staccati per autoveicoli , l ' altra di cuscinetti a rulli a foro conico .They involve the ex tension of two factories : for spare parts for motor vehicles and for conical ball bearings .
Detto picnometro porta un tubo laterale di ‧ mm di lunghezza e di ‧ mm al massimo di diametro interno, terminante con una parte conica smerigliataThe pycnometer has a side tube ‧ mm in length and ‧ mm (maximum) in internal diameter, ending in a conical ground joint
Articoli di materia plastica , denominati « lancia palle » , costituiti da un piccolo cesto di forma conica della lunghezza di circa 20 cm ( vedi disegno ) dal quale si lancia una pallina di plastica a mezzo di una molla azionata da un grilletto .Plastic articles known as ' ball launchers ' , consisting of a conical basket approximately 20 cm long ( see sketch ) , from which a small plastic ball may be propelled by a trigger-operated spring .
tronco-conica o appiattita per Renetta Canadatruncated cone-shaped or slightly flattened for Renetta Canada
A seconda del contenuto di vitamina E, pesare (a meno di ‧ g) da ‧ g a ‧ g di campione in un matraccio da ‧ ml a fondo piatto o conicoDepending on the vitamin E content weigh, to the nearest ‧ g, ‧ g to ‧ g of the sample into a ‧ ml flat bottom or conical flask
La focena ha il muso corto e i denti a spatola...... mentre il delfino, o tursiope troncato, ha il muso a becco...... longilineo, denti conici rotondi e una pinna dorsale seghettataThe common harbor porpoise has an abrupt snout...... while the bottle- nosed dolphin, or Tursiops truncatus...... has an elongated beak, cone- shaped teeth and a serrated dorsal appendage
Si preparano porzioni di forma grossolanamente conica e appuntita di circa ‧ g che vengono quindi cotte in forno a ‧-‧ °CPortions of approximately ‧ g are made into small, rough, pointed mounds and cooked in the oven at ‧ °C-‧ °C
Trasferire una parte di 100 mi della soluzione nel recipiente conico , da 500 ml a collo largo , aggiungere 75 mi d ' acido cloridrico ( d = 1,16 ) e 10 mi di soluzione di cloruro ferrico ( B.2.2 ) e portare alla tacca di 200 mi con acqua . AggiungereTransfer a 100 ml aliquot of the solution to the 500 ml wide neck conical flask , add 75 ml of hydrochloric acid ( d = 1-16 ) and 10 ml of ferric chloride solution ( B.2. 2 ) and
Questa è la pagina 1. Trovato 165 frasi corrispondenza a frase coniche.Trovato in 0,361 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.