Traduzioni in inglese:

 
Plural form of brunetta.

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (3)

brunetta
Gaetano BrunettiGaetano Brunetti
Renato BrunettaRenato Brunetta

Frasi di esempio con "brunette", memoria di traduzione

add example
Chi è la brunetta?Who is the hair Chestnut tree?
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (‧ aprileE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Council (‧ April
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (‧ novembreE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Commission (‧ November
Richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Renato BrunettaRequest for defence of the immunity and privileges of Renato Brunetta
Le foto di Sebby con una brunetta formosaPictures of Sebby with a busty brunette
Relazione Brunetta (A5-0061/2001)Brunetta report (A5-0061/2001)
Intervengono Renato Brunetta per segnalare il comportamento, a suo parere eccessivo, di taluni agenti di sicurezza davanti all'ingresso dell'emiciclo, Tadeusz Zwiefka, che deplora il fatto che le trasmissioni televisive siano state interrotte ieri al momento della consegna del premio Sacharov, privando in tal modo i bielorussi dell'intervento di Alexander Milinkievitch (il Presidente gli risponde che i problemi cui si fa riferimento sono legati alle manifestazioni del personale ausiliario del ParlamentoThe following spoke: Renato Brunetta, who drew the attention of the House to the behaviour of some security guards at the entrance to the Chamber, which he deemed to be over the top, and Tadeusz Zwiefka, who expressed his disappointment that the TV broadcast from the Chamber had been cut off when the Sakharov Prize was being awarded the previous day, meaning that Belarusians were not able to watch Alexander Milinkevich's speech (the President replied that the problems to which both Members had referred were linked to demonstrations by Parliament's session auxiliary staff
Relazione Brunetta (A5-0434/2001)Brunetta report (A5-0434/2001)
Relazione sulla richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Renato Brunetta (‧/‧(IMM))- commissione JURIReport on the request for defence of the immunity and privileges of Renato Brunetta (‧/‧(IMM))- JURI Committee
. (SV) La relazione Brunetta presenta numerosi lati positivi.There are many good aspects to the Brunetta report.
relatore. - (EN) Signor Presidente, in primo luogo voglio riconoscere l'importante contributo del mio immediate predecessore e, per così dire, corelatore, onorevole Brunetta, che ha dovuto lasciare quest'Assemblea per un altro incarico nel suo paese.rapporteur. - Mr President, first of all I would like to acknowledge the major contribution of my immediate predecessor and, as it were, co-rapporteur, Mr Brunetta, who had to leave this House for another post in his mother state.
Relazione sulla richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Renato Brunetta [‧/‧(IMM)]- Commissione giuridicaReport on the request for the defence of the immunity and privileges of Renato Brunetta [‧/‧(IMM)]- Committee on Legal Affairs
Intervengono Renato Brunetta, a nome del gruppo PPE-DE, Reino Paasilinna, a nome del gruppo PSE, Vittorio Prodi, a nome del gruppo ALDE, David Hammerstein Mintz, a nome del gruppo Verts/ALE, Esko Seppänen, a nome del gruppo GUE/NGL, Nils Lundgren, a nome del gruppo IND/DEM, Mieczysław Edmund Janowski, a nome del gruppo UEN, Alessandro Battilocchio, non iscritto, Angelika Niebler, Teresa Riera Madurell, Lena Ek, Lena Ek, Alyn Smith, Vladimír Remek, Bastiaan Belder, Marcin Libicki, Leopold Józef Rutowicz, Paul Rübig, Dorette Corbey, Jorgo Chatzimarkakis, Jerzy Buzek, John Attard-Montalto, Nikolaos Vakalis, Peter Liese, András Gyürk e Janez PotočnikThe following spoke: Renato Brunetta, on behalf of the PPE-DE Group, Reino Paasilinna, on behalf of the PSE Group, Vittorio Prodi, on behalf of the ALDE Group, David Hammerstein Mintz, on behalf of the Verts/ALE Group, Esko Seppänen, on behalf of the GUE/NGL Group, Nils Lundgren, on behalf of the IND/DEM Group, Mieczysław Edmund Janowski, on behalf of the UEN Group, Alessandro Battilocchio, Non-attached Member, Angelika Niebler, Teresa Riera Madurell, Lena Ek, Lena Ek, Alyn Smith, Vladimír Remek, Bastiaan Belder, Marcin Libicki, Leopold Józef Rutowicz, Paul Rübig, Dorette Corbey, Jorgo Chatzimarkakis, Jerzy Buzek, John Attard-Montalto, Nikolaos Vakalis, Peter Liese, András Gyürk and Janez Potočnik
Richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Renato Brunetta (Request for defence of the immunity and privileges of Renato Brunetta (
Il ‧.‧.‧ Renato Brunetta ha trasmesso alla Presidenza una lettera in cui chiede l'intervento del Parlamento presso le competenti autorità italiane in difesa della sua immunità parlamentare nel procedimento giudiziario presso il tribunale di TrentoRenato Brunetta had written to the President on ‧.‧.‧ requesting that Parliament intercede with the Italian authorities to uphold his parliamentary immunity in legal proceedings pending before a court in Trento
decide di difendere i privilegi e le immunità di Renato BrunettaDecides to defend the immunity and privileges of Renato Brunetta
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) e Mario Mantovani (PPE-DE) alla Commissione (‧ agostoE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) and Mario Mantovani (PPE-DE) to the Commission (‧ August
Le competenti autorità italiane hanno comunicato la nomina di Elisabetta Gardini in sostituzione di Renato Brunetta e di Giovanni Robusti in sostituzione di Umberto Bossi, come deputati al Parlamento, con decorrenza delThe Italian authorities had given notice of the appointment of Elisabetta Gardini to replace Renato Brunetta and Giovanni Robusti to replace Umberto Bossi as Members of Parliament with effect from
Tenuto conto di tali precisazioni, ho votato a favore della relazione dell' onorevole Brunetta.I voted in favour of Mr Brunetta' s report with these added clarifications.
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (‧ novembreE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Council (‧ November
Sono d'accordo, ma dobbiamo discutere ora sul "come" raggiungere questo obiettivo. Una cosa, infatti, è prefiggersi un obiettivo di concorrenza effettiva e solida, come per un normale settore - si veda la versione dell'onorevole Brunetta; un'altra invece è realizzare ciò che desideriamo noi, ossia una regolamentazione pubblica europea delle reti, con la concorrenza nel settore dei servizi, ma anche lo sviluppo di un servizio universale ed un'eventuale condivisione delle infrastrutture in caso di necessità.Today, however, we are discussing the options of 'how' to achieve this, and there is a difference between choosing to achieve genuine and sustainable competition, as in a traditional sector - which is what Mr Brunetta advocates - and what we would like, which is different; i.e. public regulation of networks in Europe, with competing services but alongside the development of a universal service, and, where necessary, possible sharing of infrastructure.
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE), Marco Pannella (ALDE) e Marco Cappato (ALDE) alla Commissione (‧ ottobreE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE), Marco Pannella (ALDE) and Marco Cappato (ALDE) to the Commission (‧ October
Per questo motivo i radicali italiani sostengono l'emendamento del relatore Brunetta.That is why the Italian Radicals will support Mr Brunetta' s amendment.
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (‧ febbraioE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Council (‧ February
– Signor Presidente, onorevole Locatelli, desidero ringraziarla per il suo ottimo lavoro, estendendo i ringraziamenti anche al relatore ombra, l’onorevole Brunetta.Mr President, Mrs Locatelli, I should like to thank you for your excellent work, and I should also like to thank our shadow rapporteur, Mr Brunetta.
Questa è la pagina 1. Trovato 95 frasi corrispondenza a frase brunette.Trovato in 0,43 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.