Traduzioni in inglese:

 
Plural form of brunetta.

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (3)

brunetta
Gaetano BrunettiGaetano Brunetti
Renato BrunettaRenato Brunetta

Frasi di esempio con "brunette", memoria di traduzione

add example
Richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Renato BrunettaRequest for defence of the immunity and privileges of Renato Brunetta
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (‧ marzoE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Commission (‧ March
P-‧/‧ di Renato Brunetta alla CommissioneP-‧/‧ by Renato Brunetta to the Commission
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (‧ aprileE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Council (‧ April
Voglio, in conclusione, ricordare ai colleghi che è imminente la presentazione in Aula di una relazione molto importante in materia di servizio universale, di cui io sono l' autore. Molti degli argomenti discussi e alcune disposizioni in materia di comunicazione mobile sono, a tutti gli effetti, materia adatta più al tema della mia relazione che alla relazione dell' onorevole Brunetta.In conclusion, I remind colleagues that there is one more very important report to come, my report on universal service, and many of the things you have talked about and, indeed, some of the provisions on mobile are actually more appropriate for my report and not for Mr Brunetta' s.
P-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (‧ aprileP-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Commission (‧ April
I miei ringraziamenti particolari vanno ai relatori, la onorevole Niebler, gli onorevoli Paasilinna, Harbour e Brunetta, i relatori per le cinque direttive telecom, nonché il presidente della commissione parlamentare, l' onorevole Westendorp y Cabeza.My particular thanks go to the rapporteurs, Mrs Niebler, Mr Paasilinna, Mr Harbour and Mr Brunetta, the rapporteurs for the five telecom directives, as well as the chairman of the committee, Mr Westendorp y Cabeza.
Ciò è stato sottolineato da diversi oratori, tra cui l’onorevole Brunetta e l’onorevole Brok, presidente della commissione per gli affari esteri.That has been stressed by a number of speakers. Mr Brunetta said it, as did Mr Brok, the chairman of the Committee on Foreign Affairs.
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) al Consiglio (‧ marzoE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Council (‧ March
Allora, arrivo al bar, ok?E c' e ' questa bionda che sembra il mio collega con un top, che ha in mano una manciata di capelli di questa brunetta, ok?So I go to the bar, right, and this blonde who looks like my partner in a tube top...... has a handful of this brunette' s hair, right?
Relazione sulla richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Renato Brunetta (‧/‧(IMM))- commissione JURIReport on the request for defence of the immunity and privileges of Renato Brunetta (‧/‧(IMM))- JURI Committee
relatore. - (EN) Signor Presidente, in primo luogo voglio riconoscere l'importante contributo del mio immediate predecessore e, per così dire, corelatore, onorevole Brunetta, che ha dovuto lasciare quest'Assemblea per un altro incarico nel suo paese.rapporteur. - Mr President, first of all I would like to acknowledge the major contribution of my immediate predecessor and, as it were, co-rapporteur, Mr Brunetta, who had to leave this House for another post in his mother state.
P-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (‧ marzoP-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Commission (‧ March
E' importante altresì ribadire - mi pare lo ricordasse il relatore Brunetta - che l' obiettivo cui si deve tendere è quello del raggiungimento, nei tempi più brevi possibili, di una situazione di competizione effettiva senza il bisogno del forte peso di regolamentazione delle authority.It must also be stressed - and I think Mr Brunetta made this point - that the goal to be striven after is the achievement in as short a time as possible of a situation of genuine competition where there is no longer a need for the heavy regulatory hand of the authorities.
Per questo motivo i radicali italiani sostengono l'emendamento del relatore Brunetta.That is why the Italian Radicals will support Mr Brunetta' s amendment.
[10418/1/2001 - C5-0416/2001 - 2000/0186(COD)] (Relatore: onorevole Brunetta)[10418/1/2001 - C5-0416/2001 - 2000/0186(COD)] (Rapporteur: Mr Brunetta)
(A5-0434/2001) presentata a nome della commissione per l'industria, il commercio estero, la ricerca e l'energia sulla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime (direttiva accesso) [10418/1/2001 - C5-0416/2001 - 2000/0186(COD)] (Relatore: onorevole Brunetta)(A5-0434/2001) on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy on the Council common position for adopting a European Parliament and Council directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive) [10418/1/2001 - C5-0416/2001 - 2000/0186(COD)] (Rapporteur: Mr Brunetta)
vista la richiesta presentata da Renato Brunetta in difesa della sua immunità nel quadro di un procedimento penale pendente davanti a un tribunale di Firenze, in data ‧ maggio ‧, comunicata in seduta plenaria il ‧ giugnohaving regard to the request by Renato Brunetta for defence of his immunity in connection with criminal proceedings brought against him before the District Court of Florence, of ‧ May ‧, announced in plenary sitting on ‧ June
E-‧/‧ di Pietro-Paolo Mennea, Marco Cappato, Benedetto Della Vedova, Lucio Manisco, Mario Borghezio, Roberto Bigliardo, Luisa Morgantini, Carlo Fatuzzo, Giovanni Fava, Marco Pannella, Generoso Andria, Vitaliano Gemelli, Gianfranco Dell’Alba, Sebastiano Musumeci, Pasqualina Napoletano, Amalia Sartori, Giovanni Pittella, Mariotto Segni, Luigi Cocilovo, Walter Veltroni, Giorgio Ruffolo, Raffaele Costa, Luigi Cesaro, Paolo Pastorelli, Adriana Poli Bortone, Fiorella Ghilardotti, Giovanni Procacci, Claudio Martelli, Mauro Nobilia, Antonio Mussa, Renato Brunetta e Olivier Dupuis alla CommissioneE-‧/‧ by Pietro-Paolo Mennea, Marco Cappato, Benedetto Della Vedova, Lucio Manisco, Mario Borghezio, Roberto Bigliardo, Luisa Morgantini, Carlo Fatuzzo, Giovanni Fava, Marco Pannella, Generoso Andria, Vitaliano Gemelli, Gianfranco Dell’Alba, Sebastiano Musumeci, Pasqualina Napoletano, Amalia Sartori, Giovanni Pittella, Mariotto Segni, Luigi Cocilovo, Walter Veltroni, Giorgio Ruffolo, Raffaele Costa, Luigi Cesaro, Paolo Pastorelli, Adriana Poli Bortone, Fiorella Ghilardotti, Giovanni Procacci, Claudio Martelli, Mauro Nobilia, Antonio Mussa, Renato Brunetta and Olivier Dupuis to the Commission
Ritornando, ora, alle tre relazioni di cui stiamo discutendo, devo dire che quella dell' onorevole Brunetta è a mio giudizio una relazione eccellente.To return to the reports. In the first instance to the report of Mr Brunetta: I think it is an excellent report.
E-‧/‧ (IT) di Renato Brunetta (PPE-DE) alla Commissione (‧ agostoE-‧/‧ (IT) by Renato Brunetta (PPE-DE) to the Commission (‧ August
commissione ECON: Joop Post in sostituzione di Renato BrunettaECON Committee: Joop Post to replace Renato Brunetta
Richiesta di difesa dei privilegi e delle immunità di Renato Brunetta (Request for defence of the immunity and privileges of Renato Brunetta (
. (SV) La relazione Brunetta presenta numerosi lati positivi.There are many good aspects to the Brunetta report.
Questa è la pagina 1. Trovato 95 frasi corrispondenza a frase brunette.Trovato in 0,249 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.