Traduzioni in inglese:

  • blink   
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    a quick view
     
    The act of very quickly closing both eyes and opening them again
  • blink of an eye   

Altri significati:

 
blink

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (1)

battiti di ciglia

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "battito di ciglia", memoria di traduzione

add example
Un battito di ciglia è meno di 100 megabytes, quindi si tratta di un passo avanti enorme.Well, a blink of an eye is less than 100 megabytes so we are talking about a tremendous step forward.
Più veloce di un battito di cigliaFaster than you can say " go "
Di solito le persone mi fanno scomparire con un battito di ciglia, appena acquistano consapevolezzaNormally, folks kind of blink me away when they come to a realization
La gente vive una vita intera in un battito di cigliaPeople live out entire lifetimes in the blink of an eye
Attraverserete il cielo e la terra in un battito di cigliaYou will traverse heaven and earth in the blink of an eye
¶ E non è solo un gioco ¶ ¶ Tu non puoi buttarmi via ¶ ¶ Ho gettato tutto quello che avevo sulla linea ¶ ¶ E io do e tu prendi ¶ ¶ e ho puntato verso gli alti pali ¶ ¶ Ho vinto e ho perso ¶ ¶ Ma, mi sento bene ¶ ¶ Senti che dico che terrò gli occhi aperti fino alla fine ¶ ¶ Senti che dico che mi terrò su per i miei amici ¶ ¶ E mi schianterò al suolo ¶ ¶ E quello sarà proprio il mio rumore ¶ ¶ Mi lascerò cadere in un battito di ciglia ¶ ¶ Non vedo i colori ¶¶ And it' s not just a game ¶ ¶ You can' t throw me away ¶ ¶ I put all I had on the line ¶ ¶ And I give and you take ¶ ¶ And I played the high stakes ¶ ¶ I' ve won and I' ve lost ¶ ¶ But, I' m fine ¶ ¶ Hear me say I' il wise up ' til the end ¶ ¶ Hear me say I' il stand up for my friends ¶ ¶ And I crash to the ground ¶ ¶ And it' s just my own sound ¶ ¶ I drop in the blink of an eye ¶ ¶ I' m colorblind ¶
Gli effetti indesiderati più comuni rilevati con l uso di TRAVATAN (osservati in più di ‧ paziente su ‧) sono iperemia oculare (aumentato afflusso di sangue all occhio, che causa irritazione e arrossamento dell occhio) e cambiamento delle ciglia, compreso l aumento della lunghezza, dello spessore o del numero di cigliaThe most common side effects when using TRAVATAN (seen in more than ‧ patient in ‧) are ocular hyperaemia (increased blood supply to the eye, leading to eye irritation and redness) and eyelash changes, including increased length, thickness, colour or number of lashes
Cuore (non è stato rilevato nessun effetto comune); non comuni: disturbi della conduzione dell impulso elettrico all interno del cuore (di primo grado), battito cardiaco rapido, disturbi del ritmo elettrico del cuore (QT lungo); rari: irregolarità del battito cardiaco/contrazioni anomale della camera cardiaca (flutter cardiaco, fibrillazione atriale), disturbi del ritmo elettrico del cuore (anomalie del segmento ST/onda T), dolore toracico, battito cardiaco lento, palpitazioniHeart (no effects were found to be common); uncommon: disturbed nerve signals in the heart (first degree), fast heart beat, problems with the electrical rhythm of the heart (long QT); rare: heartbeat irregularity/disturbed heart-chamber contractions (cardiac flutter, atrial fibrillation), problems with the electrical rhythm of the heart (ST segment/T wave abnormalities), chest pain, slow heart beat, palpitations
Gli effetti indesiderati non comuni, riscontrati in più di ‧ paziente su ‧, ma in meno di ‧ su ‧, includono gonfiore del viso e del corpo, senso di debolezza, freddo alle dita delle mani e dei piedi, capogiro quando ci si alza in piedi, battito cardiaco rallentato o irregolare, battito cardiaco accelerato, angina, forti dolori al petto, difficoltà di respiro, tremito, rigidità, debolezza o dolore muscolare, dolore o gonfiore delle articolazioni, alterazioni dell' appetito, perdita di capelli, sangue dal naso, tosse, gola arrossata e gonfia, basso livello di potassio nel sangue, senso di sete, gotta, incubi, perdita di memoria, umore instabile, perdita di controllo della vescica o stimolo meno frequente a urinare, percezione di suono di campanelli e alterazioni del gustoUncommon effects, seen in more than ‧ out of ‧ patients but less than ‧ in ‧ patients, include swelling of the face and body, feeling faint, cold fingers and toes,, dizziness on standing, a racing or irregular heart beat, a slow heart beat, angina, severe chest pain, difficulty breathing, tremor, muscle stiffness, weakness or pain, pain or swelling of joints, change in appetite, hair loss, nose bleeds, cough, sore swollen throat, low blood potassium levels, feeling thirsty, gout, nightmares, loss of memory, mood changes, loss of bladder control or less frequent urge to pass urine, ringing in the ears and changes in taste
TRAVATAN può indurre cambiamenti graduali nelle ciglia dello (gli) occhio (i) trattato (i); tali cambiamenti sono stati osservati in circa metà dei pazienti durante gli studi clinici e comprendono: un aumento della lunghezza, dello spessore, della pigmentazione e/o del numero di cigliaTRAVATAN may gradually change eyelashes in the treated eye(s); these changes were observed in about half of the patients in clinical trials and include: increased length, thickness, pigmentation, and/or number of lashes
Effetti sull' occhio: infiammazione intraoculare, dolore o gonfiore oculare, irritazione oculare, secrezione oculare, sensibilità alla luce, visione offuscata, ridotta o anomala, occhio secco, prurito oculare, aumento della lacrimazione, sensazione oculare anomala o ridotta, anomalia palpebrale, irritazione, prurito, arrossamento, dolore, gonfiore o formazione di croste; scoloramento delle ciglia, aumento o riduzione della crescita o del numero delle ciglia, variazioni nel colore dell' irideEffects in the eye: inflammation inside the eye, eye pain or swelling, eye irritation, eye discharge, sensitivity to light, blurred, reduced or abnormal vision, dry eye, itchy eye, increased tear production, abnormal or decreased eye sensation; eyelid abnormality, irritation, itching, redness, pain, swelling or crusting; discolouration of the eyelashes, increased or decreased growth or number of eyelashes, changes in the colour of the iris
Travoprost può indurre cambiamenti graduali nelle ciglia dello(gli) occhio(i) trattato(i); tali cambiamenti sono stati osservati in circa metà dei pazienti durante gli studi clinici e comprendono: un aumento della lunghezza, dello spessore, della pigmentazione e/o del numero di cigliaTravoprost may gradually change eyelashes in the treated eye(s); these changes were observed in about half of the patients in clinical trials and include: increased length, thickness, pigmentation, and/or number of lashes
Sintomi tipici di squilibrio di liquidi o di elettroliti includono secchezza della bocca, debolezza, letargia, sonnolenza, irrequietezza, dolore muscolare o crampi, nausea (sensazione di malessere), vomito, stanchezza muscolare e battito cardiaco anormalmente veloce (maggiore dibattiti al minutoTypical symptoms of fluid or electrolyte imbalance include dry mouth, weakness, lethargy, drowsiness, restlessness, muscle pain or cramps, nausea (feeling sick), vomiting, tired muscles, and an abnormally fast heart rate (faster than ‧ beats per minute
I pazienti con demenza associata alla malattia di Parkinson manifestano alcuni effetti indesiderati più frequentemente e accusano anche alcuni effetti indesiderati aggiuntivi: tremori (molto comune), difficoltà a dormire, ansia, irrequietezza, peggioramento della malattia di Parkinson o sviluppo di sintomi simili (rigidità muscolare, difficoltà nell effettuare movimenti), rallentamento dei movimenti o movimenti incontrollabili, battito cardiaco rallentato, eccessiva salivazione e disidratazione (comune), battito cardiaco irregolare e scarso controllo dei movimenti (non comunePatients with dementia associated with Parkinson s disease experience some side effects more frequently and also some additional side effects: trembling (very common), difficulty in sleeping, anxiety, restlessness, worsening of Parkinson s disease or development of similar symptoms (muscle stiffness, difficulty in carrying out movements), abnormally slow or uncontrollable movements, slow heart beat, too much saliva and dehydration (common), irregular heart beat and poor control of movements (uncommon
Torsione di punta (battito cardiaco irregolare potenzialmente fatale) Prolungamento del QTc (battito cardiaco irregolare) Diabete mellito (il corpo non riesce a rimuovere correttamente lo zucchero dal sangue) Iperglicemia (elevati livelli di zucchero nel sangue) Nefrolitiasi (calcoli renali) Disturbi della colecisti (calcoli ed infiammazione della colecistiTorsades de pointes (life threatening irregular heart beat) QTc prolongation (irregular heart beat) Diabetes mellitus (body cannot remove sugar from the blood normally) Hyperglycaemia (high sugar levels in the blood) Nephrolithiasis (kidney stones) Gallbladder disorders (gallstones and gallbladder inflammation
Se si verifica sincope o battito cardiaco rapido o irregolare, il paziente deve essere ricoverato e monitorato in maniera continua, e dovranno essere determinati gli elettroliti sierici e interrotta la terapia con TRISENOX finché l intervallo QTc regredirà a meno di ‧ ms, finché non saranno corrette le anomalie elettrolitiche e finché sincope e battito cardiaco irregolare cesserannoIf syncope, rapid or irregular heartbeat develops, the patient must be hospitalised and monitored continuously, serum electrolytes must be assessed, TRISENOX therapy must be temporarily discontinued until the QTc interval regresses to below ‧ msec, electrolyte abnormalities are corrected, and the syncope and irregular heartbeat cease
Non comune (interessa da ‧ a ‧ utilizzatori su ‧) Sensibilità della pelle alla luce solare Pressione del sangue alta o bassa Mal di schiena o dolore muscolare Effetti sulla visione Occhi arrossati o lacrimazione abbondante Eruzione cutanea Sonnolenza Alterazione degli esami del sangue relativi alla funzione del fegato Aumento dei livelli ematici dell enzima muscolare (creatin-fosfochinasi) Affanno Battito cardiaco accelerato o cuore con battito martellante Sanguinamenti dal naso Gonfiore del visoUncommon (affects ‧ to ‧ users in ‧) Sensitivity of the skin to sunlight High or low blood pressure Back or muscle pain Effects on vision Bloodshot or watery eyes Rash Sleepiness Effect in results of blood tests to check liver function Increase in blood of a muscle enzyme (creatine phosphokinase) Breathlessness Fast heart beat or pounding heart Nose bleeds Facial swelling
Questa è la pagina 1. Trovato 3022871 frasi corrispondenza a frase battito di ciglia.Trovato in 376,51 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.