Traduzioni in inglese:

  • Cyrillic alphabet   
    (Proper noun  ) []
     
    An alphabet devised for writing the Old Church Slavonic liturgical language
     
    An alphabet used for several East and South Slavic languages and many other languages of the former Soviet Union, Asia and Eastern Europe.
  • Cyrillic script   
     
    An alphabet used for several East and South Slavic languages and many other languages of the former Soviet Union, Asia and Eastern Europe.
  • cyrillic   

Frasi di esempio con "alfabeto cirillico", memoria di traduzione

add example
Con il riconoscimento del bulgaro come lingua facente fede dei trattati, nonché lingua ufficiale e di lavoro da utilizzare dalle istituzioni dell'Unione europea, l'alfabeto cirillico diventerà uno dei tre alfabeti utilizzati ufficialmente nell'Unione europeaWith the recognition of Bulgarian as an authentic language of the Treaties as well as an official and working language to be used by the institutions of the European Union, the Cyrillic alphabet will become one of the three alphabets officially used in the European Union
Dichiarazione della repubblica di Bulgaria sull'uso dell'alfabeto cirillico nell'Unione europeaDeclaration by the Republic of Bulgaria on the use of the cyrillic alphabet in the European Union
Dichiarazione della Repubblica di Bulgaria sull'uso dell'alfabeto cirillico nell'Unione europeaDeclaration by the Republic of Bulgaria on the use of the Cyrillic alphabet in the European Union
Nicolas vuole dire che la romanizzazione dell'alfabeto cirillico è bella quanto il sole, che brucia gli occhi quando lo si guarda.Nicolas means that romanization of Cyrillic alphabet is as beautiful as the sun, which burns your eyes when you look at it.
invita il Consiglio a insistere affinché il governo russo rispetti i diritti delle minoranze nazionali, in particolare assicurando che l'insegnamento primario sia impartito nelle lingue minoritarie nazionali e accetti l'utilizzazione di alfabeti diversi da quello cirillico per la scrittura in tali lingueCalls on the Council to urge the Russian Government to respect the rights of national minorities, in particular by making primary education available in the languages of national minorities, and to accept the use of scripts other than Cyrillic in the writing of these languages
La BCE ritiene che, per ragioni di certezza del diritto e di chiarezza, l' ortografia unica del termine « euro » dovrebbe essere rispettata in tutte le versioni linguistiche del trattato di riforma, tenendo conto dei diversi alfabeti, e pertanto anche nel TUE e nel TFU, e ciò richiede che l' ortografia sia euro nell' alfabeto latino, ευρώ in quello greco e еуро in quello cirillicoThe ECB considers that, for reasons of legal certainty and clarity, the uniform spelling of the term « euro » should be respected in all the linguistic and alphabetical versions of the Reform Treaty and, therefore in the TEU and the TFU, and this requires the spelling to be euro in the Latin alphabet, ευρώ in the Greek alphabet and еуро in the Cyrillic alphabet
La BCE ritiene che, per ragioni di certezza del diritto e di chiarezza, l'ortografia unica del termine euro dovrebbe essere rispettata in tutte le versioni linguistiche del trattato di riforma, tenendo conto dei diversi alfabeti, e pertanto anche nel TUE e nel TFU, e ciò richiede che l'ortografia sia euro nell'alfabeto latino, ευρώ in quello greco e еуро in quello cirillicoThe ECB considers that, for reasons of legal certainty and clarity, the uniform spelling of the term euro should be respected in all the linguistic and alphabetical versions of the Reform Treaty and, therefore in the TEU and the TFU, and this requires the spelling to be euro in the Latin alphabet, ευρώ in the Greek alphabet and еуро in the Cyrillic alphabet
E ' in CirillicoIt' s in Cyrillic
Al fine di raggiungere un accordo sul Trattato di riforma, sono stati elargiti troppi doni dietro le porte chiuse di Lisbona: l'Italia riceve un seggio aggiuntivo nel Parlamento europeo e la Bulgaria il cirillico "evro”, la Polonia può continuare a bloccare il processo decisionale per alcuni anni a venire, e l'Austria può escludere gli studenti tedeschi dalle sue università.In order to reach agreement on the Reform Treaty, too many gifts were handed out behind closed doors in Lisbon: Italy receives an extra seat in the European Parliament and Bulgaria the Cyrillic 'evro', Poland can continue to block the decision-making process for a number of years to come, and Austria can exclude German students from its universities.
Le scritte in caratteri cirillici non esistono più.You can no longer see the Cyrillic alphabet.
Ad un più attento esame si scoprì che sulla porta, al centro della quale era stato conficcato un coltello lungo 35 centimetri, era stata scritta col sangue la parola “morte” in caratteri cirillici.Upon closer inspection, the word ‘dead’ was written on the door in red, Cyrillic letters, and a 35 cm knife had been stuck in the middle of the door.
I geni sono informazione, un'informazione scritta con alfabeto molecolare, e tale informazione è patrimonio di chi la possiede; si può tutt'al più affermare che essa è patrimonio collettivo dell'umanità, ma non può appartenere a qualche industria perché la trasformi in merce.Genes are information, information which is written with a molecular alphabet, and this information is the property of the person to whom it belongs; it can be stated at most that it is the collective property of humanity, but it cannot be for any industry to transform it into goods.
Puoi usare & klettres; per aiutare ad imparare una nuova lingua. Usando File Ottieni alfabeto in una nuova lingua..., potrai vedere una nuova finestra con la lista delle lingue disponibili (hai bisogno di essere collegato ad internet per usare questa caratteristicaYou might want to use & klettres; to help you learn a new language. By using File Get Alphabet in New Language..., you will see a new dialog with the list of available languages (you need to be connected to the Internet to use that feature
Quali azioni ha intrapreso affinché ai bambini dei pomaci sia insegnata la loro lingua materna, e non il turco, come avviene ormai da decenni, sebbene non si tratti di una popolazione di origine turca e nonostante la lingua dei pomaci sia fra i più antichi idiomi della regione, con una grammatica e un alfabeto propri, una lingua in cui sono già state stampate migliaia di libri di testo per gli alunni delle scuole elementari, sinora mai utilizzati?What specific activities has it taken to ensure that Pomak children are taught their mother tongue, rather than Turkish, as has occurred for decades and still occurs today, despite the fact that they are not of Turkish origin and their language (Pomak) is one of the most ancient languages of the region, has an alphabet and a grammar and thousands of primers have been printed for primary school children but have never been used?
il nome della valuta negli alfabeti latino e grecothe name of the currency in the Roman and Greek alphabets
& klettres; è una semplice applicazione che aiuto un bambino o un adulto a imparare l' alfabeto e alcuni semplici suoni nella lingua madre o in un idioma straniero. Il programma sceglie una lettera o una sillaba a caso, la visualizza e ne riproduce il suono. L' utente dovrebbe quindi digitare questa lettera o sillaba. La verifica dell' apprendimento si svolge nei livelli dove la lettera/sillaba non è visualizzata, ma viene riprodotto soltanto il suono. Non occorre che l' utente sappia usare un mouse, è necessaria solo la tastiera& klettres; is a very simple application that helps a child or an adult to learn the alphabet and some simple sounds in his own language or in another language. The program picks up a letter or a syllable in random, this letter/syllable is displayed and the sound is played. The user should then type this letter or syllable. Training is done in the levels where the letter/syllable is not displayed, only the sound is played. The user does not need to know how to use the mouse, the keyboard only is needed
I valori europei sono per me di importanza cruciale, alla stessa stregua dell'antico alfabeto runico ungherese, e ritengo sia indispensabile apprezzarli attraverso riconoscimenti di questo tipo.I consider European values, such as the Old Hungarian runic script, to be of great importance, and their recognition and appreciation through awards to be indispensable.
il nome del prodotto in caratteri greci: ΞΥΓΑΛΟ ΣΗΤΕΙΑΣ o ΞΙΓΑΛΟ ΣΗΤΕΙΑΣ (e/o in caratteri latini: XYGALO SITΕIAS o XIGALO SITΕIAS), seguito dalle parole Προστατευόμενης Ονομασίας Προέλευσης o dalla dicitura equivalente (Denominazione di origine protetta) in un'altra lingua o in altre lingue, ove l'etichetta sia redatta in caratteri latini o in un altro alfabetothe product name ΞΥΓΑΛΟ ΣΗΤΕΙΑΣ or ΞΙΓΑΛΟ ΣΗΤΕΙΑΣ (and/or in Latin characters XYGALO SITEIAS or XIGALO SITEIAS) followed by the words Protected Designation of Origin, or the equivalent in (an)other language(s) using the Latin or other script
L'alfabeto dell'esperanto comprende ventotto lettere: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
No, l' alfabeto non è cosìNo, not the alphabet.No
L'alfabeto inglese ha 26 lettere.The English alphabet has 26 letters.
Questa è la pagina 1. Trovato 110 frasi corrispondenza a frase alfabeto cirillico.Trovato in 0,26 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.