Traduzioni in inglese:

 
Plural form of acido ipofluoroso.

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "acidi ipofluorosi", memoria di traduzione

add example
Previa l'adozione del regolamento (CE) n. ‧/‧ la Commissione ha chiesto il parere dell'Autorità in merito alle indicazioni nutrizionali e le loro condizioni d'uso per quanto riguarda gli acidi grassi omega-‧, i grassi monoinsaturi, i grassi polinsaturi e i grassi insaturiPrior to the adoption of Regulation (EC) No ‧/‧, the Commission asked the opinion of the Authority on nutrition claims and their conditions of use concerning omega-‧ fatty acids, monounsaturated fat, polyunsaturated fat and unsaturated fat
I farmaci che sequestrano gli acidi biliari, quali la colestiramina, possono rimuovere l MPA diminuendo il ricircolo enteroepatico del farmaco (vedere paragrafoBile acid sequestrants, such as cholestyramine, can remove MPA by decreasing the enterohepatic re-circulation of the drug (see section
acidi, quali acido cromico, acido fluoridrico, acido fosforico, acido nitrico, acido cloridrico, acido solforico, oleum e acidi solforatiacids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids
In studi clinici della durata di due anni, pioglitazone ha ridotto i trigliceridi plasmatici totali e gli acidi grassi liberi, e ha aumentato i livelli di colesterolo HDL rispetto a placebo, metformina e gliclazideIn clinical trials of up to two years duration, pioglitazone reduced total plasma triglycerides and free fatty acids, and increased HDL cholesterol levels, compared with placebo, metformin or gliclazide
I test eventualmente necessari per confermare l’identità del ceppo possono comprendere lo studio della morfologia, la colorazione, la microscopia elettronica, la sierologia, i profili nutrizionali basati sull’utilizzazione e/o sulla degradazione, l’analisi isoenzimatica, il profilo proteico e degli acidi grassi, la percentuale di G+C, le impronte del DNA e dell’RNA, l’amplificazione di sequenze di DNA/RNA proprie dell’unità tassonomica in questione, l’uso di sonde geniche, l’ibridazione con sonde di DNA specifiche per l’RNA ribosomiale e il sequenziamento del DNA o dell’RNALes tests qui permettent de confirmer l’identité de la souche font appel aux méthodes suivantes: morphologie, coloration, examen au microscope électronique, typage sérologique, profils nutritionnels fondés sur l'utilisation et/ou la dégradation, analyse des isoenzymes, profil protéique et des acides gras, pourcentage des bases C + G, empreintes ADN/ARN, amplification de séquences ADN/ARN spécifiques, analyse par sondes génétiques, hybridation avec des sondes à ADN spécifiques de l’ARNr, et séquençage des acides nucléiques
Inoltre nel caso in cui siano stati analizzati i FAME (esteri metilici degli acidi grassi) sono stati utilizzati due diversi procedimenti di metilazione (De Francesco e Christopherson & GlassMoreover, if FAME were analysed, two different methylation procedures were used (De Francesco and Christopherson & Glass
Acidi monocarbossilici aciclici saturiSaturated acyclic monocarboxylic acids
CPA ‧.‧.‧: Acidi monocarbossilici aciclici non saturi, acidi policarbossilici cicloparaffinici, cicloolefinici o cicloterpenici e loro derivatiCPA ‧.‧.‧: Unsaturated monocarboxylic, cyclanic, cyclenic or cycloterpenic acyclic polycarboxylic acids and their derivatives
Insuman Rapid può essere impiegato anche per trattare gravi iperglicemie (zucchero nel sangue molto alto) e chetoacidosi (accumulo di acidi nel sangue perché l' organismo sta utilizzando i grassi al posto dello zucchero) come pure per il controllo dello zucchero nel sangue prima, dopo e durante un intervento chirurgicoInsuman Rapid may also be used for treating severe hyperglycaemia (very high blood sugar) and ketoacidosis (build-up of acid in the blood because the body is breaking down fat instead of sugar) as well as for controlling blood sugar before, during and after surgery
Insolubile in acqua, acidi diluiti e basi e solventi organiciInsoluble in water, diluted acids and alkali and organic solvents
Rigenerazione di acidi o basiRegeneration of acids or bases
Occorre inoltre ricordare che i cristalli di insulina portamina si sciolgono in un range di pH acidiIt must also be remembered that insulin protamine crystals dissolve in an acid pH range
I fitosteroli e i fitostanoli sono steroli e stanoli estratti dalle piante e possono essere presentati come steroli e stanoli liberi o esterificati con acidi grassi alimentariPhytosterols and phytostanols are sterols and stanols that are extracted from plants and may be presented as free sterols and stanols or esterified with food grade fatty acids
L'indicazione che un alimento è ricco di grassi polinsaturi e ogni altra indicazione che può avere lo stesso significato per il consumatore sono consentite solo se almeno il ‧ % degli acidi grassi presenti nel prodotto derivano dai grassi polinsaturi e a condizione che i grassi polinsaturi apportino oltre il ‧ % del valore energetico del prodottoA claim that a food is high in polyunsaturated fat, and any claim likely to have the same meaning for the consumer, may only be made where at least ‧ % of the fatty acids present in the product derive from polyunsaturated fat under the condition that polyunsaturated fat provides more than ‧ % of energy of the product
Poichè la somministrazione concomitante di farmaci sequestranti degli acidi biliari può ridurre la biodisponibilità dei prodotti medicinali acidi come l' acido nicotinico, si raccomanda di somministrare Pelzont > ‧ ora prima o > ‧ ore dopo la somministrazione di un farmaco sequestrante degli acidi biliari (vedere paragrafoBecause co-administration of bile acid sequestrants may reduce the bioavailability of acidic medicinal products such as nicotinic acid, it is recommended that Pelzont be administered > ‧ hour before or > ‧ hours after administration of a bile acid sequestrant (see section
L enzima inattivato non è pertanto disponibile per idrolizzare ad acidi grassi liberi assorbibili e monogliceridi i grassi assunti con la dieta sotto forma di trigliceridiThe inactivated enzyme is thus unavailable to hydrolyse dietary fat, in the form of triglycerides, into absorbable free fatty acids and monoglycerides
gli acidi volatili vengono determinati mediante misura dellthe volatile acids by means of volatile acidity
al tenore in acidi grassi liberifree fatty acid content
rischi per gli organismi dei sedimenti presso quattro siti (un produttore di cadmio metallico, due produttori di pigmenti a base di cadmio e un sito per il riciclaggio del cadmio) e quattro siti di smaltimento (‧ inceneritore di RSU e ‧ discariche di RSU) se per la correzione della biodisponibilità viene utilizzato il ‧o percentile regionale inferiore delle regioni dell'UE (i dati della Germania provengono da tre sistemi fluviali) del database sui solfuri volatili acidiconcern for sediment dwelling organism at four sites (one cadmium metal production, two cadmium pigment production and one cadmium recycler) and four disposal scenarios (‧ MSW incineration, ‧ MSW landfill) if the lowest regional ‧th percentile of the EU regions (German data from three river systems) from the acid volatile sulphides database is used for the bioavailability correction
LMS(T) significa in questo caso specifico che la somma della migrazione delle seguenti sostanze, indicate come N. Rif. ‧, ‧, ‧ e ‧ nonché dei sali (compresi sali doppi e sali acidi) di zinco di acidi, fenoli o alcool autorizzati non deve superare la restrizione indicataSML(T) in this specific case means that the restriction shall not be exceeded by the sum of the migration levels of the following substances mentioned as Reference Nos ‧, ‧, ‧ and ‧ as well as of salts (including double salts and acid salts) of zinc of authorised acids, phenols or alcohols
Esteri di glicerina con acidi grassi lineari, saturi o insaturi, aventi un numero pari di atomi di carbonio da C‧ a C‧ e/o con acido adipico, citrico, ‧-idrossistearico (= ossistearina) e ricinoleicoEsters of glycrol with linear fatty acids, saturated or unsaturated, with an even number of carbon atoms from ‧ to ‧ inclusive and/or with adipic, citric, ‧-hydroxystearic (oxystearin), ricinoleic acids
Un prodotto non era conforme in quanto conteneva quantità eccessive di ceneri e acidi nelle ceneri solubili. Un altro non conteneva affatto radice di echinacea e un altro ancora non era fabbricato esclusivamente con polvere di radice di echinacea, come affermava l’etichetta.Health care must take precedence over commercial considerations.
Una rassegna della letteratura pubblicata e l'esame dei sistemi idrici presenti in diversi paesi europei hanno permesso di identificare, per quanto riguarda l'acqua potabile, i seguenti perturbatori endocrini: estrogeni sintetici e naturali, alchilfenolo, alchilfenoletossilati, acidi alchilfenossi acetici, bisfenolo A e composti organostanniciThe following EDCs were selected as relevant for drinking water from an assessment of the published literature and a survey of the waterworks of several European countries: synthetic and natural estrogens, alkylphenol, alkylphenol ethoxylates, alkylphenoxy acetic acids, Bisphenol A and organotin compounds
Acidi grassi/sale potassico- acido caprilico (CASFatty acids/potassium salt- caprylic acid (CAS
La bassa percentuale di acidi grassi insaturi, garantita dall'alimentazione a base di siero del latte, evita inoltre l'odore di rancidoThe low levels of unsaturated fatty acids (the result of being fed on whey) also prevent the sausages from developing a rancid odour
Questa è la pagina 1. Trovato 816 frasi corrispondenza a frase acidi ipofluorosi.Trovato in 0,365 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.