Traduzioni in inglese:

  • Bart the Daredevil   
     
    Episodi de I Simpson (seconda stagione)
  • The Simpsons   
     
    The Simpsons (season 2)
     
    Episodi de I Simpson (seconda stagione)
  • List of The Simpsons episodes   

Frasi di esempio con "Episodi de I Simpson", memoria di traduzione

add example
Apu, de I SimpsonApu, from The Simpsons
In qualità di relatrice ombra del gruppo PPE-DE, mi congratulo con l'onorevole Gröner e con tutti coloro che hanno contribuito alla formulazione della posizione comune sull'adozione del nuovo programma; credo che l'ampio finanziamento conferirà valore ai risultati delle azioni conseguite nei dieci anni in cui è stato positivamente applicato il programma DAPHNE e alle iniziative degli Stati membri atte a mettere in luce i valori e a prevenire gli episodi di violenza, offrendo al contempo sostegno alle vittime.As shadow rapporteur for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats, I congratulate Mrs Gröner and everyone who contributed to the formulation of the common position on the adoption of the new programme and I believe that the broad financing will add value to the results of actions from ten years of successful application of the Daphne programmes and the initiatives of the Member States to highlight values and prevent outbreaks of violence, while at the same time offering support for victims.
Questa e ' Lisa nell' episodio " La guerra segreta di Lisa Simpson "This is lisa...In " the secret war of lisa simpson. "
Intervengono Reinhard Rack, a nome del gruppo PPE-DE, Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Sarah Ludford, a nome del gruppo ALDE, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Georgios Toussas, a nome del gruppo GUE/NGL, Luca Romagnoli, a nome del gruppo ITS, Georg Jarzembowski, Ulrich Stockmann, Georgios Georgiou, Jim Higgins e Jacques BarrotThe following spoke: Reinhard Rack, on behalf of the PPE-DE Group, Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Sarah Ludford, on behalf of the ALDE Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, Georgios Toussas, on behalf of the GUE/NGL Group, Luca Romagnoli, on behalf of the ITS Group, Georg Jarzembowski, Ulrich Stockmann, Georgios Georgiou, Jim Higgins and Jacques Barrot
Intervengono Georgios Papastamkos (relatore per parere della commissione JURI), Georg Jarzembowski, a nome del gruppo PPE-DE, Robert Evans, a nome del gruppo PSE, Dirk Sterckx, a nome del gruppo ALDE, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Erik Meijer, a nome del gruppo GUE/NGL, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Brian Simpson, Francesco Ferrari, Reinhard Rack, Emanuel Jardim Fernandes, Marian-Jean Marinescu e Marie Panayotopoulos-CassiotouThe following spoke: Georgios Papastamkos (rapporteur for the opinion of the JURI Committee), Georg Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group, Robert Evans, on behalf of the PSE Group, Dirk Sterckx, on behalf of the ALDE Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, Erik Meijer, on behalf of the GUE/NGL Group, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Brian Simpson, Francesco Ferrari, Reinhard Rack, Emanuel Jardim Fernandes, Marian-Jean Marinescu and Marie Panayotopoulos-Cassiotou
Favorevoli: Proinsias De Rossa, Brian SimpsonFor: Proinsias De Rossa, Brian Simpson
Intervengono Agnes Schierhuber, a nome del gruppo PPE-DE, Bernadette Bourzai, a nome del gruppo PSE, Kyösti Virrankoski, a nome del gruppo ALDE, Andrzej Tomasz Zapałowski, a nome del gruppo UEN, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, a nome del gruppo Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard, a nome del gruppo GUE/NGL, Dimitar Stoyanov, a nome del gruppo ITS, Jim Allister, non iscritto, Neil Parish, Herbert Bösch, Jan Mulder, Zdzisław Zbigniew Podkański, Alyn Smith, Gerard Batten, Monica Maria Iacob-Ridzi, Luis Manuel Capoulas Santos, Marian Harkin, Jan Tadeusz Masiel, James Nicholson, Marc Tarabella, Wiesław Stefan Kuc, Brian Simpson, Thijs Berman, Gábor Harangozó e Mariann Fischer BoelThe following spoke: Agnes Schierhuber, on behalf of the PPE-DE Group, Bernadette Bourzai, on behalf of the PSE Group, Kyösti Virrankoski, on behalf of the ALDE Group, Andrzej Tomasz Zapałowski, on behalf of the UEN Group, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, on behalf of the Verts/ALE Group, Kartika Tamara Liotard, on behalf of the GUE/NGL Group, Dimitar Stoyanov, on behalf of the ITS Group, Jim Allister, Nonattached Member, Neil Parish, Herbert Bösch, Jan Mulder, Zdzisław Zbigniew Podkański, Alyn Smith, Gerard Batten, Monica Maria Iacob-Ridzi, Luis Manuel Capoulas Santos, Marian Harkin, Jan Tadeusz Masiel, James Nicholson, Marc Tarabella, Wiesław Stefan Kuc, Brian Simpson, Thijs Berman, Gábor Harangozó and Mariann Fischer Boel
Intervengono Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Arūnas Degutis, a nome del gruppo ALDE, Zsolt László Becsey, a nome del gruppo PPE-DE, Roberts Zīle, a nome del gruppo UEN, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Erik Meijer, a nome del gruppo GUE/NGL, Johannes Blokland, a nome del gruppo IND/DEM e Jim Allister, non iscritto, Antonio De Blasio (relatore per parere della commissione REGI), Reinhard Rack, Saïd El Khadraoui, Eugenijus Gentvilas, Adam Bielan, Pedro Guerreiro, Kathy Sinnott, Luís Queiró, Inés Ayala Sender, Samuli Pohjamo, Mieczysław Edmund Janowski, Jim Higgins, Emanuel Jardim Fernandes, Alojz Peterle, Silvia-Adriana Ţicău e Timothy KirkhopeThe following spoke: Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Arūnas Degutis, on behalf of the ALDE Group, Zsolt László Becsey, on behalf of the PPE-DE Group, Roberts Zīle, on behalf of the UEN Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, Erik Meijer, on behalf of the GUE/NGL Group, Johannes Blokland, on behalf of the IND/DEM Group, Jim Allister, Non-attached Member, Antonio De Blasio (draftsman of the opinion of the REGI Committee), Reinhard Rack, Saïd El Khadraoui, Eugenijus Gentvilas, Adam Bielan, Pedro Guerreiro, Kathy Sinnott, Luís Queiró, Inés Ayala Sender, Samuli Pohjamo, Mieczysław Edmund Janowski, Jim Higgins, Emanuel Jardim Fernandes, Alojz Peterle, Silvia-Adriana Ţicău and Timothy Kirkhope
Intervengono Jeanine Hennis-Plasschaert, a nome del gruppo ALDE, la quale chiede il rinvio del testo in commissione a norma dell'articolo ‧, paragrafo ‧, del regolamento, e su detta richiesta Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Georg Jarzembowski, a nome del gruppo PPE-DE, e Timothy Kirkhope (relatoreThe following spoke: Jeanine Hennis-Plasschaert, on behalf of the ALDE Group, who requested that the text be referred back to the committee pursuant to Rule ‧, and, on that request, Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Georg Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group, and Timothy Kirkhope (rapporteur
Intervengono Wolfgang Bulfon (relatore per parere della commissione IMCO), Georg Jarzembowski, a nome del gruppo PPE-DE, Robert Evans, a nome del gruppo PSE, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Stanisław Jałowiecki, Gilles Savary, Reinhard Rack, Ulrich Stockmann, Marian-Jean Marinescu, Brian Simpson, Zita Pleštinská e Silvia-Adriana ŢicăuThe following spoke: Wolfgang Bulfon (draftsman of the opinion of the IMCO Committee), Georg Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group, Robert Evans, on behalf of the PSE Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, Stanisław Jałowiecki, Gilles Savary, Reinhard Rack, Ulrich Stockmann, Marian-Jean Marinescu, Brian Simpson, Zita Pleštinská and Silvia-Adriana Ţicău
Intervengono Elisabeth Jeggle, a nome del gruppo PPE-DE, Ulrich Stockmann, a nome del gruppo PSE, Seán Ó Neachtain, a nome del gruppo UEN, Jaromír Kohlíček, a nome del gruppo GUE/NGL, Brian Simpson, Luís Queiró e Jörg LeichtfriedThe following spoke: Elisabeth Jeggle, on behalf of the PPE-DE Group, Ulrich Stockmann, on behalf of the PSE Group, Seán Ó Neachtain, on behalf of the UEN Group, Jaromír Kohlíček, on behalf of the GUE/NGL Group, Brian Simpson, Luís Queiró and Jörg Leichtfried
Intervengono Georg Jarzembowski, a nome del gruppo PPE-DE, Saïd El Khadraoui, a nome del gruppo PSE, Jeanine Hennis-Plasschaert, a nome del gruppo ALDE, Ryszard Czarnecki, a nome del gruppo UEN, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Jaromír Kohlíček, a nome del gruppo GUE/NGL, Kathy Sinnott, a nome del gruppo IND/DEM, Reinhard Rack, Brian Simpson, Paolo Costa, Timothy Kirkhope, Inés Ayala Sender, Jim Higgins, Józef Pinior, Christine De Veyrac, Antonio López-Istúriz White, Gay Mitchell e Jacques BarrotThe following spoke: Georg Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group, Saïd El Khadraoui, on behalf of the PSE Group, Jeanine Hennis-Plasschaert, on behalf of the ALDE Group, Ryszard Czarnecki, on behalf of the UEN Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, Jaromír Kohlíček, on behalf of the GUE/NGL Group, Kathy Sinnott, on behalf of the IND/DEM Group, Reinhard Rack, Brian Simpson, Paolo Costa, Timothy Kirkhope, Inés Ayala Sender, Jim Higgins, Józef Pinior, Christine De Veyrac, Antonio López-Istúriz White, Gay Mitchell and Jacques Barrot
Contrari: Gary Titley, John Bowis, Christofer Fjellner, Marielle De Sarnez, Brian Simpson, Britta Thomsen, Poul Nyrup Rasmussen, Glyn FordAgainst: Gary Titley, John Bowis, Christofer Fjellner, Marielle De Sarnez, Brian Simpson, Britta Thomsen, Poul Nyrup Rasmussen, Glyn Ford
Adrian Severin, Roberto Gualtieri, María Paloma Muñiz De Urquiza e Brian Simpson, a nome del gruppo S&D Roberto Gualtieri, María Paloma Muñiz De Urquiza e Brian Simpson, a nome del gruppo S&D, su una soluzione politica al problema della pirateria al largo della costa somala (BAdrian Severin, Roberto Gualtieri, María Paloma Muñiz De Urquiza and Brian Simpson, on behalf of the S&D Group Roberto Gualtieri, María Paloma Muñiz De Urquiza and Brian Simpson, on behalf of the S&D Group, on a political solution to the problem of piracy off the Somalian coast (B
Intervengono Mathieu Grosch, a nome del gruppo PPE-DE, Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Paolo Costa, a nome del gruppo ALDE, Leopold Józef Rutowicz, a nome del gruppo UEN, Michael Cramer, a nome del gruppo Verts/ALE, Johannes Blokland, a nome del gruppo IND/DEM, Georg Jarzembowski, Gilles Savary, Jeanine Hennis-Plasschaert, Reinhard Rack, Silvia-Adriana Ţicău, Gabriele Albertini, Christine De Veyrac, Engelbert Lütke Daldrup e Jacques BarrotThe following spoke: Mathieu Grosch, on behalf of the PPE-DE Group, Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Paolo Costa, on behalf of the ALDE Group, Leopold Józef Rutowicz, on behalf of the UEN Group, Michael Cramer, on behalf of the Verts/ALE Group, Johannes Blokland, on behalf of the IND/DEM Group, Georg Jarzembowski, Gilles Savary, Jeanine Hennis-Plasschaert, Reinhard Rack, Silvia-Adriana Ţicău, Gabriele Albertini, Christine De Veyrac, Engelbert Lütke Daldrup and Jacques Barrot
Intervengono Pervenche Berès (relatore per parere della commissione ECON), Stephen Hughes (relatore per parere della commissione EMPL), Hannes Swoboda (relatore per parere della commissione ITRE), Markus Pieper (relatore per parere della commissione REGI), Marianne Thyssen, a nome del gruppo PPE-DE, Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Luigi Cocilovo, a nome del gruppo ALDE, Roberts Zīle, a nome del gruppo UEN, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Francis Wurtz, a nome del gruppo GUE/NGL, Michael Henry Nattrass, a nome del gruppo IND/DEM, Luca Romagnoli, a nome del gruppo ITS, Alessandro Battilocchio, non iscritto, Mathieu Grosch, Inés Ayala Sender, Dirk Sterckx, Seán Ó Neachtain, Pierre Jonckheer, Erik Meijer, Johannes Blokland, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Saïd El Khadraoui e Nathalie GriesbeckThe following spoke: Pervenche Berès (draftsman of the opinion of the ECON Committee), Stephen Hughes (draftsman of the opinion of the EMPL Committee), Hannes Swoboda (draftsman of the opinion of the ITRE Committee), Markus Pieper (draftsman of the opinion of the REGI Committee), Marianne Thyssen, on behalf of the PPE-DE Group, Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Luigi Cocilovo, on behalf of the ALDE Group, Roberts Zīle, on behalf of the UEN Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, Francis Wurtz, on behalf of the GUE/NGL Group, Michael Henry Nattrass, on behalf of the IND/DEM Group, Luca Romagnoli, on behalf of the ITS Group, Alessandro Battilocchio, Non-attached Member, Mathieu Grosch, Inés Ayala Sender, Dirk Sterckx, Seán Ó Neachtain, Pierre Jonckheer, Erik Meijer, Johannes Blokland, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Saïd El Khadraoui and Nathalie Griesbeck
Intervengono Georg Jarzembowski, a nome del gruppo PPE-DE, Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Jeanine Hennis-Plasschaert, a nome del gruppo ALDE, Roberts Zīle, a nome del gruppo UEN, Georgios Toussas, a nome del gruppo GUE/NGL, Johannes Blokland, a nome del gruppo IND/DEM, Corien Wortmann-Kool, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Michael Henry Nattrass, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui e Ari VatanenThe following spoke: Georg Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group, Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Jeanine Hennis-Plasschaert, on behalf of the ALDE Group, Roberts Zīle, on behalf of the UEN Group, Georgios Toussas, on behalf of the GUE/NGL Group, Johannes Blokland, on behalf of the IND/DEM Group, Corien Wortmann-Kool, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Michael Henry Nattrass, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui and Ari Vatanen
Intervengono Reinhard Rack, a nome del gruppo PPE-DE, Johannes (Hannes) Swoboda, a nome del gruppo PSE, Herman Vermeer, a nome del gruppo ELDR, Erik Meijer, a nome del gruppo GUE/NGL, Camilo Nogueira Román, a nome del gruppo Verts/ALE, Rijk van Dam, a nome del gruppo EDD, Koenraad Dillen, non iscritto, Konstantinos Hatzidakis, Brian Simpson, Samuli Pohjamo, Gérard Caudron, Jan Dhaene e Alain EsclopéThe following spoke: Reinhard Rack, on behalf of the PPE-DE Group, Johannes (Hannes) Swoboda, on behalf of the PSE Group, Herman Vermeer, on behalf of the ELDR Group, Erik Meijer, on behalf of the GUE/NGL Group, Camilo Nogueira Román, on behalf of the Verts/ALE Group, Rijk van Dam, on behalf of the EDD Group, Koenraad Dillen, Non-attached Member, Konstantinos Hatzidakis, Brian Simpson, Samuli Pohjamo, Gérard Caudron, Jan Dhaene and Alain Esclopé
Ovidiu Victor Ganţ, Árpád Duka-Zólyomi, Lasse Lehtinen, Alexandru-Ioan Morţun, Andrzej Tomasz Zapałowski, Milan Horáček, Willy Meyer Pleite, Thomas Wise, Desislav Chukolov, Sergej Kozlík, Georgios Papastamkos, Maria Matsouka, Diana Wallis, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Silvia-Adriana Ţicău, Marco Cappato, Ryszard Czarnecki, Monica Maria Iacob-Ridzi, Magda Kósáné Kovács, Pedro Guerreiro, Czesław Adam Siekierski, Marc Tarabella, Cristian Silviu Buşoi, Péter Olajos, Proinsias De Rossa, Richard James Ashworth, Brian Simpson, Marios Matsakis, Bogusław Rogalski, Ioannis Gklavakis, Jörg Leichtfried, Geoffrey Van Orden e Tunne KelamOvidiu Victor Ganţ, Árpád Duka-Zólyomi, Lasse Lehtinen, Alexandru-Ioan Morţun, Andrzej Tomasz Zapałowski, Milan Horáček, Willy Meyer Pleite, Thomas Wise, Desislav Chukolov, Sergej Kozlík, Georgios Papastamkos, Maria Matsouka, Diana Wallis, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Silvia-Adriana Ţicău, Marco Cappato, Ryszard Czarnecki, Monica Maria Iacob-Ridzi, Magda Kósáné Kovács, Pedro Guerreiro, Czesław Adam Siekierski, Marc Tarabella, Cristian Silviu Buşoi, Péter Olajos, Proinsias De Rossa, Richard James Ashworth, Brian Simpson, Marios Matsakis, Bogusław Rogalski, Ioannis Gklavakis, Jörg Leichtfried, Geoffrey Van Orden and Tunne Kelam
Intervengono Georg Jarzembowski, a nome del gruppo PPE-DE, Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Erik Meijer, a nome del gruppo GUE/NGL, Reinhard Rack, Gilles Savary, Jaromír Kohlíček, Silvia-Adriana Ţicău e Bogusław LiberadzkiThe following spoke: Georg Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group, Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Erik Meijer, on behalf of the GUE/NGL Group, Reinhard Rack, Gilles Savary, Jaromír Kohlíček, Silvia-Adriana Ţicău and Bogusław Liberadzki
Intervengono Roberts Zīle, a nome del gruppo UEN, Eva Lichtenberger, a nome del gruppo Verts/ALE, Erik Meijer, a nome del gruppo GUE/NGL, Johannes Blokland, a nome del gruppo IND/DEM, Reinhard Rack, Brian Simpson, Paolo Costa, Seán Ó Neachtain, Sepp Kusstatscher, Ulrich Stockmann, Jeanine Hennis-Plasschaert, Wiesław Stefan Kuc, Michael Cramer, Luís Queiró, Inés Ayala Sender, Fiona Hall, Philip Bradbourn, Jörg Leichtfried, Bilyana Ilieva Raeva, Marian-Jean Marinescu, Robert Evans, Christine De Veyrac, Bogusław Liberadzki, Luis de Grandes Pascual e Emanuel Jardim FernandesThe following spoke: Roberts Zīle, on behalf of the UEN Group, Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, Erik Meijer, on behalf of the GUE/NGL Group, Johannes Blokland, on behalf of the IND/DEM Group, Reinhard Rack, Brian Simpson, Paolo Costa, Seán Ó Neachtain, Sepp Kusstatscher, Ulrich Stockmann, Jeanine Hennis-Plasschaert, Wiesław Stefan Kuc, Michael Cramer, Luís Queiró, Inés Ayala Sender, Fiona Hall, Philip Bradbourn, Jörg Leichtfried, Bilyana Ilieva Raeva, Marian-Jean Marinescu, Robert Evans, Christine De Veyrac, Bogusław Liberadzki, Luis de Grandes Pascual and Emanuel Jardim Fernandes
(DE) Signora Presidente, desidero soffermarmi su un tema che quasi tutti gli oratori hanno affrontato, ossia la maggiore trasparenza dei prezzi, e sottolineare quanto l'onorevole Simpson ha giustamente osservato.(DE) Madam President, I want to take up a subject nearly all speakers have addressed, namely greater transparency in pricing, and emphasise what Mr Simpson rightly observed.
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, quanto ha affermato l'onorevole Simpson è proprio incomprensibile; anzi, ribalta l'intera questione.(DE) Mr President, ladies and gentlemen, what Mr Simpson has just said is really quite abstruse; indeed, he turns the whole matter on its head.
(DE) Signor Presidente, prima di tutto ringrazio sinceramente l'onorevole Simpson.(DE) Mr President, I would first of all like to offer my sincere thanks to Mr Simpson.
Intervengono Georg Jarzembowski, a nome del gruppo PPE-DE, Brian Simpson, a nome del gruppo PSE, Herman Vermeer, a nome del gruppo ELDR, Jacqueline Foster, Jan Marinus Wiersma, Ari Vatanen e Michel BarnierThe following spoke: Georg Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group, Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Herman Vermeer, on behalf of the ELDR Group, Jacqueline Foster, Jan Marinus Wiersma, Ari Vatanen and Michel Barnier
Questa è la pagina 1. Trovato 962597 frasi corrispondenza a frase Episodi de I Simpson.Trovato in 65,019 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.