Traduzioni in inglese:

  • -um   
    (Suffix  )
     
    Latinate singular grammatical number suffix
  • -y   
    (Suffix  )
     
    forming abstract nouns

Altri significati:

 
Used, with a stem, to form the third-person singular present tense of -are verbs.
 
Used, with a stem, to form the second-person singular imperative of -are verbs.
 
Used, with a stem, to form the first-person singular, second-person singular and third-person singular present subjunctive of -ere verbs, and of those -ire verbs that do not insert "isc".
 
Used, with a stem, to form the third-person singular imperative of -ere verbs, and of those -ire verbs that do not insert "isc".

Frasi simili nel dizionario italiano inglese. (36)

aall; towards; at the rate of; on one's back; toward; apiece; for a long time; on the left; by; cheap; long; backward; until; a; inexpensive; in; a long time; to; an; near; on the right; backwards; atop; on; up; alongside; inside; by the way; at home; onto; aboard; in the case of; toward(s); belong; per; near to; each; upon; by heart; for; till; beside; ; by means of; unto; with; at; by accident; next to; into; by chance; within; among; of; in order to
Acolour television; aback; A; summon; end up;
a Dio piacendoGod willing
a lunga duratalong-life
a oltranza
a passo di carico
a ragione
a sorpresa
a testo interofull text
a-
Act a FoolAct a Fool
aderire acomport
alimenti a base di soiasoyfoods
All Through a LifeAll Through a Life
andare a passeggiogo for a walk; go out; come out
appartenenza a un gruppomembership in a group
appoggiarsi aabut
Associa a un altro collegamento WebAssociate a different Web site link
attività agricola a input limitatilow input farming
avvio a caldosoft restart
Bianco e nero a coloriBlack and White in Color
Calorimetria differenziale a scansioneDifferential scanning calorimetry
Canadian Junior A Hockey LeagueCanadian Junior A Hockey League
Crack a Smile...and More!Crack a Smile
Da ladro a poliziottoBlue Streak
Eight Days a WeekEight Days a Week
Febbre a 90°Fever Pitch
Neurochinina ANeurokinin A
Palazzo a velaTorino Palavela
Premio Janusz A. ZajdelJanusz A. Zajdel Award
Processo a serpentinaBasic Bending Process
Sogno causato dal volo di un’ape intorno a una melagrana un attimo prima del risveglioDream Caused by the Flight of a Bee around a Pomegranate a Second Before Awakening
Tanti auguri a teHappy Birthday to You
Un albero cresce a BrooklynA Tree Grows in Brooklyn
Una notte a CasablancaA Night in Casablanca
Vuelta a EspañaVuelta a España

Frasi di esempio con "-a", memoria di traduzione

add example
Non puoi fino a quando non costruisci qualche gradino, amicoLet' s go.Back up on the deck
C' e ' qualche possibilita ' che io riesca a finire il mio caffe ' prima che tu faccia una delle tue scenate?Is there any chance that i could finish my coffeeBefore you have one of your moments?
Vorrei fosse chiaro che la Banca centrale non si affida a un unico modello econometrico, ma usa una vasta serie di modelli.I should make it clear that the ECB does not rely on a single econometric model but uses an extensive set of models.
La sua sesta vittima e ' stata presa a Dawsonville in Georgia, nel ‧, poi e ' andato fino a Manchester nel Vermont e ha preso la settima vittima nelHis sixth victim was taken from Dawsonville, Georgia, in ‧, then he walked all the way to Manchester, Vermont, and he took a seventh victim in
Una prescrizione di questo tipo va gestita da specialisti del settore; esistono inoltre linee guida, a livello nazionale e locale, per favorire un corretto uso della ciprofloxacina in tali situazioniSuch a prescription should be handled by specialists in the field and local and national guidelines are available to promote the good use of ciprofloxacin in such situation
Ciascun gruppo consultivo si compone dei membri di cui ai punti ‧.‧ e ‧.‧, nominati dalla Commissione, che agiscono a titolo personale per un periodo di cinque anniEach Advisory Group shall be composed of members, as referred to in point ‧.‧ and point ‧.‧, appointed by the Commission to serve in a personal capacity for a period of five years
le navi petroliere, navi chimichiere, navi gasiere, navi portarinfusa e unità veloci da carico di stazza lorda uguale o superiore a ‧ tonnellate, costruite prima del ‧o luglio ‧, non oltre la data della prima verifica delle installazioni radio effettuata dopo il ‧o lugliooil tankers, chemical tankers, gas carriers, bulk carriers and cargo high speed craft, of ‧ gross tonnage and upwards constructed before ‧ July ‧, not later than the first survey of the radio installation after ‧ July
Voleremo a ‧. ‧ metrí.Alla velocítà dí ‧ km oraríHeight is ‧ meters. speed is ‧ km/h
E' evidente, signor Presidente, che il regime di Saddam Hussein è stato sconfitto ma non annientato; a mio giudizio, è pertanto semplicistico sostenere che questi interventi militari costituiscono un' azione di forza contro un popolo indifeso.Saddam Hussein' s regime has obviously been defeated without, however, having been destroyed, and I therefore think that to say that these military interventions are the acts of an imperial power against an unprotected people is a rather simplistic interpretation.
che fissa l'importo massimo dell'aiuto per il burro concentrato per la ‧a gara particolare effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CEE) nfixing the maximum aid for concentrated butter for the ‧nd special invitation to tender opened under the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No
Quindi, se l'Associazione delle compagnie aeree europee giunge a un'opinione comune, tutto fa pensare che sia la strada giusta.But if the AEA adopts a common position, then there will be real support for this as the best solution.
lo Stato membro interessato ha fornito informazioni con cui rende noto di avere un interesse specifico a concludere l’accordo, a motivo dei rapporti economici, geografici, culturali, storici, sociali o politici che lo legano al paese terzo interessatothe Member State concerned has provided information showing that it has a specific interest in concluding the agreement due to economic, geographic, cultural, historical, social or political ties between the Member State and the third country concerned
mg di polvere in un flaconcino (vetro Tipo I) con un tappo (gomma di alobutile) e una ghiera a strappo (alluminio) con una siringa priva di silicone (polietilenemg powder in a vial (Type ‧ glass) with a stopper (halobutyl-rubber) and flip off seal (aluminium) with a silicone-free syringe (polyethylene
Se uno Stato membro, in base a una motivazione circostanziata, in ragione di nuovi elementi o di una nuova valutazione degli elementi esistenti emersi dopo l'adozione di una delle direttive specifiche, constata che un prodotto alimentare destinato a un'alimentazione particolare è pericoloso per la salute umana, pur essendo conforme alle disposizioni della direttiva specifica in questione, esso può sospendere in via provvisoria o sottoporre a restrizioni sul proprio territorio l'applicazione delle disposizioni di cui trattasiWhere a Member State, as a result of new information or of a reassessment of existing information made since one of the specific Directives was adopted, has detailed grounds for establishing that a foodstuff intended for a particular nutritional use endangers human health although it complies with the relevant specific Directive, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question within its territory
Per quanto riguarda la tesi sostenuta dal Belgio secondo cui, in caso di insufficienza strutturale dell’offerta, l’incremento di capacità deve essere valutato in rapporto alla capacità totale del mercato, la Commissione osserva che la disciplina non contempla misure diverse delle capacità a seconda che vi sia o meno un’insufficienza strutturale dell’offertaAs regards Belgium's argument that, in case of a structural supply shortage, the capacity increase should be assessed in relation to total market capacity, the Commission notes that the Code does not provide for different capacity measurements depending on whether or not there is a structural supply shortage
Per favore, prova a fidarti del programma, MaxPlease try to trust the program, Max
Vai a portarli in cucina e a fare uno spuntinoGo take those in the kitchen and have a snack
Aiutarvi a farvi strada nel mondo, ripulire un po ' di merdaHelp you step up in the world, clean some shit up
Martedì ‧ novembre ‧Assistenza macrofinanziaria a favore della Bosnia-Erzegovina *Tuesday ‧ November ‧Macro-financial assistance to Bosnia and Herzegovina *
Se, oltre a ricevere una partecipazione nella ECC, un partecipante riceve attività monetarie o non monetarie in riferimento all’operazione deve rilevare in conto economico un’appropriata porzione dell’utile o della perditaIf, in addition to receiving an equity interest in the JCE, a venturer receives monetary or non-monetary assets, an appropriate portion of gain or loss on the transaction shall be recognised by the venturer in profit or loss
L’articolo ‧, paragrafo ‧, del regolamento (CE) n. ‧/‧ prevede che, in caso di superamento degli sbarchi consentiti nel ‧, si proceda a detrazioni ponderate dai contingenti nazionali del ‧ per taluni stock indicati nei regolamenti (CE) n. ‧/‧ e (CE) nOn the basis of Article ‧ of Regulation (EC) No ‧/‧ weighted deductions from national quotas for ‧ should be made in the case of overfishing of permitted landings in ‧ for certain stocks identified in Regulation (EC) No ‧/‧ and Regulation (EC) No
L'Italia ha indicato che l'apertura di nuove rotte va nella direzione del miglioramento della redditività dell'impresa; a tal fine, queste rotte, che utilizzano capacità resesi disponibili grazie all'incremento del tasso di utilizzazione degli aeromobili, devono presentare un margine lordo positivo, cioè ricavi marginali superiori ai costi marginali, anche se a causa della logica della redditività marginale decrescente, esse hanno una redditività media inferiore al resto della reteItaly has indicated that the opening-up of new routes is intended to enhance the company's profitability; to this end, these routes, which make use of capacities that have become available through the increased rate of use of aircraft, should present a positive gross margin, that is, marginal revenue exceeding marginal costs, even though because of the decreasing marginal profitability formula their average profitability is below that of the rest of the network
Tuttavia, nonostante gli argomenti fatti valere dal notificante, le preoccupazioni emerse permangono e le valutazioni effettuate sulla base delle informazioni fornite e vagliate durante le riunioni degli esperti dell’AESA non hanno dimostrato che, nelle condizioni di uso proposte, i prodotti fitosanitari contenenti fenitrotion possano soddisfare le prescrizioni di cui all’articolo ‧, paragrafo ‧, lettere a) e b), della direttiva ‧/‧/CEEHowever, despite the arguments put forward by the notifier, the concerns identified could not be eliminated, and assessments made on the basis of the information submitted and evaluated during the EFSA expert meetings have not demonstrated that it may be expected that, under the proposed conditions of use, plant protection products containing fenitrothion satisfy in general the requirements laid down in Article ‧(a) and (b) of Directive ‧/‧/EEC
Quando parliamo delle reti transeuropee, è logico associare tra loro i quattro o cinque Libri verdi che ho appena citati, e allora sarebbe saggio non dire semplicemente e ciecamente: non possiamo imporre nessuna scelta ai trasportatori, bensì dire piuttosto: bene, proviamo ora, con decisioni in materia di infrastrutture, a indirizzare quelle scelte verso una determinata direzione, che può pure essere conforme al mercato, se così vi pare.When we talk about the trans-European networks then it is also sensible to see the connection between these four or five Green Papers I have just mentioned and then we would be well advised not just to say blindly that we cannot dictate choices to the hauliers. We should be saying that we should try with decisions on infrastructure to force the choices in a certain direction, in conformity with the market as far as I am concerned.
l gorilla e gli oranghi della nostra comunità credono che Dio abbia creato la scimmia a sua immagine e che la nostra linguaGorillas and orangutans ofour community believe that God created the ape in his own image
Questa è la pagina 1. Trovato 1350999 frasi corrispondenza a frase -a.Trovato in 54,795 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.