pronuncia: IPA: /tu/ tu , SAMPA: /tu/    

Traduzioni in tedesco:

  • du       
    (Pronoun  ) [familiar, hyphenation: du;]
     
    Die als Subjekt angesprochene Person.
     
    La persona alla quale ci si riferisce, come soggetto.
     
    Die angesprochene Person.
     
    La persona interpellata.
  • Sie   
  • dich   
  • Du   
  • Ihnen   
  • Ihr   
  • deiner   
  • euch   
  • euer     
  • ihr           
  • sie   
    (Pronoun  ) [polite]

Altri significati:

 
Utilizzato prima di un epiteto per enfatizzarlo.

Frasi simili nel dizionario italiano tedesco. (13)

...E tu vivrai nel terrore! L’aldilàÜber dem Jenseits
Come tu mi vuoiWie Du mich wünschst
dar del tu aduzen
dare del tu aduzen
TuTu; Ich
tu capiscikapiert; verstanden
Tu chiamami PeterThe Life and Death of Peter Sellers
Tu-sai-chiDu-weißt-schon-wer
Tu-Sai-ChiDu-weißt-schon-wer
Tupolev Tu-14Tupolew Tu-14
Tupolev Tu-154Tupolew Tu-154
Tupolev Tu-28Tupolew Tu-128
Tupolev Tu-95Tupolew Tu-95

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "tu", memoria di traduzione

add example
Pensavo fossi tuIch dachte, das wärst Du
Tu mi hai salvato, là sottoDu hast mich da unten wirklich gerettet
Glielo dicesti tu che se gli capitava qualcuno di decenteDas hast du selbst gesagt, falls er je einen Anständigen fände
Tu sei l' unico socio che abbia mai avutoDu bist der einzige Partner, den es je gab
Beh, tu sei quiNun, Sie sind hier
Sei tu quello che è uscito di testaDu bist derjenige der seinen Verstand verloren hat
Tu presumi troppoDas solltest du auch
Tu sai cosa intendoDu weißt, was ich meine
Cosi ' io mi prendo le critiche, e tu ti scagioni col sindacoAlso bekomme ich den Druck und Sie und die Bürgermeisterin sind vom Haken
La ragione del perché le scelte che tu fai in questa casella di dialogo sono importanti è evidente quando qualcosa va per il verso storto e & konqueror; è costretto a chiudere un' istanza. Tutte le finestre di & konqueror; associate con un' istanza di & konqueror; vengono chiuse immediatamente senza che tu abbia il tempo di salvare dei dati o aggiungere dei segnalibri per poter facilmente tornare dov'eri. Per questo motivo, più istanze tieni aperte nello stesso momento, meno probabilmente un problema in un' istanza influenzerà negativamente il tuo lavoro. Avendo più istanze però sarà usata più memoria, e questo può essere un problema in sistemi che ne hanno pocaDer Grund, warum die hier getroffen Auswahl von Bedeutung ist, wird deutlich, wenn etwas schiefgeht und eine Ausgabe von & konqueror; geschlossen werden muss. In diesem Fall werden alle & konqueror;-Fenster, die von dieser Ausgabe verwaltet werden, sofort (und ohne Rückfrage) geschlossen. Darum hat die Anzahl der geladenen Ausgaben Einfluss darauf, wieviele der gerade offenen Fenster von einem Problem betroffen sind. Jede Ausgabe belegt Arbeitsspeicher, was auf einigen Systemen, die über wenig Arbeitsspeicher verfügen, ein Problem darstellen kann
Ma chi sei tu veramente?Wer sind Sie wirklich?
Avro ' di certo un fratello come tu e Lucas, papa 'Ich werde auf jeden Fall einen Bruder wie du und Lucas bekommen, Dad
Lui è un tenente colonnello e tu solo un misero tenenteEr ist Oberst und Sie sind nur ein lausiger Oberleutnant
Mi ha sorpreso che alla fine tu sia entrato nella squadraIch war überrascht, dass du dich der Liga angeschIossen hast
Beh, tu canti come una ragazzaNun, Du singst wie ein Mädchen
E tu sparirai dalla mia vita?Und du verschwindest aus meinem Leben?
Tu fredda, bianca bellezza!Du kalte, weiße Schönheit!
E tu cosa fai, cara?Und was machen Sie beruflich?
Comunque, mi fa piacere che tu sia tornatoAber schön, Sie wiederzusehen
Quella luce è come sei tu nel mio cuoreDieses Licht ist so wie du in meinem Herzen
Tu non capisci.Sto tornando al TempioIhr versteht nicht, ich gehe zurück zum Tempel
Sono felice che sia tu a farloIch bin froh, dass du es machst
Tu sei Simone?Du bist Simone?
Ci hai pensato tuSie haben den Job für mich erledigt
Voglio che tu sappia chelch... will nur, dass du weißt
Questa è la pagina 1. Trovato 11897 frasi corrispondenza a frase tu.Trovato in 2,046 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.