pronuncia:        

Traduzioni in italiano:

  • nome     
    (Noun  m) (noun   )
     
    Nome dato alla nasciato di una persona e che normalmente precede il cognome.
     
    Nom donné à la naissance à une personne et qui précède le nom de famille.
  • prenome   
  • nome di battesimo   
  • nome di battetismo   
  • nome proprio   

Frasi simili nel dizionario francese italiano. (4)

Liste des prénoms italiensNomi italiani
nom et prénomnome e cognome
PrénomNome
Prénom CarmenPrénom Carmen

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "prénom", memoria di traduzione

add example
C' est un joli prénomÈ un nome proprio tanto carino
Depuis quand on ne s' appelle plus par nos prénoms?Da quando hai smesso di darmi del tu?
Nom et prénomCognome e nome
... [nom et prénom(s)]... (cognome e nome/i
Le prénom de ma mère est BarbaraIl nome di mia madre e ' Barbara
La représentation inscrira les noms, prénoms et dates de naissance des personnes reprises sur le passeport du titulaire et voyageant avec celui-ciLa rappresentanza inserirà, se del caso, i cognomi, nomi e date di nascita delle persone iscritte sul passaporto del titolare che accompagnano quest'ultimo
nom, nom de jeune fille, prénom, noms dcognome, cognome da nubile, nome e pseudonimi
liste des directeurs/membres du conseil d'administration (noms et prénoms, titres ou fonctions au sein du parti candidat) (ou déclaration selon laquelle aucun changement n'a été apporté aux documents déjà transmisl'elenco dei direttori/membri del Consiglio d'amministrazione (cognomi e nomi, titoli o funzioni in seno al partito politico candidato) (o dicharazione che non è stata apportata alcuna modifica ai documenti già trasmessi
les renseignements individuels concernant la personne à transférer (par exemple, nom de famille, prénom, noms antérieurs éventuels, autres noms utilisés/sous lesquels elle est connue ou noms d'emprunt, sexe, état civil, date et lieu de naissance, nationalité actuelle et nationalité antérieure éventuellegli estremi della persona da trasferire (nomi, cognomi, eventuali nomi precedenti, altri nomi usati, soprannomi o pseudonimi, sesso, stato civile, data e luogo di nascita, cittadinanza attuale, eventuali cittadinanze precedenti
Nom et prénom(s): ...Cognome e nome/i: ...
Elles ont toutes un nom et un prénom, comme vous et moi, et elles ne sont pas du tout des statistiques.Queste vittime hanno tutte un nome, proprio come me e lei, non sono affatto dei semplici dati.
à ... [nom et prénom(s)]a ... (cognome e nome/i
Il est écrit ici que le prénom de sa mère est SusanQui dice che il nome di sua madre e ' Susan
Nom et prénomsCognome e nome/i
les nom(s) et prénom(s), nom(s) à la naissance, noms utilisés antérieurement et pseudonymes éventuellement enregistrés séparémentcognomi e nomi, cognomi alla nascita, eventuali cognomi precedenti e alias eventualmente registrati a parte
Nom et prénom de la (des) personne(s) ayant un pouvoir de représentation, de décision ou de contrôle à l'égard de l'entité légaleCognome e nome della persona o persone aventi poteri di rappresentanza, di decisione o di controllo nei confronti della persona giuridica
pour la personne invitante: nom, prénom et adresse, ouper la persona che invita: nome, cognome e indirizzo; o
Nom et prénom du demandeur ou nom de l’entrepriseCognome e nome del richiedente o nome dell'impresa
Indiquer les nom et prénom ou la raison sociale ainsi que l’adresse complète de la personne ou de la société concernéesIndicare il nome, o la ragione sociale, e l'indirizzo completi della persona o della società interessata
Nom, prénoms: BLÉ, Charles GoudéCognome, nome: BLÉ, Charles Goudé
" Topher. "C' est un prénom?" Topher. " Ma e ' un nome vero?
Nom et prénoms (souligner le nom de familleCognome e nome (sottolineare il cognome
Questa è la pagina 1. Trovato 680 frasi corrispondenza a frase prénom.Trovato in 0,882 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.