Traduzioni in italiano:

  • casa infestata   
    (Noun  )
  • casa stregata   
    (Noun  )

Frasi di esempio con "maison hantée", memoria di traduzione

add example
Les maisons hantees ne sont pas faciles a trouverLe case stregate non sono frequenti
Vous allez nous dire que la maison est hantéeCi venite a dire che la casa è infestata
Et pour les fantômes dans les maisons hantées?Che ci dice dei fantasmi nelle case stregate?
Et bien, je ne peux croire que tu voulais lâcher l' affaire Prescott sans même avoir visité la maison hantéeBeh, io non posso credere che volessi mollare il caso Prescott senza neanche aver visitato la casa infestata
Cette maison est hantée?E allora?E ' solo una casa abbandonata!
Je cherche depuis toujours à occuper une maison hantée... pour y conduire mes recherches sur le paranormalÈ tutta la vita che cerco una casa infestata dagli spiriti.In nome della parapsicologia, lei deve affittarmela qualche settimana
Et le fait que cette maison est hantée?E cosa ne dice del fatto che la causa sia infestata?
Neolab ‧ High Street, Odiham Hants RG‧LF Royaume UniNeolab, ‧ High Street, Odiham, Hants RG‧LF, Regno Unito
Néanmoins, l' héritage des années de déversement reste présent et revient parfois nous hanter, avec des conséquences parfois graves.Rimane comunque da smaltire l' eredità degli anni in cui questi materiali venivano semplicemente immessi nell' ambiente, eredità che a volte si ritorce contro di noi con conseguenze anche gravi.
Il s'agit là d'un élément essentiel. En effet, il suffit de considérer les attentats à la bombe de Glasgow et de Londres pour se rendre compte que les conséquences, qu'elles soient directes ou indirectes, de notre échec permanent en Palestine ne cesseront de hanter chacun d'entre nous.E questo è un dato importante, perché basta pensare agli attentati di Glasgow e Londra per capire che le conseguenze, dirette o indirette, del nostro continuo fallimento in Palestina si ripercuoteranno su di noi.
En l'occurrence: premièrement, la réaction disproportionnée, la violation du droit international, et l'invasion et l'occupation actuelle d'un État souverain; deuxièmement, le non respect d'un plan de paix signé grâce à la diligence de la présidence de l'Union européenne; et, troisièmement, la reconnaissance de l'Ossétie du Sud et de l'Abkhazie, qui, évoquant curieusement le précédent du Kosovo, ont été rapidement reconnues par le Venezuela, le Belarus et le Hamas: "Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es".Sono: primo, la reazione sproporzionata, la violazione del diritto internazionale, e l'invasione e l'attuale occupazione di uno Stato sovrano; secondo, l'inosservanza di un progetto di pace siglato grazie alla diligenza della Presidenza dell'Unione europea; terzo, il riconoscimento dell'indipendenza di Ossezia del Sud e Abkhazia che, invocando curiosamente il precedente del Kosovo, sono state riconosciute con rapidità da Venezuela, Bielorussia e Hamas: "Un uomo si giudica dalle persone che frequenta”.
Les chefs d'État et de gouvernement, hantés par les scores électoraux de l'extrême droite, ont arrêté un vaste arsenal répressif et sécuritaire mais n'ont pas abordé les causes profondes de l'immigration, ni même voulu chercher d'autres solutions que l'extradition pour les immigrés résidant et travaillant en Europe.I capi di Stato e di governo, ossessionati dai risultati elettorali dell'estrema destra, hanno approvato un vasto arsenale repressivo e di sicurezza, ma non hanno affrontato le cause profonde dell'immigrazione, né tanto meno hanno voluto cercare soluzioni alternative all'estradizione per gli immigrati che risiedono e lavorano in Europa.
Questa è la pagina 1. Trovato 7006 frasi corrispondenza a frase maison hantée.Trovato in 7,819 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.