Traduzioni in italiano:

  • obiettivo di qualità ambientale   

Frasi di esempio con "objectif de qualité environnementale", memoria di traduzione

add example
les objectifs de qualité environnementale et les autres normes de protection des eaux existant au niveau national, communautaire ou internationalgli obiettivi di qualità ambientale e altre norme per la protezione dell'acqua esistenti a livello nazionale, comunitario o internazionale e
La prévention en matière d'environnement est l'un des domaines dans lesquels la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'avère être un instrument d'action pour la réalisation de l'objectif de qualité environnementalLa prevenzione ambientale è uno dei settori in cui la cooperazione tra pubblico e privato può costituire uno strumento di azione per conseguire l'obiettivo della qualità ambientale
Il n’existe pas de critères clairs pour définir les objectifs de qualité environnementale des eaux souterraines. De surcroît, nous ne disposons pas d’objectifs concernant le bon état chimique.Non esistono criteri chiari per definire gli obiettivi per la qualità ambientale delle acque sotterranee; soprattutto, non esistono obiettivi riguardanti il buono stato chimico.
Pour les masses identifiées comme risquant de ne pas répondre aux objectifs de qualité environnementaux, une caractérisation plus poussée est, le cas échéant, effectuée pour optimiser la conception à la fois des programmes de surveillance requis en vertu de lPer i corpi che si reputa rischino di non conseguire gli obiettivi di qualità ambientale è effettuata, ove opportuno, una caratterizzazione ulteriore per ottimizzare la progettazione dei programmi di monitoraggio di cui all
les objectifs de qualité environnementale et les autres normes de protection des eaux existant au niveau national, communautaire ou internationalgli obiettivi di qualità ambientale e altre norme per la protezione dell'acqua esistenti a livello nazionale, comunitario o internazionale; e
L'importance des incitants fondés sur le marché tient au fait qu'ils permettent d'atteindre l'objectif de qualité environnementale à moindre coût et plus efficacement. Ils permettent également la réalisation d'autres objectifs sociaux.Il significato degli incentivi di mercato è che, grazie a essi, l'obiettivo della qualità ambientale può essere raggiunto in modo meno costoso e più efficiente, e che è possibile conseguire contemporaneamente altri obiettivi sociali.
En revanche les objectifs de qualité environnementale devront être atteints d'ici à ‧ en application de la directive-cadre sur l'eauGli obiettivi di qualità ambientale dovranno invece essere raggiunti entro il ‧, in applicazione della direttiva quadro sulle acque
La réalisation des objectifs de qualité environnementale pour ‧ représentera un défiNutre tuttavia riserve circa la possibilità di raggiungere in certi casi gli obiettivi di qualità ambientale entro il
En conséquence, il serait souhaitable de supprimer les dispositions ayant trait aux objectifs de qualité environnementale en vigueur fixés par la directive ‧/‧/CEE du Conseil du ‧ mars ‧ concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure du secteur de l'électrolyse des chlorures alcalins, la directive ‧/‧/CEE du Conseil du ‧ septembre ‧ concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de cadmium, la directive ‧/‧/CEE du Conseil du ‧ mars ‧ concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure des secteurs autres que celui de l'électrolyse des chlorures alcalins, la directive ‧/‧/CEE du Conseil du ‧ octobre ‧ concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane et la directive ‧/‧/CEE, qui deviendront superfluesRisulteranno conseguentemente superate e dovrebbero essere abrogate le disposizioni riguardanti gli attuali obiettivi di qualità ambientale definite nella direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ marzo ‧, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di mercurio del settore dell'elettrolisi dei cloruri alcalini, nella direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ settembre ‧, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di cadmio, nella direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, dell'‧ marzo ‧, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di mercurio provenienti da settori diversi da quello dell'elettrolisi dei cloruri alcalini, nella direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ ottobre ‧, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di esaclorocicloesano, e nella direttiva ‧/‧/CEE
les objectifs de qualité environnementale et les autres normes de protection des eaux existant au niveau national, communautaire ou internationalgli obiettivi di qualità ambientale e altre norme per la protezione dell'acqua esistenti a livello nazionale, omunitario o internazionale e
En conséquence, il serait souhaitable de supprimer les dispositions ayant trait aux objectifs de qualité environnementale en vigueur fixés par la directive ‧/‧/CEE du Conseil du ‧ mars ‧ concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure du secteur de l'électrolyse des chlorures alcalins, la directive ‧/‧/CEE du Conseil du ‧ septembre ‧ concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de cadmium, la directive ‧/‧/CEE du Conseil du ‧ mars ‧ concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets de mercure des secteurs autres que celui de l'électrolyse des chlorures alcalins, la directive ‧/‧/CEE du Conseil du ‧ octobre ‧ concernant les valeurs limites et les objectifs de qualité pour les rejets d'hexachlorocyclohexane et la directive ‧/‧/CEE, qui deviendront superfluesPertanto, le disposizioni riguardanti gli attuali obiettivi di qualità ambientale definite nella direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ marzo ‧, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di mercurio del settore dell'elettrolisi dei cloruri alcalini, nella direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ settembre ‧, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di cadmio, nella direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, dell'‧ marzo ‧, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di mercurio provenienti da settori diversi da quello dell'elettrolisi dei cloruri alcalini, nella direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ ottobre ‧, concernente i valori limite e gli obiettivi di qualità per gli scarichi di esaclorocicloesano, e nella direttiva ‧/‧/CEE risulteranno superate e dovrebbero essere abrogate
Questa è la pagina 1. Trovato 11 frasi corrispondenza a frase objectif de qualité environnementale.Trovato in 30,156 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.