Traduzioni in italiano:

  • parrucchiere   
    (noun   ) []
     
    Persona cuyo trabajo consiste en peinar el cabello de otras personas.
  • parrucchiera   
  • acconciatrice   
  • pettinatrice   

Altri significati:

 
Persona de sexo femenino cuyo trabajo consiste en peinar el cabello de otras personas.

Frasi simili nel dizionario spagnolo italiano. (1)

peluqueroparrucchiere; figaro; coiffeur; acconciatore; barbiere; pettinatore; parrucchiera

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "peluquera", memoria di traduzione

add example
Parece un peluqueroSembra un barbiere
Aunque esto nada tiene que ver con la aprobación del Acta, me alegro de que a Mary, como a todos nosotros, le guste ir al peluquero para estar más guapa.Veramente questo non riguarda l'approvazione del processo verbale, ma sono lieta che Mary, come tutte noi, vada dal parrucchiere per fare qualcosa per il suo aspetto!
No sé si la Sra. Lulling está de acuerdo con esto, o si sabe de algún una reducción de los precios de los peluqueros.Non so se l’onorevole Lulling sia d’accordo o se abbia avuto modo di constatare tale diminuzione.
También allí el espacio es limitado, pero ¿piensa la Comisión convocar algún proceso de licitación simplemente porque un peluquero alemán no consiga arrendar inmediatamente un salón en las Ramblas de Barcelona?Non tutti hanno la possibilità e la fortuna di esercitare qui la propria attività, ma la Commissione in futuro intende forse imporre procedure di selezione, semplicemente perché un parrucchiere tedesco non può aprire un negozio sulle di Barcellona quando ne ha voglia?
peluquero (coiffeurparrucchiere (coiffeur
De hecho, cito a mi esposa, que dijo que nunca había visto una reducción de los precios de los peluqueros.A questo proposito, vorrei citare mia moglie, che ha detto di non aver mai notato una riduzione dei prezzi dei parrucchieri.
Había una situación documentada en la que un determinado trabajador recibía alrededor de un euro por hora como peluquero, y vale la pena señalar que el salario mínimo irlandés supera los ocho euros por hora.Abbiamo prove documentate di un caso recente, in cui un lavoratore riceveva una retribuzione oraria pari a un euro circa come parrucchiere, e vorrei far notare che il salario orario minimo in Irlanda supera gli otto euro.
Creo que he conocido al peluquero de Naomi CampbellHo appena conosciuto il parrucchiere di Naomi Campbell
¿ Algo del, uh, peluquero de Central Park?Niente su, uh, il parrucchiere di Central Park?
En el caso de otras actividades se puede tratar de blusones de trabajo, delantales, guardapolvos, etc. (para médicos, enfermeros, trabajadores domésticos, peluqueros, panaderos, carniceros, etcPer le altre attività può trattarsi di camici, grembiuli, spolverini, ecc. (per medici, infermieri, massaie, parrucchieri, panettieri, macellai, ecc
¿ Escuchar a Hércules en vez de un peluquero?Preferireste ascoltare un barbiere o Ercole?
Con todo esto, los presidentes de Gobierno se preocupan del IVA para los peluqueros.Nel frattempo i Capi di governo europei si occupano dei duty-free shop dell'IVA per i parrucchieri.
¿ donde crees que los peluqueros de Londres consiguen cabello para sus pelucas?secondo te i fabbricanti di parrucche dove ottengono i loro capelli?
El peluquero me da ‧ contra unoDal barbiere mi danno ‧ a
Por ejemplo, cuando los consumidores invitan a un comerciante o a un peluquero a su domicilio por iniciativa propia, no necesitan un aumento de la protección porque no hay manera de que se encuentren desprevenidos.Per esempio, allorché un consumatore invita a casa propria, di propria iniziativa, un venditore o un parrucchiere, non c'è bisogno di aumentare la protezione, poiché non si può sostenere che il consumatore sia stato colto di sorpresa.
Lo sé, es culpa de Carmine, mi peluqueroLo so, è colpa di Carmine, il mio barbiere
PeluquerosParrucchieri
¿ Vas al mismo peluquero que el Director Hong?Vai dallo stesso barbiere del Manager Hong?
¿ Y tu peluquero?O magari il tuo parrucchiere?
Questa è la pagina 1. Trovato 71 frasi corrispondenza a frase peluquera.Trovato in 0,828 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.