Traduzioni in italiano:

  • pellaccia   

Frasi di esempio con "worthless person", memoria di traduzione

add example
The symptoms of depression vary from one person to another, but often include deep sadness, feelings of worthlessness, loss of interest in favourite activities, sleep disturbances, feeling of being slowed down, feelings of anxiety, changes in weightI sintomi della depressione variano da una persona all altra, ma spesso includono una profonda tristezza, sentimenti di autosvalutazione, perdita di interesse nelle attività preferite, disturbi del sonno, una sensazione di rallentamento, sensazione di ansia, variazioni di peso
Now, it does not seem right to me for a person who is 70 or 80 years old to be considered worthless, and I therefore call for care to be taken that morally acceptable payments are made when the victims of road accidents are elderly.Ora, non mi sembra giusto considerare una persona di settanta, ottant'anni come una persona che non vale nulla, e quindi chiedo che si tenga conto, in futuro, di dare un risarcimento morale quando le vittime degli incidenti stradali sono delle persone anziane.
I truly am a worthless personSono proprio un buono a nulla
I recommend that the European Commission should focus directly on citizens and their needs, instead of producing economically worthless forecasts when setting its priorities.La Commissione europea dovrebbe concentrarsi direttamente sui cittadini e sulle loro esigenze, anziché elaborare previsioni economicamente prive di valore al momento di delineare le priorità.
The Bosnian passport - normally a passport is unmistakable proof of a nation - will be worthless in the eyes of its holders if it does not open the door to the EU.Il passaporto bosniaco - in genere il passaporto identifica con certezza una nazione - diventa agli occhi del suo titolare un pezzo di carta inutile, se non può aprire la porta dell'UE.
Obviously, it would be worthless or impracticable and incapable of being implemented, for, in the aftermath of our sustained work, in committee and in plenary, on a recasting of the Financial Regulation, here, hot on its heels, comes the regulation on the rules for implementation.Ovviamente sarebbe inutile o impraticabile e impossibile da attuare, poiché, grazie al nostro intenso lavoro, in seno alla commissione e in seduta plenaria, sulla revisione del regolamento finanziario, ecco, senza indugi, arriva il regolamento sulle modalità d'esecuzione.
I consider neither the Commission's proposal nor the report presented by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy to be worthless.Non credo che la proposta della Commissione e la relazione presentata dalla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori siano di scarso valore.
And the one horse that everyone but Kevin thought was worthless sired a championEd il cavallo che tutti, tranne Kevin, credevano senza valore, ha generato un campione
Ex ante commitments are worthless unless they constitute actual policy worked out by the relevant bodies, rather than just a statement made in a parliamentary committee.Simili impegni a priori non hanno alcun valore, a meno che non rappresentino una precisa politica messa a punto dagli organi competenti, e non una mezza frase buttata lì in una commissione parlamentare.
I strongly fear that all these political and legal instruments are worthless if such injustice still lives on amongst the human beings in this world.Temo che tutti gli strumenti politici e giuridici non servano a nulla se continua ad esistere tanta ingiustizia tra gli esseri che popolano il mondo.
However, I regard additional bans on entry of the kind called for in paragraph 2 as worthless.Mi sembra però inutile aggiungere ulteriori divieti d'ingresso, del tipo previsto nel paragrafo 2.
In addition to this political crisis, years of mismanagement by Mugabe's regime has left the country's economy in tatters and its currency virtually worthless.Oltre alla sua crisi politica, gli anni della cattiva amministrazione del regime di Mugabe hanno ridotto a pezzi l'economia del paese e di fatto hanno privato di qualsiasi valore la sua moneta.
Looks like this isn' t a case that a worthless detective can solveSembra che questo non sia un caso che una nullità di detective possa risolvere
A protective law is also worthless unless it can actually be used by those it is designed to protect.Inoltre, una norma protettiva è inutile a meno che non possa essere impiegata realmente da coloro a cui è destinata per proteggerli.
I then feel that we should continue to call strongly for a moratorium on the death penalty, not least in that it has become clear that, resisting any fatalistic tendencies or ideas of inevitable destiny, it is actually possible to persuade some US governors of the worthlessness of this barbaric practice: the fact that the governor of Illinois commuted 167 sentences shows that this is a battle that it is actually possible to win.Mi sembra utile, poi, insistere sulla moratoria per la pena di morte, anche perché ci rendiamo conto che, al di là di ogni fatalismo, di ogni destino inevitabile, è persino possibile convincere alcuni governatori degli Stati Uniti dell'inutilità di questa pratica barbara: il governatore dell'Illinios ci dimostra, con 167 condanne commutate, che questa è una battaglia che possiamo anche vincere.
This G8 Summit issued a declaration on climate change that is quite clearly worthless.In tale occasione è stata rilasciata una dichiarazione sul cambiamento climatico che è evidentemente priva di valore.
I therefore regard the twelve stars as a worthless symbol. I admit, however, that this issue is completely insignificant and it does not affect my positive attitude to Mr Von Wogau's report.Perciò, considero le dodici stelle un simbolo privo di significato, ma riconosco che questo non è di alcuna importanza e non va ad influenzare la mia opinione di fondo positiva nei riguardi della relazione von Wogau.
Only thing that' il help your worthless- never- achieve- anything in- your- waste- of- a- breath life is if somebody drowned you in a riverL' unica cosa che potrebbe aiutare la tua inutile- non- realizzerai- mai- niente nel- tuo- spreco- di- fiato che e ' la tua vita sarebbe che qualcuno ti annegasse in un fiume
What are we gonna do, lay down...... so people can call us worthless deportee boys?Che facciamo, ci arrendiamo...... e ci facciamo dare dei poveri deportati?
Questa è la pagina 1. Trovato 73019 frasi corrispondenza a frase worthless person.Trovato in 37,165 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.