pronuncia:    

Traduzioni in italiano:

  • disposto   
    (Adjective  ) (adjv   )
     
    ready to do something that is not a matter of course
  • compiacente   
  • disponibile   
    (adjv   )
  • essere disposto   
  • volenteroso   
  • volontario   
    (adjv   )
  • volonteroso   
    (adjv   )
  • vuole   

Altri significati:

 
Present participle of will.
 
Ready to do something that is not a matter of course.
 
(rare or obsolete) The execution of a will.
 
Ready to do something that is not (can't be expected as) a matter of course.
 
(to be) willing

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (56)

against one's willmalvolentieri
be willingvolere
be willing tovolere
Blood will tell.Buon sangue non mente.
Brad WillBrad Will
Cradle Will RockIl prezzo della libertà
free willlibero arbitrio
Free willLibero arbitrio
God willinga Dio piacendo
good willbenevolenza
Good Will HuntingWill Hunting - Genio ribelle
Help yourself, and God will help you.Aiutati che Dio ti aiuta.
ill willmalevolenza; rancore
iron willvolontà di ferro
It early pricks that will be a thorn.Al nascer la spina porta la punta in cima.
Janet Stancomb-WillsJanet Stancomb-Wills
last willultime volontà; testamento
living willtestamento di vita
Millions Now Living Will Never DieMillions Now Living Will Never Die
On the Bondage of the WillDe servo arbitrio
self-willedcaparbio; ostinato
strong-willed personvolitivo
that will dobasta
the spirit is willing but the flesh is weaklo spirito è pronto, ma la carne è stanca
The Trojan War Will Not Take PlaceLa guerra di Troia non si farà
The Will to DeathThe Will to Death
The Will to PowerVolontà di potenza
The World as Will and RepresentationIl mondo come volontà e rappresentazione
There Will Be BloodIl petroliere
Triumph of the WillIl trionfo della volontà
when the cat's away the mice will playquando il gatto non c'è, i topi ballano; quando il gatto non c'è i topi ballano
when the cat’s away the mice will playi topi ballano; quando il gatto non c’è
Where there's a will there's a way.A chi vuole, non manca modi.
while the cat is away, the mice will playquando il gatto non c'è i topi ballano
whip-poor-willcaprimulgo
who sows the wind, will reap the whirlwindchi semina vento, raccoglie tempesta
willwill; volontà; lascito; Use the future form of the verb that follows; volere; lasciare in eredità; arbitrio; legare; -erò; volere intensamente; amore; desiderare; desiderio; diventa; favore; intenzione; libertà; piacere; potere; voglia; volli; testamento
will callritiro a carico del cliente
Will CountyContea di Will
Will KeenanWill Keenan
will lessabulico
Will MastinWill Mastin
Will Mastin TrioWill Mastin Trio
will o' the wispfuoco fatuo
will o’ the wispfuoco fatuo
Will o’ the wispFuochi fatui
will powerforza di volontà; volitivo
Will SassoWill Sasso
Will They Ever Trust Us Again?Ingannati e traditi. Lettere dal fronte
will you marry mevuoi sposarmi
Will You Please Be QuietIl killer della notte
will-o'-the-wispfuoco fatuo
will-o’-the-wispfuoco fatuo
willedtestamentario
willfulintenzionale; caparbio; premeditato; testardo
willfulnesscaparbietà

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "willing", memoria di traduzione

add example
Although immigration is not in itself a solution to the demographic situation in the EU Member States, Europe will need to adopt active policies for admitting economic migrants so that their arrival helps meet the needs of the labour market and contributes to the EU's prosperitySebbene l'immigrazione da sola non rappresenti la soluzione alla situazione demografica dei paesi dell'Unione europea, sarà necessario che l'Europa disponga di politiche attive per l'ammissione dei migranti per motivi economici, affinché il loro arrivo contribuisca a soddisfare le esigenze del mercato del lavoro e favorisca la prosperità dell'Unione europea
Italy will play its part, Mr President; it will make its contribution as it has done ever since the integration process began.L'Italia farà la sua parte, signor Presidente, darà, come ha dato fin dall'inizio del processo di integrazione, il suo contributo.
in writing. - (FR) The negotiations on the economic partnership agreements will enter a crucial phase, on 1 January 2008, marking the expiry of the current agreements.per iscritto. - (FR) I negoziati sugli accordi di partenariato economico entreranno in una fase cruciale il 1o gennaio 2008, segnando la fine degli accordi attuali.
We also want more money, because we support Natura 2000, but that will only work with more resources in rural development.Vogliamo che siano aumentate le dotazioni in ragione di Natura 2000, la quale potrà funzionare solo se saranno stanziate maggiori risorse per lo sviluppo rurale.
All the specific legislative proposals will be made by the enlarged College, after 1 May 2004, that is, and then we will have to discuss the timetable for work after that.Tutte le proposte legislative concrete saranno fatte dal Collegio allargato, cioè dopo il 1° maggio del 2004, e poi dovremo discutere il per i momenti successivi.
It is right to emphasise today what the new Member States have achieved instead of to carp at the difficulties and challenges they might pose. In the old Member States we see anxieties and sometimes a state of denial about what the expansion will mean to us.E’ giusto che oggi ricordiamo le conquiste realizzate dai nuovi Stati membri, anziché cavillare sulle difficoltà e sulle sfide che la loro adesione può comportare.
If the verdict is negative the discussion will be more heatedSe il verdetto è negativo, la discussione si farà più accesa
Therefore, this seminar marks the continuity of the will of the Eurosystem to value international contacts and exchanges of views with other central banksIl Seminario euromediterraneo presenta quindi un elemento di continuità, attribuendo grande valore ai contatti internazionali e allo scambio di vedute con le altre banche centrali
Secondly, the decision is also linked to the Audiovisual Media Services Directive, and thirdly, this will also strengthen media pluralism and cultural diversity within these services.Secondo, la decisione è inoltre collegata alla direttiva sui servizi dei media audiovisivi, e terzo, ciò rafforzerà il pluralismo dei mezzi di comunicazione e la diversità culturale in questi servizi.
Mr President, Slovakia is preparing to adopt the euro: this will increase the competitiveness of the Slovak economy and it will be the final step on Slovakia's road to joining the established countries.Signor Presidente, la Slovacchia si sta preparando ad adottare l'euro: ciò rafforzerà la competitività dell'economia slovacca e rappresenterà l'ultimo passo del mio paese sulla strada per unirsi agli Stati membri.
I am sure the House will want to keep clear in its own mind the distinction between these two sets of circumstances.Sono certo che il Parlamento vorrà tenere ben presente la distinzione tra i due ordini di circostanze.
The Commission obviously also has a job to do in this. We are all awaiting with great interest what the Commission will do.Naturalmente la Commissione ha anche in questo caso un impegno, e attendiamo con grande interesse di vedere cosa farà.
This new report is very important, in particular for unblocking pipeline cases, which I know will give my good and eminent colleague, Mr Gil-Robles Gil-Delgado, very great pleasure.La nuova relazione è molto importante, in particolare per sbloccare i casi in sospeso, aspetto che so sarà accolto con molto piacere dal collega, onorevole Gil-Robles Gil-Delgado.
The ‘everyone should look after themselves’ attitude will not hold water.Il principio “ognuno pensi per sé” è infondato.
The decision, therefore, concludes that, the proposed concentration will not significantly impede effective competition in the Common Market or in a substantial part of itLa decisione conclude pertanto che la concentrazione proposta non ostacolerà in modo significativo una concorrenza effettiva nel mercato comune o in una parte sostanziale di esso
Then Algeria will be able to fully resume its place in the necessary Euromediterranean dialogue, the basis for which was laid at the Barcelona Conference.Solo allora l'Algeria potrà riprendere il posto che le compete nell'indispensabile dialogo euromediterraneo avviato dalla conferenza di Barcellona.
It will save some of us the embarrassment of having to say it again directly to the Council when it arrives.Risparmierà a qualcuno di noi l'imbarazzo di doverla ripetere direttamente al Consiglio quando si presenterà.
Some " kappname; " objects are available as plugins. If you add these objects to your course, course players will need to download the pluginAlcuni degli oggetti di « kappname; » sono disponibili come plugin. Nel caso questi oggetti vengano aggiunti al tuo percorso, i giocatori che vogliono utilizzarlo dovranno scaricare il relativo plugin
In exceptional cases, individual Member States may conclude bilateral agreements and arrangements for the disposal of specific waste in those Member States, where such waste will not be managed in an environmentally sound manner, as referred to in Article ‧, in the country of dispatchIn casi eccezionali gli Stati membri possono concludere individualmente accordi o intese bilaterali per lo smaltimento di determinati tipi di rifiuti in detti Stati membri, qualora tali rifiuti non siano gestiti secondo i metodi ecologicamente corretti di cui all'articolo ‧ nel paese di spedizione
Statistics will be provided annually for up to five reference years following the date of entry into force of this RegulationI dati saranno prodotti annualmente per un massimo di cinque anni di riferimento successivamente alla data di entrata in vigore del presente regolamento
But a proper solution will differ - by size, by industry, by location, by financial condition, by many variable circumstances.Ma si devono prevedere soluzioni opportunamente differenziate che tengano conto della dimensione, del settore, della posizione geografica, della situazione finanziaria, della varietà di molte circostanze.
How will their elected MEPs then represent them if they cannot even read letters sent to them by their constituents?Come potrebbero rappresentarli se gli eletti non sono neanche in grado di comprendere i messaggi che gli elettori inviano?
Since the way to accession was reopened in Helsinki, nobody has been able to say where this newly-cleared path will lead, nor how long it will take to reach the end.Ad Helsinki, la porta dell' adesione è stata riaperta ma nessuno sa dove condurrà il cammino intrapreso, né quanto tempo sarà necessario per percorrerlo.
Actelion will conduct a natural history observational study of ‧ patients with type ‧ Gaucher disease taking the Scientific Advice provided in November ‧ into considerationActelion condurrà uno studio osservazionale sulla storia naturale della malattia in ‧ pazienti con malattia di Gaucher di tipo ‧ prendendo in considerazione la Consulenza Scientifica ottenuta nel Novembre
Questa è la pagina 1. Trovato 336550 frasi corrispondenza a frase willing.Trovato in 51,879 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.