pronuncia: IPA: /tiːm/ tiːm    

Traduzioni in italiano:

  • squadra   
    (Noun  f) (noun   )
     
    group of people
     
    A group of people involved in the same activity.
  • gruppo   
    (noun   )
     
    A group of users who share and collaborate on business records in the system. A team can consist of members who report to a single business unit (such as all sales or all customer service) or members who report to different business units (salespeople, customer service representatives, and accounting representatives).
  • brigata   
    (noun   )
  • insieme     
    (advb, noun   )
     
    Gruppo di cose o persone in cui vi sia coesione o accordo.
     
    Set of things or people between which exists cohesion or agreement.
  • attacco   
    (noun   )
  • banda   
    (noun   )
  • compagine   
    (noun   )
  • distaccamento   
    (noun   )
  • drappello   
    (noun   )
  • equipaggio   
    (noun   )
  • equipe   
  • tiro   
    (noun   )

Altri significati:

 
set of draught animals
 
To form a group, as for sports or work.
 
A set of draught animals, such as two horses in front of a carriage.
 
Any group of people involved in the same activity, especially referring to sports and work.

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (44)

A1 Team AustraliaA1 team Australia
A1 Team ItalyA1 Team Italy
A1 Team SwitzerlandA1 Team Switzerland
Astana TeamAstana
Jackie Chan Stunt TeamJackie Chan Stunt Team
Jamaican Bobsled TeamSquadra nazionale giamaicana di bob
Namibia national football teamNazionale di calcio della Namibia
rescue teamsquadra di salvataggio
Science Ninja Team GatchamanGatchaman
support teamteam di supporto
TeamTeam
Team AmericaTeam America
Team America: World PoliceTeam America
Team CallIntercettazione team
Team DevTeam Dev
Team Edition for Software DevelopersTeam Edition for Software Developers
Team Edition for Software TestersTeam Edition for Software Testers
Team ExplorerTeam Explorer
Team Foundation ServerTeam Foundation Server
Team High RoadT-Mobile Team
Team ManagementGestione team
Team New ZealandEmirates Team New Zealand
team of peersteam di pari
Team PlannerPianificazione team
team projectprogetto team
team project collection host groupgruppo host dell'insieme di progetti team
team project collection library sharecondivisione di libreria dell'insieme di progetti team
team project host groupgruppo host del progetto team
team project library sharecondivisione di libreria del progetto team
team project portalportale del progetto team
Team Resourcesrisorse del team
Team Roberts KR212VKR212V
team sitesito del team
Team SohoSCE Soho Studio
Team TestTeam Test
team Web sitesito Web del team
team worklavoro di gruppo
Team WorkspaceArea di lavoro team
team-call groupgruppo di intercettazione team
The A-TeamA-Team
triage teamteam di valutazione
Unified TeamSquadra Unificata
work teamsgruppi di lavoro
World Tag Team ChampionshipWorld Tag Team Championship

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "team", memoria di traduzione

add example
So he is correct in his definition when he says that after four years things will start to look up and that we will then be able to defend the independence of the Central Bank should any national government try to exert unreasonable pressure on its head and his good team.Perciò lei ha ragione nell'osservare che in quattro anni vi sarà un consolidamento tale da consentirci, in seguito, di difendere l'indipendenza allorquando un qualunque governo nazionale dovesse esercitare una pressione inadeguata sul Presidente della Banca e sul suo valido staff .
A night meeting of the Council or a Working Party , for instance , will mean that one team of interpreters has the day off to rest befo re the night session and the following day off to recover from it .Ad esempio , per una seduta notturna di un Consiglio o di un gruppo una squadra di in terpreti beneficia di un riposo preliminare e ricupera l ' indomani della prestazione notturna .
Being able to identify obstacles that put off private investors and setting up and supporting project teams and partnerships with the private sector are crucial factors for generating private investment in relatively short timeframesIn tal senso, la capacità di individuare gli ostacoli che allontanano gli investitori privati e la creazione e il sostegno di un gruppo di progetto (project team) e forme di partenariato con il settore privato sono fattori essenziali per generare investimenti privati in tempi relativamente brevi
In 2008, the Emergency Operations Centre (EOC) team started to visit MS in order to improve levels of knowledge and exchange experiences.Nel 2008 l’équipe del Centro per le operazioni di emergenza ha iniziato a visitare gli Stati membri per migliorare i livelli di conoscenza e scambiare esperienze.
Before the dispatch of the semen or embryos referred to in points (a), (b) and (c) the central veterinary authorities shall communicate to the other Member States and the Commission a list of centres and teams approved for the purpose of application of this paragraphPrima della spedizione dello sperma o degli embrioni di cui alle lettere a), b) e c), le autorità veterinarie centrali comunicano agli altri Stati membri e alla Commissione l'elenco dei centri e delle équipe autorizzati ai fini dell'applicazione del presente paragrafo
A network is composed of " nodes " , indi vidual research teams , who define the tech nical strategy and the means of accommo dating the work of the different partners within it .Una rete è composta da " nodi " , singoli gruppi di ricerca , che definiscono la strategia tecnica e il mezzo per distribuire il lavoro tra i vari partner al proprio interno .
Setting up teams for inspectionsIstituzione dei gruppi per le ispezioni
The Head of the ICM/EUSR Preparation Team shall be responsible for the security of the ICM/EUSR Preparation Team and shall, in consultation with the Security Office of the General Secretariat of the Council, be responsible for ensuring compliance with minimum security requirements applicable to the missionIl capo del gruppo di preparazione MCI/RSUE è responsabile della sicurezza del gruppo di preparazione MCI/RSUE e, in consultazione con il servizio di sicurezza del segretariato generale del Consiglio, è incaricato di assicurare l'osservanza dei requisiti minimi di sicurezza applicabili alla missione
While the first base will be for the inspection team, the second base is required for the evaluators and observers of IFELa prima base sarà riservata alla squadra d'ispezione, la seconda servirà invece ai valutatori e agli osservatori dell'IFE
Ballantine and his team believe that pol icy can affect customer driven innova tion by building positive attitudes to change , by supporting demand growth , and by liberalising markets , increasing companies ' exposure to shifts in demand ." A volte , non c ' è bisogno dell ' azione , ma dall ' eliminazione di inutili ostacoli " , fa notare Ballantine , che cita l ' esempio dei mercati per i prodotti alimentari e per la salute animale , in cui l ' innovazione è ancora ostacolata da complesse procedure di approvazione . =
The EUSR shall keep the SG/HR, the Presidency and the Commission informed of the composition of his teamL’RSUE informa l’SG/AR, la presidenza e la Commissione della composizione della squadra
There are also two teams permanently available in Geneva ( coordination meetings between Member States ) .Oltre a questo contingente , due squadre sono presenti in permanenza a Ginevra ( riunioni di coordinamento degli Stati membri ) .
We' ve become more then just a rugby teamNoi siamo diventati qualcosa di più di una squadra di rugby
I call upon the industry this morning to join with the Commission to put together a team of all the best talents in engineering and design, together with all other interested persons, to come up with the best tests possible, given today's technology and not the 1998 technology on which the current EEVC tests are based.Stamani invito l'industria a lavorare insieme alla Commissione per riunire in un gruppo i migliori talenti nel campo dell'ingegneria e della progettazione, insieme a tutti gli altri interessati: tale gruppo dovrà elaborare i migliori test possibili, alla luce della tecnologia odierna - e non della tecnologia del 1998, sui cui si basano gli attuali test EVVC.
The mandate of the ICM/EUSR Preparation Team should be amended and extended until ‧ November ‧, or until ‧ days after the adoption of a new United Nations Security Council Resolution (UNSCR) replacing UNSCR ‧ and endorsing the appointment of an International Civilian Representative, if such new UNSCR is adopted before ‧ NovemberIl mandato del gruppo di preparazione MCI/RSUE dovrebbe essere modificato e prorogato fino al ‧ novembre ‧ o fino a ‧ giorni dopo l'adozione di una nuova risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSCR) che sostituisca la risoluzione ‧ e approvi la nomina di un rappresentante civile internazionale, qualora tale nuova risoluzione sia adottata anteriormente al ‧o novembre
The Commission is financially and politically supporting the IGAD peace process as well as the Verification and Monitoring Team, i.e. the mechanism established to monitor the cessation of hostilities (EUR ‧,‧ million from the Rapid Reaction Mechanism (RRMLa Commissione sta sostenendo finanziariamente e politicamente il processo di pace dell'IGAD nonché la squadra di verifica e di vigilanza, ossia il meccanismo istituito per vigilare sulla cessazione delle ostilità (‧,‧ milioni di euro a titolo del Meccanismo di reazione rapida- MRR
Every team grab your tent stuffOgni gruppo prenda il materiale per montare la tenda
Approval number of the teamN. di riconoscimento del gruppo
the ability to contribute, as part of a team, to the preparation and implementation of the Foundation's work programmes and, in particularla capacità di contribuire, all'interno di un'équipe, alla preparazione e all'attuazione dei programmi di lavoro della Fondazione, in particolare
Members of the IRC / RITTS team , and their country responsibilitiesI membri della cellula IRC/ RITTS e i rispettivi paesi di competenza
Within the limits of his mandate and the corresponding financial means made available, the EUSR shall be responsible for constituting his team in consultation with the Presidency, assisted by the SG/HR, and in full association with the CommissionNei limiti del suo mandato e dei corrispondenti mezzi finanziari messi a disposizione, il RSUE è responsabile della costituzione della propria équipe in consultazione con la presidenza, assistita dal SG/AR e con la piena partecipazione della Commissione
There' s girls on this teamCi sono delle ragazze nella squadra
Last year a large team of Georgian high-level professionals came from the United States, Spain, Germany and Russia. They re-established the hospital.L'anno scorso un folto gruppo di eminenti professionisti georgiani, ritornati in patria dagli Stati Uniti, dalla Spagna, dalla Germania e dalla Russia, ha ripristinato l'ospedale.
GIF‧ and GIF‧ shall target commercially oriented intermediaries managed by independent teams combining the appropriate mix of skills and experienceIl GIF ‧ ed il GIF ‧ riguardano intermediari ad orientamento commerciale gestiti da team indipendenti che posseggono una miscela appropriata di competenze e di esperienza
A team of senior women physicists chal lenge the scientific and academic estab lishments to tackle the problem of female under representation in physics careers .Un gruppo di studiose di fisica sfida la gerarchia scientifica e accademica per affrontare il problema della scarsa presenza femminile nelle carriere nel campo della fisica .
Questa è la pagina 1. Trovato 11387 frasi corrispondenza a frase team.Trovato in 6,593 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.