Traduzioni in italiano:

  • motore di ricerca   
    (Noun  m)
     
    application that searches for, and retrieves, data based on some criteria
     
    A program that searches for key words in documents, databases, Internet content or other files.
     
    A software that is designed to retrieve information related to a query from a database and rank the results.

Altri significati:

 
(computing) an application that searches for, and retrieves, data based on some criteria, especially one that searches the Internet for documents containing specified words

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (1)

search engine optimizationottimizzazione motore di ricerca

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "search engine", memoria di traduzione

add example
Between ‧ and ‧, MobilCom bought up other companies, including the network service provider Topnet, the mobile telephony service provider Cellway and the largest German Internet search engine at the time, DINO‐OnlineNel periodo ‧-‧, MobilCom ha acquisito altre imprese, tra cui Topnet (operatore di servizi di rete), Cellway (operatore di servizi di telefonia mobile) e DINO-On-line, all'epoca il principale motore di ricerca Internet in lingua tedesca
For these reasons, games of chance involving a stake representing a sum of money, including lotteries, betting and other forms of gambling services, as well as on-line games and search engines, but not broadcasts devoted to gambling or games of chance, should also be excluded from the scope of this DirectivePer tali motivi, dovrebbero essere ugualmente esclusi dall'ambito di applicazione della presente direttiva i giochi d'azzardo con posta in denaro, comprese le lotterie, le scommesse e altre forme di servizi di giochi d'azzardo, nonché i giochi in linea e i motori di ricerca, ma non le trasmissioni dedicate a giochi d'azzardo o di fortuna
This infrastructure can only be adequate in so far as effective search engines existDetta infrastruttura può essere adeguata soltanto in presenza di motori di ricerca efficaci
Is there use for the purposes of Article ‧(a) of Directive ‧/‧/EEC where a third party provides as a keyword to a search engine operator a sign which is identical with a trade mark, without the consent of the proprietor of that trade mark, so that, on inputting the sign identical with the trade mark as a search term into the search engine, an electronic promotional link to the third party’s website advertising identical goods or services appears in an advertising block set apart from the list of search results, that link is marked as a sponsored link and the advertisement itself does not comprise the sign nor contain any reference to the trade mark proprietor or to the products it is offering for sale?Se configuri un uso ai sensi dell’art. ‧, n. ‧, seconda frase, lett. a), della direttiva ‧/‧/CEE l’indicazione da parte di un terzo, quale parola chiave (keyword) nei confronti di un gestore di un motore di ricerca, di un segno identico al marchio di impresa, senza il consenso del titolare del marchio stesso, affinché, impostando nella pagina di ricerca il segno identico al marchio come parola da ricercare, compaia a scopo promozionale, come pubblicità per merci o servizi identici, in uno spazio pubblicitario separato dall’elenco di risultati della ricerca, un collegamento ipertestuale (link) al sito del terzo, tenendo conto che tale link è presentato come un link sponsorizzato e l’inserzione in sé non contiene né il segno né altre indicazioni sul titolare del marchio o sui prodotti da esso offerti
In particular, it intends to launch a study on the level of awareness of risks connected to the dissemination of personal data in the online environment, and a study on how to improve the use of search enginesIn particolare, intende avviare uno studio sul livello di consapevolezza dei rischi connessi alla diffusione di dati personali on line e uno studio su come migliorare l'uso dei motori di ricerca
A few years ago, he built a search engine which compiles the lowest prices of merchandise you can buy onlineHa creato un motore di ricerca che trova i prezzi più bassi della merce online
However, to some extent these can be checked during the compilation of key words by search enginesUn certo controllo è peraltro possibile grazie alla creazione di indici di parole chiave da parte dei motori di ricerca
However, China is also the country that bans the word 'democracy' from its search engines and executes thousands every year.Ricordiamo, tuttavia, che la Cina è anche il paese che vieta la parola "democrazia” dai propri motori di ricerca e che effettua migliaia di esecuzioni ogni anno.
Notes that the emerging digital market in intangible goods and services is already greater than traditional trading and provision and has, moreover, created a new range of trading concepts and economic values such as digital real estate (domain names) and access to information (search enginessottolinea che il mercato digitale emergente di beni e servizi immateriali supera già il commercio tradizionale e ha creato, inoltre, una nuova gamma di concetti commerciali e valori economici, come le proprietà immobiliari digitali (i nomi di dominio) e l'accesso alle informazioni (i motori di ricerca
Points out that individual beneficiaries may receive EU funds from several programmes or sectors of EU activity; recognises that it may be instructive, therefore, to be able to identify all the amounts paid to an individual beneficiary across all sectors; asks the Commission to examine the feasibility of creating an overall search-engine capable of retrieving data concerning individual beneficiaries across the whole spectrum of the EU's activities involving contracts, grants, subsidies, research programmes, agricultural or structural funds, centralised/decentralised management, etcfa rilevare che i beneficiari posono ricevere fondi dell'Unione europea a titolo di vari programmi o in vari settori di attività dell'Unione europea; riconosce che potrebbe essere pertanto istruttivo poter individuare tutti gli importi erogati a un singolo beneficiario in tutti i settori; chiede alla Commissione di esaminare la fattibilità di un motore di ricerca globale, in grado di recuperare dati su singoli beneficiari all'interno dell'intera gamma di attività dell'Unione europea, inclusi appalti, sovvenzioni, aiuti, programmi di ricerca, fondi agricoli o strutturali, gestione centrale o decentrata, ecc
the establishment of appropriate archives and a search engine ensuring uninterrupted public access to that informationla creazione di archivi adeguati e di un motore di ricerca per garantire ai cittadini l’accesso permanente a tali informazioni
For this reason, I am very pleased that the Commission gave the assurance in yesterday's debate that it will take up my idea and include in the EUR-Lex European search engine the functionality to allow users to access only the articles which relate to their specific agricultural product.Per questo motivo sono particolarmente soddisfatta delle rassicurazioni fornite dalla Commissione durante la discussione di ieri sera. A questo proposito la Commissione ha affermato che accoglierà il mio suggerimento di includere nel motore di ricerca europeo EUR-Lex la funzione che permette agli utenti di avere accesso solo agli articoli relativi alla loro produzione agricola.
if the use does not consist exclusively of activities falling within the scope of one or more of Article ‧, ‧ and ‧ of the E-Commerce Directive, but includes such activities, is the search engine operator exempted from liability to the extent that the use consists of such activities and if so may damages or other financial remedies be granted in respect of such use to the extent that it is not exempted from liability?qualora l’uso in questione non configuri esclusivamente attività rientranti nell’ambito di applicazione di una o più disposizioni di cui agli artt. ‧, n. ‧, ‧, n. ‧, e ‧, n. ‧, della direttiva sul commercio elettronico, ma includa tali attività, se il gestore del motore di ricerca sia esonerato da responsabilità nella misura in cui l’uso consiste in tali attività e, in caso di risposta affermativa, se sia previsto un risarcimento del danno o un altro rimedio finanziario in relazione a tale uso nella misura in cui non è esentato da responsabilità
There are certainly still a number of problems: finding funding partners in the private sector; avoiding, as far as possible, different rates of digitisation between Member States; solving certain technical aspects relating to the coordination of access to digitised works; preserving digitised content; resolving the issue of the integrated search engine for meta-information in image documents and for direct searching of text documents; finding content interoperability solutions, and enabling multilingual searching by subject or keyword in addition to the current situation of searching by author or title.Esistono certamente ancora problemi: reperire finanziatori nel settore privato; evitare nel limite del possibile un diverso ritmo di digitalizzazione tra gli Stati membri; risolvere alcuni aspetti tecnici relativi al coordinamento dell'accesso alle opere digitalizzate; conservare i contenuti digitali; risolvere il problema del motore di ricerca integrato per la metainformazione nel caso di documenti formato immagine e per la ricerca diretta per i documenti in formato testo; trovare soluzioni per l'interoperabilità dei contenuti e permettere la ricerca multilingue per argomenti o parole chiave, oltre che per autore e titolo come avviene adesso.
the establishment of appropriate archives and a search engine ensuring uninterrupted public access to that informationla creazione di archivi adeguati e di un motore di ricerca per garantire ai cittadini l'accesso permanente a tali informazioni
This is because we believe, in fact, that the right to privacy of search engine users should also be duly taken into account.Questo perché riteniamo oggettivamente che debba essere tenuto in debita considerazione anche il diritto alla privacy di coloro che consultano i motori di ricerca.
for undertaking Google: Internet search engine and online advertisingper Google: motore di ricerca Internet e pubblicità online
The sources of epidemic intelligence information include several websites and a large number of web-pages retrieved through specialized search-engines.Le fonti di informazioni per l’intelligence epidemiologica comprendono vari siti Internet nonché un ampio numero di pagine Web reperite attraverso motori di ricerca specializzati.
Web shortcuts, on the other hand, let you come up with new pseudo URL schemes, or shortcuts, that basically let you parameterize commonly used URI s. For example, if you like the Google search engine, you can configure KDE so that a pseudo URL scheme like gg will trigger a search on Google. This way, typing gg: my query will search for my query on GoogleD' altro canto, le scorciatoie web permettono di creare nuovi schemi pseudo-URL, o scorciatoie, che in sostanza permettono di parametrizzare URI di uso comune. Ad esempio, se ti piace il motore di ricerca Google, puoi configurare KDE in modo che uno pseudo-URL come gg faccia scattare una ricerca su Google. In questo modo, scrivendo gg: domanda cercherà domanda su Google
The third proposal is that we should now seriously tackle the Internet and, together with the largest credit companies, develop the technical means, with the help of banks and exchange bureaux, Internet service providers and search engine providers and, of course, the travel industry, to close down payment systems when payment is made for sex crimes and violations or the sexual exploitation of children and young people.La terza proposta prevede di affrontare seriamente la questione di internet e, di concerto con i principali enti del credito, sviluppare i mezzi tecnici con l'aiuto delle banche e degli uffici di cambio, provider di servizi internet e motori di ricerca e - naturalmente - il settore del turismo, per bloccare i sistemi di pagamento nel caso in cui siano finalizzati a reati a sfondo sessuale, abusi o sfruttamento sessuale di bambini e adolescenti.
I would also like to add that the possibility of using our search engines was mentioned.Aggiungerei anche che si è parlato della possibilità di utilizzare i nostri motori di ricerca.
Internet service providers, credit card companies and search engines are all capable of being regulated, and some have already introduced self-regulationI fornitori di spazi web e di accesso ad Internet (FAI), le società che emettono carte di credito e i motori di ricerca possono essere tutti soggetti a regolamentazione, e taluni hanno già adottato il sistema dell'autoregolamentazione
ICT industry (e.g. search engines, technology providersindustria delle ICT (ad esempio, motori di ricerca, fornitori di tecnologia
does such use consist of or include the transmission in a communication network of information provided by a receipt of the service, and if so does the search engine operator select or modify the information, within the meaning of Article ‧ of European Parliament and Council Directive ‧/‧/EC of ‧ June ‧ on certain legal aspects of information society services, in particular electronic commerce, in the Internal Market (the E-commerce Directive)?tali usi configurino o includano la trasm[issione], su una rete di comunicazione, [di] informazioni fornite da un destinatario del servizio ed in caso di risposta affermativa, se si possa ritenere che il gestore del motore di ricerca selezioni [o] modifichi le informazioni ai sensi dell’art. ‧, n. ‧, della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio ‧ giugno ‧, ‧/‧/CE, relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell’informazione, in particolare il commercio elettronico, nel mercato interno (direttiva sul commercio elettronico
I believe that we cannot move a motion of confidence in the European Commission if the Commission does not guarantee that, firstly, there will be a search engine - as requested by Mrs Klaß - guaranteeing producers security, speed and confidence when searching the Regulation and, secondly, if the Commission does not guarantee that there will be legal certainty so that a door cannot be opened or left open constantly to the amendment of any CMO which is included.Credo che non possiamo esprimere una mozione di fiducia alla Commissione europea se quest'ultima non ci garantisce che, in primo luogo, verrà introdotto un motore di ricerca - come richiesto dall'onorevole Klaß - che assicuri ai produttori la sicurezza, la velocità e l'affidabilità delle ricerche all'interno del regolamento e, in secondo luogo, se la Commissione non ci assicura che ci sarà la sicurezza legale, vale a dire che sarà vietato aprire o lasciare costantemente aperta la possibilità di introdurre emendamenti delle OMC contemplate dal regolamento.
Questa è la pagina 1. Trovato 16213 frasi corrispondenza a frase search engine.Trovato in 3,837 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.