Traduzioni in italiano:

  • reazione a catena della polimerasi   

Altri significati:

 
acronym

Frasi di esempio con "pcr", memoria di traduzione

add example
PCR has the potential for very sensitive detection although the test is readily inhibited by plant or tuber extract components resulting in false negativesIl saggio PCR ha potenzialmente un
Apply the FISH procedure (van Beuningen et al, ‧) with the OLI-‧ PCR primer (Seal et al, ‧) The culture must show the same reaction as the positive controlApplicare il procedimento FISH (Van Beuningen et al., ‧) con il primer OLI-‧ PCR (Seal et al., ‧). La coltura in esame deve manifestare la stessa reazione del controllo positivo
As regards the detection and identification procedures, recently developed procedures like fluorescent in situ hybridization (FISH) and polymerase chain reaction (PCR) are incorporated as well as improvements of various technical elements of the current detection and identification procedurePer quanto riguarda le procedure di rilevamento e identificazione vengono introdotte tecniche di recente sviluppo come l’ibridazione fluorescente in situ (FISH) e la reazione a catena della polimerasi (PCR), nonché miglioramenti di vari elementi tecnici della procedura attualmente in uso
Where sub-clinical infection is suspected, or when samples are collected after the resolution of clinical disease or when processing faecal samples, enhanced RT-PCR techniques, like nested RT-PCR, immune-PCR, ELISA-PCR and more elaborate RNA extraction methods produce a detection system at least as sensitive, but considerably more rapid, than multiple passage on tissue cultureIn caso di sospetta infezione subclinica o quando i campioni sono prelevati dopo la risoluzione della fase clinica oppure quando l
Cases of CDI due to the new, highly virulent strain of C. difficile PCR ribotype 027 have been reported in Belgium, Germany, Finland, France, Ireland, Luxembourg, The Netherlands, Switzerland and the UK (England, Wales and Northern Ireland).Casi di infezione causati dal nuovo ceppo altamente virulento di C. difficile ribotipo PCR 027 sono stati segnalati in Belgio, Germania, Finlandia, Francia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi, Svizzera e Regno Unito (Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord).
two consecutive tests at seven days interval for the detection of the classical swine fever virus genome (RT-PCR) carried out in the national reference laboratorydue test successivi, eseguiti a distanza di sette giorni l'uno dall'altro per la rilevazione del genoma del virus della peste suina classica (RT-PCR) e condotti presso il laboratorio nazionale di riferimento
HBeAg positive (study ‧): treatment with entecavir for up to ‧ weeks (n = ‧) resulted in cumulative response rates of ‧ % for HBV DNA < ‧ copies/ml by PCR, ‧ % for ALT normalisation and ‧ % for HBeAg seroconversionHBeAg positivi (studio ‧): il trattamento con entecavir fino a ‧ settimane (n = ‧) ha comportato una velocità di risposta cumulativa del ‧ % per HBV DNA < ‧ copie/ml tramite PCR e dell ‧ % per normalizzazione ALT e nel ‧ % si è verificata una siero conversione HBeAg
The PCR test is positive if the R. solanacearum-specific PCR amplicon of expected size and restriction pattern (when required) is detected, providing that it is not amplified from any of the negative control samplesIl saggio PCR è positivo se si evidenzia l’amplicone PCR specifico per R. solanacearum, delle dimensioni previste e (ove necessario) con il profilo di restrizione caratteristico, a condizione che esso non si manifesti in nessuno dei campioni di controllo negativo
Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue virus serotype ‧. *(below the level of detection by the validated RT-PCR method at ‧log‧ RNA copies/ml, indicating no infectious virus transmissionImmunizzazione attiva degli ovini e dei bovini per la prevenzione della viremia* e la riduzione dei segni clinici causati dal sierotipo ‧ del virus della Bluetongue. * (al di sotto del livello di rilevazione mediante il metodo validato RT-PCR con ‧ log‧ copie/ml di RNA, che indica l assenza della trasmissione del virus infettante
Crushing in disposable bags and use of disposable tubes is recommended where PCR is to be usedPer il saggio PCR si raccomanda lo schiacciamento in sacchetti monouso e l’impiego di provette monouso
No information is available on community-acquired cases of PCR ribotype 027. Data on the incidence of PCR ribotype 027 in nursing homes are limited.Non sono disponibili informazioni sui casi di infezione acquisiti in comunità del ribotipo PCR 027. I dati sull'incidenza del ribotipo PCR 027 nelle cliniche sono limitati.
patients with evaluable baseline histology (baseline Knodell Necroinflammatory Score ‧) b a primary endpoint. c Roche Cobas Amplicor PCR assay (LLOQ = ‧ copies/mlpazienti con istologia valutabile al basale (baseline Knodell Necroinflammatory Score ‧) b obiettivo primario c Saggio Roche Cobas Amplicor PCR (LLOQ = ‧ copie/ml
event specific real-time quantitative PCR based methods for genetically modified maize MON-‧Ø‧-‧ and MON-ØØ‧Ø‧-‧ maize validated on MON-‧Ø‧-‧xMON-ØØ‧Ø‧-‧ maizeMetodi quantitativi in tempo reale PCR, specifici per l’evento, per granturco geneticamente modificato MON-‧Ø‧-‧ e MON-ØØ‧Ø‧-‧ convalidati sul granturco MON-‧Ø‧-‧xMON-ØØ‧Ø
For the PCR test perform DNA extraction from positive and negative control samples with each series of test samplesPer il saggio PCR procedere all’estrazione del DNA dai campioni di controllo positivi e negativi per ciascuna serie di campioni da saggiare
Erm, centrifuge, PCR, sequencerUN ANNO FALa centrifuga, il PCR, il sequencer
information on detection and identification tools such as PCR primers and antibodiesinformazioni sugli strumenti per l
Presumptive S. aureus shall be identified as S. aureus and MRSA by PCRIl presunto S. aureus viene identificato come S. aureus e SAMR tramite PCR
Scientific basis: An overview of the principles of how the method works, such as DNA molecular biology based (e.g. for real-time PCR) information must be providedBase scientifica: occorre presentare una panoramica dei principi di come funziona il metodo, ad esempio informazioni basate sulla biologia molecolare del DNA (per esempio per il PCR in tempo reale
The, um... hiv pcr test is ‧ percent reliableIl, um... il test dell' HIV e ' veritiero al ‧ percento
Prepare the PCR reaction mix (Appendix ‧) in a sterile vial by adding the following components in the following orderPreparare la miscela di reazione PCR (appendice ‧) in una provettina sterile aggiungendo i seguenti componenti nell
Cloacal and tracheal/oropharyngeal swabs and/or tissues (namely the brain, heart, lung, trachea, kidney and intestines) from wild birds found dead or shot shall be sampled for virus isolation and molecular detection (PCRI tamponi cloacali e tracheali/orofaringei, e/o i campioni di tessuto (in particolare di cervello, cuore, polmoni, trachea, reni e intestino) di volatili selvatici trovati morti o abbattuti devono essere prelevati per l’isolamento del virus e la diagnosi molecolare (PCR
More particularly, amplification and gel loading/electrophoresis should take place in a room separate from DNA extraction, PCR mix preparation and DNA dispensingIn particolare, l'amplificazione ed il carico nel gel/l'elettroforesi devono essere effettuati in un locale separato da quello in cui vengono effettuate l'estrazione del DNA, la preparazione della miscela PCR e la distribuzione del DNA
Event specific real-time quantitative PCR based methods for genetically modified maize MON-ØØ‧-‧ and MON-ØØ‧Ø‧-‧ validated on MON-ØØ‧-‧xMON-ØØ‧Ø‧-‧ maizemetodi quantitativi in tempo reale PCR, specifici per l’evento, per il mais geneticamente modificato MON-ØØ‧-‧ e MON-ØØ‧Ø‧-‧ convalidati sul mais MON-ØØ‧-‧xMON-ØØ‧Ø
Initial screening using M gene PCR is recommended, with rapid testing of positives for H‧ (but within two weeks) and in case of a positive finding analysis of the cleavage site must be undertaken as soon as possible to determine whether or not it has a highly pathogenic avian influenza (HPAI) or a low pathogenic avian influenza (LPAI) motifSi raccomanda uno screening iniziale mediante PCR del gene M, con test rapido dei positivi all’H‧ (da eseguire comunque entro due settimane); nel caso di un accertamento positivo occorre effettuare quanto prima l’analisi del sito di clivaggio per determinare se possieda un motivo dell’influenza aviaria ad alta patogenicità (HPAI) o dell’influenza aviaria a bassa patogenicità (LPAI
the code/name of the laboratory involved in the PCRcodice/nome del laboratorio responsabile del PCR
Questa è la pagina 1. Trovato 309 frasi corrispondenza a frase pcr.Trovato in 2,024 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.