Traduzioni in italiano:

  • reazione a catena della polimerasi   

Altri significati:

 
acronym

Frasi di esempio con "pcr", memoria di traduzione

add example
R. solanacearum biovar-specific PCR protocol (Pastrik et alProtocollo PCR specifico per le biovar di R. solanacearum (Pastrik et al
Multiplex PCR protocol with internal PCR control (PastrikProtocollo PCR multiplex con controllo interno della PCR (Pastrik
During treatment, careful monitoring with EBV-PCR is recommendedDurante il trattamento si consiglia uno stretto monitoraggio con EBV-PCR
Alternatively, identification by PCR as a first step can be done on a pool of the five presumptive colonies from a sampleIn alternativa si può procedere iniziando con l'identificazione tramite PCR su un campione composito delle cinque presunte colonie
RT-PCR Reversed transcriptase polymerase chain reactionRT-POR Reazione a catena della polimerasi transcriptasi inversa
For these reasons the direct PCR cannot be used as a sole screening testPer tali motivi la PCR diretta non può essere usata come unico saggio di selezione preliminare
Cases of CDI due to the new, highly virulent strain of C. difficile PCR ribotype 027 have been reported in Belgium, Germany, Finland, France, Ireland, Luxembourg, The Netherlands, Switzerland and the UK (England, Wales and Northern Ireland).Casi di infezione causati dal nuovo ceppo altamente virulento di C. difficile ribotipo PCR 027 sono stati segnalati in Belgio, Germania, Finlandia, Francia, Irlanda, Lussemburgo, Paesi Bassi, Svizzera e Regno Unito (Inghilterra, Galles e Irlanda del Nord).
Its use is particularly recommended in case positive FAT, ELISA or PCR results are not associated with the detection of clinical signs or lesions of disease and in any other doubtful caseQuesto test è particolarmente raccomandato quando un risultato positivo ottenuto con FAT, ELISA o PCR non si accompagna all
Of the ‧ reported noninjection-site zosteriform and varicella-like rashes, ‧ specimens were available and adequate for PCR testingDei ‧ casi riportati di rash zoster-simile e varicella-simile, non al sito di iniezione, ‧ campioni sono risultati disponibili ed adeguati per effettuare il test della PCR
Enrichment PCR methods are described in Section VI.A.‧.‧ and Section VI.AI metodi per il PCR post-arricchimento sono descritti nella sezione VI.A.‧.‧ e nella sezione VI.A
Outbreaks are possible and PCR ribotype 027 has been reported in nursing homes in France, Germany, The Netherlands, Norway and Scotland.Le epidemie sono possibili e il ribotipo PCR 027 è stato segnalato nelle cliniche in Francia, Germania, Paesi Bassi, Norvegia e Scozia.
subjected to a virus isolation test or polymerase chain reaction (PCR) test on blood samples collected at commencement and conclusion of, and at least every seven days (virus isolation test) or at least every ‧ days (PCR test) during, semen collection for this consignment, with negative resultssottoposti, con esito negativo, a prove di isolamento del virus o di reazione a catena della polimerasi, effettuate su campioni di sangue prelevati all
PCR tests (see Section VI.ASaggi PCR (cfr. sezione VI.A
Repetitive sequence PCR using REP, BOX and ERIC primers (Louws et al., ‧; Smith et alPCR su sequenze ripetute usando i primer REP, BOX e ERIC (Louws et al., ‧; Smith et al
Major molecular response criteria: in the peripheral blood reduction of ‧ logarithms in the amount of Bcr-Abl transcripts (measured by real-time quantitative reverse transcriptase PCR assay) over a standardised baselineCriteri della risposta molecolare maggiore: nel sangue periferico riduzione di ‧ logaritmi del trascritto di Bcr-Abl (misurato mediante RT-PCR quantitativa a transcriptasi inversa) rispetto al basale standardizzato
There was no evidence of protection from disease caused by vaccine HPV types for which subjects were PCR positive at dayNon vi è stata evidenza di protezione dalla patologia causata dai tipi di HPV contenuti nel vaccino per i quali i soggetti erano positivi alla PCR al giorno
For the PCR test perform DNA extraction from positive and negative control samples with each series of test samplesPer il saggio PCR procedere all’estrazione del DNA dai campioni di controllo positivi e negativi per ciascuna serie di campioni da saggiare
If there is diagnostic done by Polymerase Chain Reaction (PCR) and cloning of PCR-products into a bacterial plasmid for propagation, for example, for the purpose of DNA-sequencing, the following Directive and European Norms (EN) apply in addition to those two DirectivesQualora la metodica diagnostica preveda la reazione a catena della polimerasi (PCR) e il clonaggio dei prodotti della PCR in un plasmide batterico per la propagazione, ad esempio ai fini del sequenziamento del DNA, oltre alle due direttive citate si applicano la direttiva comunitaria che segue e alcune norme europee (EN
Indeed, the problem is getting worse as the processors are now using blocking agents to produce a negative PCR result for most testsAl contrario, il problema si sta aggravando in quanto i trasformatori ora utilizzano agenti bloccanti per ottenere un risultato PCR negativo dalla maggior parte dei test
The Oka/Merck strain was identified by PCR analysis from the lesion specimens of only two subjects who reported varicella-like rashes (onset on Day ‧ andIl ceppo Oka/Merck è stato identificato attraverso l analisi in PCR dei campioni ottenuti dalle lesioni di soli due soggetti che hanno manifestato rash varicella-simile (insorgenza al giorno ‧ e
Overall, ‧ % of subjects were naïve (PCR negative and seronegative) to all ‧ HPV types at enrolmentComplessivamente il ‧ % dei soggetti erano naïve (negativi alla PCR e sieronegativi) per tutti e ‧ i tipi di HPV
event specific real-time quantitative PCR-based methods for genetically modified maize DAS-‧-‧, DAS-Ø‧Ø‧ and MON-ØØ‧Ø‧-‧ maize validated on DAS-‧-‧xDAS-Ø‧Ø‧xMON-ØØ‧Ø‧-‧ maizemetodi evento-specifici, basati sulla PCR quantitativa in tempo reale, per granturco geneticamente modificato DAS-‧-‧, DAS-Ø‧Ø‧ e granturco MON-ØØ‧Ø‧-‧, convalidati sul granturco DAS-‧-‧xDAS-Ø‧Ø‧xMON-ØØ‧Ø
DG SANCO : Directorate General Health and Consumers of the European Commission ELISA : enzyme-linked immunosorbent assay EU : European Union FAO : Food and Agriculture Organisation of the United Nations FVE : Federation of Veterinarians of Europe NGO : non-governmental organisation OIE : World Organisation for Animal Health PCR : polymerase chain reaction TB : Bovine tuberculosis UNICEF : The United Nations Children s Fund WHO : ’ World Health OrganisationDG SANCO : direzione generale Salute e consumatori della Commissione europea ELISA : saggio di immunoassorbimento enzimatico FAO : Organizzazione delle Nazioni Unite per l alimentazione e l agricoltura FVE : Federazione europea dei veterinari LCR : liquido cefalorachidiano OMS : Organizzazione mondiale della sanità ONG : Organizzazione non governative PCR : reazione a catena della polimerasi TB : tubercolosi bovina UE : Unione europea OIE : Organizzazione mondiale per la salute animale UNICEF : Fondo delle Nazioni Unite per l infanzia
optional auxiliary test: enrichment PCR / bioassaySaggi supplementari facoltativi: PCR post-arricchimento / saggio biologico
In the randomized controlled trial in first line patients (Study ‧), patients in the MabCampath arm were tested weekly for CMV using a PCR (polymerase chain reaction) assay from initiation through completion of therapy, and every ‧ weeks for the first ‧ months following therapyNello studio randomizzato e controllato su pazienti in trattamento di prima linea (Studio ‧), i pazienti nel braccio di trattamento con MabCampath venivano sottoposti settimanalmente a test per evidenziare la presenza di citomegalovirus (CMV) mediante saggio PCR (polymerase chain reaction), dall inizio fino al completamento della terapia e ogni ‧ settimane per i primi ‧ mesi dopo la terapia
Questa è la pagina 1. Trovato 323 frasi corrispondenza a frase pcr.Trovato in 0,552 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.