Traduzioni in italiano:

  • caucciù   
  • caucciù naturale   
  • gomma naturale   

Frasi di esempio con "natural rubber", memoria di traduzione

add example
Plates , sheets and strip , of unvulcanized natural or synthetic rubber , other than smoked sheets and crepe sheets of heading No 40.01 or 40.02 ; granules of unvulcanized natural or synthetic rubber compounded ready for vulcanization ; unvulcanized natural or synthetic rubber , compounded before or after coagulation either with carbon black ( with or without the addition of mineral oil ) or with silica ( with or without the addition of mineral oil ) , in any form , of a kind known as masterbatchLastre , fogli e nastri di go mma , naturale o sintetica , non vulcanizzata , diversi dai fogli affumicati e dai fogli crèpe delle voci 40.01 e 40.02 ; granuli di gomma , naturale o sintetica , sotto forma di mescole pronte per la vulcanizzazione ; mescole , dette « mescole-madri » , costituite da gomma , naturale o sintetica , non vulcanizzata , addizionata , prima o dopo coagulazione , di nero fumo ( con o senza oli minerali ) o di anidride silicilica ( con o senza oli minerali ) , sotto qualsiasi forma
International Natural Rubber Agreement , 1979Accordo internazionale sulla gomma naturale ( 1979 )
1000 Water dispersions of natural or synthetic rubber 3000 Rayon or polyamid yarn , rubber-coated or dipped in rubber1000 Dispersioni acquose di gomma naturale o sintetica , 3000 Fili di raion o di poliammidi , spalmati di gomma o immersi nella gomma
The needle cover of the pre-filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactionsIl cappuccio dell ago della siringa preriempita contiene gomma naturale secca (un derivato del lattice) che potrebbe causare reazioni allergiche
Plates , sheets and strip , of unvulcanized natural or synthetic rubber , other than smoked sheets and crepe sheets of heading No 40.01 or 40.02 ; granules of unvulcanized natural or synthetic rubber compounded ready for vulcanization ; unvulcanized natural or synthetic rubber , compounded before or after coagulation either with carbon black ( with or without the addition of mineral oil ) or with silica ( with or without the addition of mineral oil ) , in any form , of a kind known as masterbatch40.01 e 40.02 ; granuli di gomma , naturale o sintetica , sotto forma di n escole pronte per la vulcanizzazione ; mescole , dette « mescolemadri » , costituite da gomma , naturale o sintetica , non vulcanizzata , addizionata , prima o dopo coagulazione , di nero fumo ( con o senza oli minerali ) o di anidride silìcica ( con o senza olì minerali ) , sotto qualsiasi forma
Unvulcanizcd natural or synthetic rubber , including rubber latex , in other forms or states ( for example , rods.Tubes and profile shapes , solutions and dispers ions } : anieles of un vulcanized natural or synthrtic rubber ( for example , coaled or impregnated lenite thread , rings and discs ) : ei Β40.06 forme o stati ( soluzione e dispersioni , tubi , bacchette , profilati , ecc . ) ; oggetti di gomma , naturali , , situei suli / rala ( fili lessili ri , apert i n itnprecn.iu . dischi , rondelle , etc . ) : ex B. altri :
: Raw natural rubber : Wood and corkLegno e sughero
The needle cover of the pre-filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latexIl cappuccio dell ago della penna preriempita contiene gomma naturale secca (un derivato del lattice). ed
International Natural Rubber Agreement . 1979 -- 2nd updating supplementAccordo internazionale sulla gomma naturale del 1979
The Community and its Member States took part in the sixth regular session of the International Natural Rubber Council and in the work of its various committees , which took place in Kuala Lumpur from 3 to 13 May .La Comunità e i suoi Stati membri hanno partecipato alla sesta sessione ordinaria del Consiglio dc\Yaccordo intemazionale sulla gomma naturale , nonché ai lavori dei suoi vari comi tati , svoltisi a Kuala Lumpur dal 3 al 13 maggio 1983.
The needle cover of the pre-filled pen contains dry natural rubber (a derivative of latexIl cappuccio dell ago della penna preriempita contiene gomma naturale secca (un derivato del lattice
Any activity of mixing, milling, blending, calendering, extrusion and vulcanisation of natural or synthetic rubber and any ancillary operations for converting natural or synthetic rubber into a finished productQualsiasi attività di miscela, macinazione, dosaggio, calandratura, estrusione e vulcanizzazione di gomma naturale o sintetica e ogni operazione ausiliaria per trasformare gomma naturale o sintetica in un prodotto finito
Foam rubber (natural and synthetic latex and polyurethaneSchiuma di gomma (lattice e poliuretano naturale e sintetico
Prefilled Type I glass syringe with bromobutyl rubber stopper, ‧ gauge stainless steel needle with rigid natural rubber and polystyrene needle shield, polystyrene plunger rod and a needle safety guard. edSiringa pre-riempita di vetro di tipo I con tappo in gomma bromobutile, ago in acciaio inox calibro ‧ con cappuccio per l ago in gomma naturale rigida e polistirene, pistone in polistirene e una protezione per l ago.M
Platee , sheets ond strip , of unvulcanised natural or synthetic rubbor , other than smokod sheets and arope sheets of heading No 40.01 or lo.o. ' ; granulou of lnvulcanised natural > r synthetic rubbor : ompounded ready for rulcanisation ¡ uivulcanised natural 3r synthetic rubber , compoundod before or Lfter coagulation » ither with carbon jlack ( with or without ; he addition of ilneral oil ) or with ■ ilica ( with or withou ; he addition of minera iii ) , in any form , of ι kind known as laeterbatch . Tanning of raw hides and akin * of No 41.01Prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse ( comprese quelle consistenti in miscele di prodotti naturali ) , non no minati né compresi altrove : prodotti residuali delle industrie chimiche o delle industrie connesse , non no minati né compresi altrove ad esclusione : -degli ogli di flemma ; e dell ' olio di Dippel -degli acidi naftenici e loro sali insolubili nell ' acqua ; degli esteri degli acidi naftenici -dogli acidi solfonaftonici e loro sali insolubili nell ' acqua ; degli esteri degli acidi solfo naftenici -dei solfonati di petrolio , ad eccezione dei solfonati . di petrolio di metalli alcalini , d ' ammonio o d ' étanolanmine ; de gli acidi solfonici di oB di minerali bituminosi , tiofonici , e loro eali -dello miscele di alchilenli
The needle cover of the syringe contains natural rubber (latexIl cappuccio che ricopre l ago della siringa è costituito di gomma naturale (latex, lattice
INFORMATION CONCERNING the International Natural Rubber AGREEMENT , 1979 ( ' ) — 2nd updating supplementDATI RELATIVI all ' ACCORDO internazionale sulla gomma naturale del 1979 ( ' ) 2° aggiornamento Data dell ' entrata in vigore provvisoria : 23.10.1980 - definitiva : 15.4.1982(2 )
This medicinal product is a clear, colourless to light amber solution which is packed in a ‧ ml colourless European Pharmacopoeia Type I drawn glass vial closed with Teflon-coated chlorobutyl/natural rubber stopper and aluminium flip-off oversealQuesto prodotto è costituito da una soluzione limpida, da incolore a color ambra chiara, confezionato in un flacone di vetro trasparente da ‧ ml del tipo I della Farmacopea Europea, chiuso con un tappo di clorobutile/gomma ricoperto da uno strato di Teflon e da un sigillo flip-off di alluminio
Lamination of crepe sheets of natural rubberLaminazione di fogli " crïpe " di gomma naturale
Unvulcanized natural or synthetic rubber , including rubber latex , in other forms or states ( for example , rods , tubes and profile shapes , solutions and dispersions ) : anieles of unvulcanized na : ural or synthetic rubber ( for example , coated or impregnated textile thread , rings and discs ) : ex B. Other : — Patches for repairing tubes or tyr esGomma ( o lattice di gomma ) , naturale o sintetica , non vulcanizzata , presentala sotto altre forme o stati ( soluzioni e dispersioni , tubi , bacchette , profilati , ecc . ) : oggetti di gomma , naturale o sintetica , non vulcanizzata ( fili tessili ricopeni o impregnati , dischi , rondelle , ecc . ) : ex B. altri :
The needle cover of the pre-filled syringe contains latex (dry natural rubber) that may cause hypersensitivity reactions when handled by or when Enbrel is administered to persons with known or possible latex sensitivityReazioni allergiche ‧ Il cappuccio dell ago della siringa con il diluente contiene lattice (gomma naturale essiccata) che può causare reazioni di ipersensibilità quando maneggiato o assunto da persone con nota o possibile sensibilità al lattice
The needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex), which may cause allergic reactions. lpQuesto può essere associato a complicanze cardiocircolatorie che pongono il soggetto in immediato pericolo di vita
Proposed third International Natural Rubber Agreement ( INRA ) .Progetto per un terzo accordo in ternazionale sulla gomma naturale ( INRA ) .
entry into force on 1 October 1980 of the 1979 Agreement on Natural Rubber , for which Kuala Lumpur ( Malaysia ) was chosen to host the headquarters ; resumption in December of the negotiations for the sixth International Tin Agreement , which are to continue in 1981 ; decision to move on as soon as possible in 1981 to the negotiating stage as such for an international agreement on jute and jute products ; agreement in October within the bodies responsible for administering the International Coffee Agreement to implement certain economic measures to enable the Agreement to control market trends more effectively .l ' accordo intervenuto in seno agli organi di gestione dell ' accordo sul caffè di instaurare taluni meccanismi economici che gli permettano di controllare più efficacemente l ' evoluzione del mercato ( ottobre ) .
Questa è la pagina 1. Trovato 79853 frasi corrispondenza a frase natural rubber.Trovato in 31,811 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.