Traduzioni in italiano:

  • ghiacciolo   
    (noun   )
     
    Dolce freddo (a base di acqua, combinato con un gusto e dello zucchero) che è popolare quando fa caldo.
     
    A cold dessert or snack (made of water, combined with flavourings and sugar) that is popular when it's hot.

Altri significati:

 
(UK) Frozen fruit juice on a stick.
 
frozen juice

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (1)

ice-lollyghiacciolo

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "ice lolly", memoria di traduzione

add example
Cyprus may, until ‧ December ‧, continue to grant an exemption with deductibility of VAT paid at the preceding stage in respect of the supply of pharmaceuticals and foodstuffs for human consumption, with the exception of ice cream, ice lollies, frozen yoghurt, water ice and similar products and savoury food products (potato crisps/sticks, puffs and similar products packaged for human consumption without further preparationCipro può continuare ad applicare fino al ‧ dicembre ‧ un'esenzione, con diritto a detrazione dell'IVA pagata nella fase precedente, alla fornitura di prodotti farmaceutici e prodotti destinati all'alimentazione umana, fatta eccezione per gelati, ghiaccioli, yogurt gelato, sorbetti e prodotti simili e salatini (patatine/patatine a fiammifero, snack soffiati e prodotti simili confezionati destinati all'alimentazione umana senza ulteriore preparazione
This subheading includes liquid products , composed of water , sugar and flavourings , put up in an artificial plastic bag and intended to be made in the home into ice-lollies by freezing in the refrigerator .Questa sottovoce comprende , ad esempio , i prodotti liquidi costituiti d ' acqua , di zucchero e di sostanze aromatiche , racchiusi in un cuscinetto di materia plastica artificiale e destin ati alla fabbricazione domestica di ghiaccioli , mediante congelamento in apparecchi frigoriferi .
Ices , including those put up on a stick as lollies ( heading No . 18.06 or 21.07 ) ;48.05 diverse dall ' ondulazione , restano classificati in questa sottovoce .
This subheading includes liquid products , composed of water , sugar and flavourings , put up in an artificial plastic bag and intended to be made in the home into ice-lollies by freezing in the refrigerator .Questa sottovoce comprende , ad esempio , i prodotti liquidi costituiti d ' acqua , di zucchero e di sostanze aromatiche , racchiusi in un cuscinetto di materia plastica artificiale e destinati alla fabbricazione domestica di ghiaccioli , mediante congelamento in apparecchi frigoriferi .
This subheading includes liquid products , composed of water , sugar and flavourings , put up in an artificial plastic bag and in tended to be made in the home into ice-lollies by freezing in the refrigerator .tenore di proteine ( tenore di azoto 6,25 ) : uguale o superiore al 13 % .
On the other hand , this subheading does not cover liquid products , composed of water , sugar and flavourings , put up in an artificial plastic bag and intended to be made in the hom e into ice-lollies by freezing in the refrigerator .Non rientrano invece in nuesta sottovoce i prodotti liquidi costituiti di acqua , di zucchero e di sostanze aromatiche , racchiusi in un sacchetto di materia plastica artificiale e destinati alle fabbricazione domestica di ghiaccioli mediante congelamento in apparecchi frigoriferi .
On the other hand , this subheading does not cover liquid products , composed of water , sugar and flavourings , put up in an artificial plastic bag and intended to be made in the home into ice-lollies by freezing in the refrigerator .Non rientrano invece in questa sottovoce i prodotti liquidi costituiti di acqua , di zucchero e di sostanze aromatiche , racchiusi in un sacchetto di materia plastica artificiale e destinati alle fabbricazione domestica di ghiaccioli mediante congelamento in apparecchi frigoriferi .
This subheading includes liquid products , composed of water , sugar and flavourings , put up in an artificial plastic bag and intended to be made in the home into ice-lollies by freezing in the refrigerator .Questa sottovoce comprende , ad esempio , i prodotti liquidi costituiti d ' acqua , di zucchero e di sostanze aromatiche , racchiusi in un cuscinetto di materia plastica artificiale e destinati alla fabbricazione domestica di ghiaccioli , mediante congelamento in apparecchi frigori feri .
On the other hand , this subheading does not cover liquid products , composed of water , sugar . and flavourings , put up in an artificial plastic bag and intended to be made in the home into ice-lollies by freezing in the refrigerator .Non rientrano invece in questa sottovoce i prodotti liquidi costituiti di acqua , di zucchero e di sostanze aromatiche , racchiusi in un sacchetto di materia plastica artificiale e destinati alle fabbricazione domestica di ghiaccioli mediante congelamento in apparecchi frigoriferi .
Crisps, lollies and the like all have a low VAT rating at the moment, but surely it cannot be the intention that you make that special exception for unhealthy products.Le patatine, i lecca-lecca e i prodotti di questo tipo godono di un'aliquota IVA ridotta per il momento e sicuramente non può essere nostra intenzione concedere ad alimenti poco salutari questa particolare eccezione.
" Just a sec , can I finish my lolly first ? " said Paul .« Aspetta un attimo , prima vorrei finire il mio ghiacciolo » , disse Paolo .
How come he gets a lolly?Perche ' se l' e ' beccato lui il chupa- chupa?
a unique allocation reference from the IC allocation servicenumero di riferimento unico dell’assegnazione attribuito dal servizio di assegnazione dei codici IC
Lastly , ic should be poinced ouc that the documents obcained from AWS show ChaC ic was noe Che economic consideracions claimed by DSI in its written and oral replies to the Statement of Objections which guided ic in ehe measures ie took against parallel exporters .Va infine sottolineato che la documentazione raccolte press o AWS dimostra che nell ' adottare le misure contro le esportazioni parallele DSI non è stato guidato dalle considerazioni economiche addotte nelle sue risposte , scritta e orale , alla comunicazione degli ad debiti .
Earlier Commission analysis ( produced in 2001 ) , adv ice by the Agriculture DG , to the Council and European from the Court of Auditors ( annual report 2000 ) andIn precedenza , a stimolare il dibattito le conclusioni raggiunte europeo una relazione elaborata a e Consiglio dalla DG e Agricoltur stati un analisi della Commissione ( prodotta nel 20
Moreover , Che agreemencs do noe concern the entire territory of the Federal Republic of Germany , but only ics former territory before the accession of the new Länder .Infine gli accordi non riguardano tutto il territorio dello Repubblica federale di Germania bensì soltanto i vecchi Länder .
Industrial ice-cream is therefore usually categorized by the trade as single-item or impulse ice-cream , take-home ice-aeam , and ice-cream for bulk-buying customers or catering ice-cream .gelato di produzione industriale viene perciò normalmente suddiviso dal settore stesso in tre cate gorie : gelati per il consumo a domicilio , gelati per grandi consumatori e gelati monodose .
Even though we know how thin the ice of civilisation is, we are unable to communicate to our citizens the real reasons for European integration, because what we talk about never rises above the trivial, and by ‘we’, I mean the governments in particular.Anche se sappiamo quanto sia fragile e sottile il ghiaccio della civiltà, non riusciamo a comunicare ai nostri concittadini i veri motivi dell’integrazione europea, perché con le nostre parole non andiamo mai al di là della banalità, e quando dico “noi” mi riferisco in particolare ai governi.
Nothing as dramatic as falling through the iceNiente di così tragico come cadere nel ghiaccio
In June the Commission signed on behalf of the Community a Cooperation Agreement , in the form of an exchange of letters , with the International Council for the Exploration of the Sea ( ICES ) .JIt had approved the draft agreement in April.2Il governo francese ha con sultato la Commissione in merito a prog etti di decreto e di circolare riguardanti l ' applicazione dei regolamenti del Consiglio del 20 dicembre 1985 ( 10 ) , relativi all ' armonizzazione di talune disposizioni in materia sociale e all ' apparecchio di controllo ( tachigrafo ) nell ' ambito dei trasporti su strada .
He' s a little fella with an ice- cream cone nose, a couple of bellsÈ un tipino con un cono gelato sul naso, un paio di campanellini
Catches of Norway lobster in the waters of ICES division VIIIc by vessels flying the flag of France or registered in France are hereby deemed to have exhausted the quota allocated to France forSi ritiene che le catture di scampo nelle acque della zona CIEM ‧ c da parte di navi battenti bandiera della Francia o immatricolate in Francia abbiano esaurito il contingente assegnato alla Francia per il
the entry concerning the species Horse Mackerel in ICES zones VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe; EC waters of Vb; international waters of ‧ and ‧ is replaced by the followingla voce relativa alla specie Sugarello nelle zone CIEM VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe, nelle acque comunitarie della zona Vb e nelle acque internazionali delle zone ‧ e ‧ è sostituita dalla seguente
( 18 ) In the early 1960s a number of firms , including L-I , began marketing industrial ice-aeam .( 18 ) Agli inizi degli anni ' 60 una serie di imprese , fra cui anche L I , hanno iniziato la commercializzazione di gelati di fabbricazione industriale .
Questa è la pagina 1. Trovato 6315 frasi corrispondenza a frase ice lolly.Trovato in 5,187 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.