Traduzioni in italiano:

  • intuizione   
    (Noun  f) (noun   )
     
    idea, theory
  • presentimento   
    (Noun  m) (noun   )
     
    idea, theory
  • curvare   
    (verb   )
  • gobba   
    (noun, adjv   )
  • impressione   
    (noun   )
  • incurvare   
  • protuberanza   
  • sospetto   
    (noun   )

Altri significati:

 
A hunk (piece of something)
 
to slouch, stoop, curl, or lean
 
An impression that something might be the case.
 
A theory, idea, or guess.
 
A stooped or curled posture; a slouch.
 
(intransitive) To slouch, stoop, curl, or lean.
 
stooped or curled posture

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (1)

hunch downrannicchiarsi

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "hunch", memoria di traduzione

add example
If you think you' re gonna find the name of the killer on a hunchSe pensi di trovare il nome dell' assassino solo guardando di sfuggita
Now, my hunch is, the attack...... will come from St. LoupHo il presentimento che l' attacco...... verrá da Saint Loup
I guess people get a hunch about these thingsForse le persone se la sentono quando sta per succedere
I' ve got a hunch Williams...... ain' t where they' ve been looking for himCredo che Williams...... non sia dove Io stanno cercando
I have a hunch boracasli is using a second account.Qualcosa mi dice che boracasli utilizza un secondo account.
We can' t go in on a hunch that she has some mysterious woman from the futureNon possiamo semplicemente irrompere la ' dentro in base alla sensazione che nasconda una misteriosa donna dal futuro
I know horse players that play hunches and hot flushesConosco scommettitori che si affidano alle intuizioni
Don' t hunch up!Non stare gobba!
Hey, Carlos, check out a hunch for meCarlos, mi puoi controllare una cosa?
But I already have my theory and I' il follow my hunch if you don' t mindMa ho gia ' la mia teoria e seguiro ' la mia intuizione, se non vi dispiace
I have a funny hunch he' s working on itCredo che lo stia già facendo
I' ve got a hunch this... this creature remembers the past and moreHo idea che questo... questa creatura ricordi bene quello che succede
Someday he' il get a hunch and give the bank awayFinirø col dar via anche la banca
Call it a hunchChiamala un' intuizione
Your hunch was rightI tuoi sospetti erano fondati
Well, Calleigh, you know that a... a hunch doesn' t trump evidenceBeh, Calleigh, lo sai che... un' idea non batte una prova
Just a hunchE ' solo un' impressione
I' ve got two days to play that hunchHo due giorni per seguire questa sensazione
Transient treatment-related physical signs, some of which suggest neural toxicity, such as open-mouth breathing, salivation, white foamy emesis, ataxia, trembling, decreased activity, and/or hunched posture were observed in dogs at exposure levels approximately ‧ times the clinical exposure levelNei cani a livelli di esposizione pari a circa ‧ volte il livello di esposizione clinica sono stati osservati segni fisici transitori legati al trattamento alcuni dei quali suggeriscono tossicità neurale, quali respiro a bocca aperta, salivazione, emesi bianca schiumosa, atassia, tremore, diminuzione dell' attività e/o postura " a gobba "
You know my opinion of reporters with hunches?Sai cosa penso dei cronisti con intuizioni?
Changes in gait (e.g., waddling, ataxia), posture (e.g., hunched-back) and reactivity to handling, placing or other environmental stimuli, as well as the presence of clonic or tonic movements, convulsions or tremors, stereotypes (e.g., excessive grooming, unusual head movements, repetitive circling) or bizarre behaviour (e.g., biting or excessive licking, self mutilation, walking backwards, vocalization) or aggression should be recordedDevono essere inoltre registrate le modificazioni dell'andatura (p. es. andatura anserina, atassia), della postura (p. es. gobba) e della reattività alla manipolazione, al posizionamento o ad altri stimoli ambientali, come pure la presenza di movimenti clonici o tonici, convulsioni o tremori, stereotipi (p. es. tolettatura eccessiva, movimenti inusuali della testa, continuo girare in tondo) o comportamenti insoliti (p. es. tendenza a mordere o tendenza eccessiva a leccarsi, automutilazione, marcia a ritroso, vocalizzazione) o aggressivi
You know, I got a hunch that Christina wasn' t dosed at the barSai, ho il sospetto che Christina non sia stata drogata al bar
I have not formulated an opinion yet.But I have formulated a hunchNon ho ancora un' opinione ma ho una sensazione
The first of these Last of the Mohicans, of these tanned, wine- soaked dried fruits, of these curiosities from another time, rejected by technology and even the combustion engine, the first, then, of these two Druids of the wine goblet was called Francis Chérasse, nicknamed Le Bombé (the bulgy one) for the hunch that endowed his featuresIl primo di questi ultimi dei moicani, di questi frutti secchi, conciati, conservati nel vino rosso, di queste curiosità di un altro tempo, rifiutati dalla tecnologia ed anche dal motore a scoppio, il primo, dunque, di questi due druidi del vino rosso, si chiamava Francis Chérasse, detto Il Bombè, per la gobba che aveva tra le sue caratteristiche
a nine- million- dollar artifact on a hunch!Non metterai a rischio nove milioni...- Potrebbe essere l' unica occasione! per un' intuizione!
Questa è la pagina 1. Trovato 95 frasi corrispondenza a frase hunch.Trovato in 0,365 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.