Traduzioni in italiano:

  • intuizione   
    (Noun  f) (noun   )
     
    idea, theory
  • presentimento   
    (Noun  m) (noun   )
     
    idea, theory
  • curvare   
    (verb   )
  • gobba   
    (noun, adjv   )
  • impressione   
    (noun   )
  • incurvare   
  • protuberanza   
  • sospetto   
    (noun   )

Altri significati:

 
A hunk (piece of something)
 
to slouch, stoop, curl, or lean
 
An impression that something might be the case.
 
A theory, idea, or guess.
 
A stooped or curled posture; a slouch.
 
(intransitive) To slouch, stoop, curl, or lean.
 
stooped or curled posture

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (1)

hunch downrannicchiarsi

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "hunch", memoria di traduzione

add example
Just a hunchE ' solo un' impressione
I' ve got a hunch it' s going to get hot down the roadHo il presentimento che sarà difficile farlo in seguito
Someday he' il get a hunch and give the bank awayFinirø col dar via anche la banca
No reason, just a hunchÈ solo una sensazione
Your hunches...... are shitLe tue intuizioni...... non sono niente
If you think you' re gonna find the name of the killer on a hunchSe pensi di trovare il nome dell' assassino solo guardando di sfuggita
Your hunch was rightAvevi ragione
" Hunches, " he calls it" Sensazioni ", le chiama lui
Crazy wild hunch-- Drug dealersUn' impressione... trafficanti di droga
You know my opinion of reporters with hunches?Sai cosa penso dei cronisti con intuizioni?
We cannot build up an indictment against whole countries based simply on conjecture, suspicion, circumstantial evidence or hunches.Non possiamo costruire un’accusa contro interi paesi basandoci semplicemente su congetture, sospetti, indizi o sensazioni.
Based on a hunch?Sulla base di un' intuizione?
Well, I have a hunch it might be a bit closer to home than you thinkBene, ho l' impressione che possa essere un po ' piu ' vicino a casa di quello che credeva
What' s your hunch on this?Che idea ti sei fatto?
I' ve got two days to play that hunchHo due giorni per seguire questa sensazione
Your hunch was rightIl tuo sospetto era corretto
The proposal for an ecosystem-based analysis of the assessment of fishery resources must be based on validated scientific data, rather than on hunches based on preconceived ideas.La proposta dell'approccio eco sistemico nella valutazione delle risorse alieutiche sarà effettivamente tale soltanto se basata su dati scientifici convalidati e non su supposizioni basate su schemi preconcetti.
Yes, I had a hunch that might happenSì, avevo un sospetto che sarebbe potuto accadere
Your famous hunches Telling you anything?Freddo come il ghiaccio
You know, I got a hunch that Christina wasn' t dosed at the barSai, ho il sospetto che Christina non sia stata drogata al bar
Foreign policy cannot be conducted on the basis of hunches and inuendoLa politica estera non si conduce sui sospetti e le insinuazioni
Call it a hunchChiamala un' intuizione
Yeah, um, my- my hunch is rightGia ', la mia idea e ' giusta
Questa è la pagina 1. Trovato 95 frasi corrispondenza a frase hunch.Trovato in 0,615 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.