pronuncia: IPA: /ˈklɒkwaɪz/ ˈklɒkwaɪz , SAMPA: /"klQkwaIz/ "klQkwaIz      

Traduzioni in italiano:

  • senso orario   
    (Adverb  )
     
    in a circular fashion in the same direcion as the hands of an analogue clock
  • in senso orario   
     
    Nella direzione in cui si muovono le lancette di un orologio analogico.
     
    In the direction in that the hands of an analogue clock move.

Altri significati:

 
(of movement) In a circular fashion so as to be moving to the right at the top of the circle and to the left at the bottom, in the way that the hands of an analogue/analog clock move.
 
Moving clockwise; having rotary motion in the manner of a clock.

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (2)

anti-clockwiseantiorario
counter-clockwiseantiorario

    Mostra declinazione

Frasi di esempio con "clockwise", memoria di traduzione

add example
A half turn counter- clockwise and pull it outUn mezzo giro antiorario e tiralo fuori
If too high a dose is dialled, turn the dose knob backward (anti-clockwise) until the correct dose appears in the windowSe si seleziona una dose eccessiva, girare indietro il pulsante selettore della dose (in senso anti-orario) fino a che la dose corretta non compare nella finestrella di
Screw the needle onto the syringe barrel in a clockwise direction while pressing in the ‧ plastic beads to lock the needle securely onto the syringeInserire l ago sul cilindro della siringa ruotandolo in direzione oraria e tenendo premuti i due bottoncini in plastica in rilievo per tenere saldamente bloccato l ago
c) Turn dose knob clockwise until a ‧ appears in the dose windowc) Ruotare in senso orario il pulsante selettore della dose fino a che un ‧ non appare nella finestrella di dosaggio
If too high a dose is dialled, turn the dose knob backward (anti-clockwise) until the correct dose appears in the windowSe si seleziona una dose eccessiva, girare indietro il pulsante selettore della dose (in senso anti-orario) fino a che la dose corretta non compare nella finestrella di dosaggio
Rotate Piece Counter ClockwiseRuota pezzo in senso antiorario
Always check that the push-button is fully depressed and the dose selector is set at zero Dial the number of units required by turning the dose selector clockwise (pictureVerifichi sempre che il pulsante di iniezione sia premuto a fondo e che il selettore della dose sia posizionato sullo zero Selezioni il numero di unità che devono essere iniettate ruotando il selettore in senso orario (figura
Anti-clockwise deviation should be regarded as positive and clockwise deviation as negativeUna deviazione in senso antiorario sarà considerata positiva, mentre una deviazione in senso orario sarà considerata negativa
Anti-clockwise deviation is to be regarded as positive and clockwise deviation as negativeUna deviazione in senso antiorario sarà considerata positiva e in senso orario negativo
c) Turn the dose knob clockwise until the dose appears in the dose windowc) Ruotare in senso orario il pulsante selettore della dose fino a che la vostra dose non appare nella finestrella di dosaggio
The needle is attached by twisting in clockwise direction, until the needle fits securely on the syringeL ago viene inserito ruotandolo in senso orario fino a che l ago non sia saldamente fissato alla siringa
The Beginning of Steer (BOS) is defined as the first instance when the filtered and zeroed steering wheel angle data reaches- ‧ degrees (when the initial steering input is anticlockwise) or + ‧ degrees (when the initial steering input is clockwise) after a time defining the end of the zeroing rangeL’inizio della sterzata (Beginning of Steer, BOS) è definito come il primo momento in cui i dati filtrati e azzerati dell’angolo sterzo raggiungono – ‧ gradi (quando l’impulso di sterzata iniziale è in senso antiorario) o + ‧ gradi (quando l’impulso di sterzata iniziale è in senso orario) dopo un periodo che definisce la fine dell’intervallo di azzeramento
Hold the pre-filled sterile water for injection (SWFI) syringe upright, grasp the plunger rod per the diagram and attach the rod by turning it firmly clockwise into the threaded stopper (CTenere la siringa pre-riempita con l acqua per preparazioni iniettabili verticalmente e collegare l asticella dello stantuffo seguendo lo schema e avvitandolo in senso orario nel tappo di gomma (C
The needle is attached by twisting in clockwise direction, until the needle fits securely on the syringeL ago viene inserito ruotandolo in direzione oraria fino a che l ago non sia saldamente fissato alla siringa
The test vehicle is driven around a circle ‧ meters in diameter at a speed that produces a lateral acceleration of approximately ‧,‧ to ‧,‧ g for three clockwise laps followed by three anticlockwise lapsIl veicolo di prova viene guidato intorno a cerchio del diametro di ‧ metri a una velocità che produce un’accelerazione laterale di circa ‧,‧-‧,‧ g per tre giri in senso orario seguiti da tre giri in senso antiorario
Attach the needle by twisting in a clockwise direction until the needle fits securely on the syringeInserire l ago ruotandolo in direzione oraria fino a che non si sia saldamente fissato alla siringa
If the arrow is not present, turn the dose knob clockwise until the arrow appears and notch is felt or visually alignedSe la freccia non compare, ruotare in senso orario il pulsante selettore della dose fino a che la freccia non appare e non si sente o non si vede la tacca allineata
Abrading instrument shown diagrammatically in figure ‧ and consisting of: A horizontal turntable, with centre clamp, which revolves counter-clockwise at ‧ to ‧ rev/minApparecchiatura per abrasione rappresentata schematicamente nella figura ‧ e costituita da: un disco orizzontale rotante, fissato al centro, che ruota in senso antiorario ad una velocità di ‧-‧ g/min
Attach the syringe to the venipuncture set by screwing it clockwise and ensure that no blood enters the syringe (JCollegare la siringa al set per l' iniezione in vena avvitandola in senso orario e assicurarsi che non entri sangue nella siringa (J
Attach the luer connection of the Needle-Pro device with an easy clockwise twisting motion to the syringeConnettere la connessione luer del dispositivo Needle-Pro con leggera torsione in senso orario alla siringa
Rotate Anti-Clockwise-Left ArrowRotazione anti-oraria-Freccia destra
Questa è la pagina 1. Trovato 92 frasi corrispondenza a frase clockwise.Trovato in 0,518 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.