Traduzioni in italiano:

  • contabile   
    (noun   )

Frasi simili nel dizionario inglese italiano. (1)

accounting clerkcontabile

Frasi di esempio con "accounts clerk", memoria di traduzione

add example
For that reason, I think it makes sense that we should act not merely as the accounts clerk checking the balance sheet of the European security and defence policy's progress, but in a much more fundamental capacity.Per questo motivo, penso che non abbia senso agire come un semplice contabile che controlla il bilancio consuntivo dei progressi della politica europea di sicurezza e di difesa, quanto piuttosto esercitare il nostro ruolo più fondamentale.
Accounting and bookkeeping clerksAiuto contabili
But there will also be vocational fields where this is not so true, such as with business apprentices learning accountancy and wage clerking.Ci sono però anche figure professionali per le quali non riesco a ravvisare una tale esigenza, come è il caso di un apprendistato di tipo commerciale, incentrato sulla contabilità e sul calcolo delle buste paga.
As regards accounting and the presentation of accounts, it should be stipulated that the accounts comprise general accounts and budget accounts and it should be added that the general accounts are based on a system of accrual accounting whereas the budget accounts are intended to draw up the budget outturn account and the reports on implementation of the budgetPer quanto riguarda la contabilità e la rendicontazione, occorre precisare che la contabilità comprende una contabilità generale e una contabilità di bilancio e sottolineare che la contabilità generale è una contabilità patrimoniale mentre della contabilità di bilancio ci si avvale ai fini del conto di risultato dell
Start up & kopete; from the menu (it can normally be found in the Internet folder) When it starts up you should see a window with & kopete; at the top, menus and a tool bar below, and then your contacts below. You should add some accounts by clicking on the Settings menu and selecting the Configure Kopete option. By selecting the Accounts option you should see a list of your accounts (initially empty) and options to add new accounts and to edit or remove existing accounts. By clicking on the add new account button, you can add a new account using the wizard. When you have added an account, you can connect to this account by clicking on the relevant icon at the bottom of your main & kopete; window. This should make your contacts appear in the contacts windowAvvia & kopete; dal menu (si trova generalmente nella cartella Internet). Quando si avvia dovresti vedere una finestra con & kopete; in alto, e una barra degli strumenti sotto, e sotto i tuoi contatti. Dovresti aggiungere dei contatti facendo clic sul menu Impostazioni e selezionando l' opzione Configura Kopete. Selezionando l' opzione Account dovresti vedere una lista dei tuoi account (inizialmente vuota) e le opzioni per aggiungerne di nuovi o modificare o eliminare quelli esistenti. Facendo clic sul pulsante Aggiungi nuovo account, puoi aggiungerne uno tramite la procedura guidata. Quando avrai aggiunto un account, potrai connetterti ad esso facendo clic sull' icona corrispondente in basso nella finestra principale di & kopete;. Questo dovrebbe far apparire i tuoi contatti nella finestra dei contatti
On the Accounts page, you can Add, Remove, or Modify accounts. Editing accounts is much the same as adding them, but note that you cannot change the UIN, buddy name, or whatever account identifier your & im; system uses. This is intrinsic to the account. If you want to change this, you will have to add another account with the new account identifier and (optionally) remove the old accountNella pagina account, puoi aggiungere, rimuovere, o modificare gli account. Modificare gli account è molto simile all' aggiungerli, ma nota che non puoi cambiare l' UIN, il nick, o qualsiasi identificatore di account utilizzato dal tuo sistema & im;. Questo è intrinseco all' account. Se vuoi cambiarlo, devi aggiungere un altro account con il nuovo identificatore e (opzionalmente) rimuovere il vecchio
Currently, the Fourth Council Directive ‧/‧/EEC of ‧ July ‧ on the annual accounts of certain types of companies, the Seventh Council Directive ‧/‧/EEC of ‧ June ‧ on consolidated accounts, Council Directive ‧/‧/EEC of ‧ December ‧ on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions and Council Directive ‧/‧/EEC of ‧ December ‧ on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings require that the annual accounts or consolidated accounts be audited by one or more persons entitled to carry out such auditsAllo stato attuale la quarta direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ luglio ‧, relativa ai conti annuali di taluni tipi di società, la settima direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ giugno ‧, relativa ai conti consolidati, la direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, dell'‧ dicembre ‧, relativa ai conti annuali ed ai conti consolidati delle banche e degli altri istituti finanziari, e la direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ dicembre ‧, relativa ai conti annuali e ai conti consolidati delle imprese di assicurazione, impongono che i conti annuali o i conti consolidati siano controllati da una o più persone abilitate ad esercitare tale controllo
Upon request of an account holder, the registry administrator shall carry out any transfer of Kyoto units held in the account of the account holder between Party holding accounts, operator holding accounts and personal holding accounts in its registry and such accounts in another registry using the external transfer of Kyoto units process, provided that such Kyoto units can be held in the acquiring account in accordance with ArticleSu richiesta del titolare di un conto, l'amministratore del registro effettua i trasferimenti delle unità di Kyoto detenute nel conto del titolare tra i conti di deposito delle Parti, i conti di deposito dei gestori e i conti di deposito personali contenuti nel proprio registro e i conti analoghi contenuti in un altro registro secondo la procedura di trasferimento esterno delle unità di Kyoto, a condizione che tali unità di Kyoto possano essere detenute nel conto di destinazione a norma dell'articolo
Upon request of an account holder, the registry administrator shall carry out any transfer of Kyoto units held in the account of the account holder between Party holding accounts, operator holding accounts and personal holding accounts within its registry using the internal transfer of Kyoto units process, provided that such Kyoto units can be held in the acquiring account in accordance with ArticleSu richiesta del titolare di un conto, l'amministratore del registro effettua i trasferimenti delle unità di Kyoto detenute nel conto del titolare tra i conti di deposito delle Parti, i conti di deposito dei gestori e i conti di deposito personali contenuti nel proprio registro secondo la procedura di trasferimento interno delle unità di Kyoto, a condizione che tali unità di Kyoto possano essere detenute nel conto di destinazione a norma dell'articolo
The precise accounting technique to be used for the calculation of own funds, their adequacy for the risk to which a credit institution is exposed, and for the assessment of the concentration of exposures should take account of the provisions of Council Directive ‧/‧/EEC of ‧ December ‧ on the annual accounts and consolidated accounts of banks and other financial institutions, which incorporates certain adaptations of the provisions of Seventh Council Directive ‧/‧/EEC of ‧ June ‧ on consolidated accounts or of Regulation (EC) No ‧/‧ of the European Parliament and of the Council of ‧ July ‧ on the application of international accounting standards, whichever governs the accounting of the credit institutions under national lawIl metodo contabile preciso da applicarsi per il calcolo dei fondi propri e della loro adeguatezza ai rischi ai quali l'ente creditizio è esposto, nonché per la valutazione della concentrazione delle esposizioni deve tener conto delle disposizioni della direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, dell'‧ dicembre ‧, relativa ai conti annuali ed ai conti consolidati delle banche e degli altri istituti finanziari, che contiene taluni adattamenti delle disposizioni della direttiva ‧/‧/CEE del Consiglio, del ‧ giugno ‧ relativa ai conti consolidati ovvero del regolamento (CE) n. ‧/‧ del Parlamento europeo e del Consiglio, del ‧ luglio ‧, relativo all'applicazione di principi contabili internazionali, qualora sia quest'ultimo a disciplinare la contabilità degli enti creditizi ai sensi del diritto nazionale
Upon request of an account holder, the registry administrator shall carry out any transfer of allowances held in the account of the account holder between national allowance holding accounts, operator holding accounts and person holding accounts in its registry and such accounts in another registry using the external transfer of allowances processSu richiesta del titolare di un conto l'amministratore del registro effettua i trasferimenti delle quote depositate nel conto del titolare tra i conti nazionali di deposito delle quote, i conti di deposito dei gestori e i conti di deposito personali contenuti nel proprio registro e i conti analoghi contenuti in un altro registro secondo la procedura di trasferimento esterno delle quote
Adam knows some shit on the clerk from high schoolAdam sa qualche stronzata sul commesso, dal liceo
How you killed as many people as the other supply clerks in your outfitChe tu hai ucciso tanti nemici quanto gli altri del tuo reparto
Library clerksAddetti a biblioteche
If he moordt, he does not know desk clerk that he isQuando invece è fuori a sparare, non sa di essere un sergente
Contact centre information clerksTecnici dei centri di informazione
Secretary/Office Clerk (ref. EDA/Asegretario/assistente (rif. EDA/A
Overkill on the store clerk and sodomy-- object penetrationIl commesso è stato brutalizzato e sodomizzato con un oggetto
Release our sales clerkVuol lasciare andare la nostra commessa?
Martinson, over at the County Clerk' s officeMartinson, delle notifiche
Cashiers and ticket clerksCassieri e addetti al registratore di cassa
I' m a clerk, first- classSono un impiegato di prima classe
Things only got worse for Mom when she noticed the stuff the clerk had actually picked out for her old, old, oldLe cose non poterono che peggiorare quando mamma si accorse che la merce, che in realta ' il commesso le aveva dato, era antiquata, antiquata, antiquata
Questa è la pagina 1. Trovato 91676 frasi corrispondenza a frase accounts clerk.Trovato in 41,032 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.