Traduzioni in italiano:

  • Laurel Canyon - Dritto in fondo al cuore   
     
    Laurel Canyon (film)

Frasi di esempio con "Laurel Canyon", memoria di traduzione

add example
That' s my echo off the canyon, canyon, canyonQuesto è l' eco del canyon, canyon, canyon
Laurel: you' ve reached laurel limogesAvete chiamato Laurel Limoges
Despite all that, however, it is clear - and here, I share the honourable Member's concern - that an encouraging past in safety-related matters is not in itself good reason for us to rest on our laurels and become complacent, though it certainly does indicate that the integrity of the packaging can be preserved under a variety of conditions that arise in accidents.Ciò nonostante però, è evidente - ed in questo senso condivido la preoccupazione della onorevole parlamentare - che un passato positivo per quel che riguarda la sicurezza non costituisce di per sé un motivo per riposare sugli allori. Indubbiamente è un'indicazione il fatto che i contenitori riescano a restare integri dopo incidenti di vario tipo.
I understand why Mr Bullmann says that growth is actually taking place but that we must not rest on our laurels.Comprendo che l' onorevole Bullmann sostenga che la crescita è già in atto, ma che non bisogna riposare sugli allori.
I stole it out of Laurel' s deskL' ho rubato dalla scrivania di Laurel
The Kok report has shown quite emphatically that we cannot afford to rest on our laurels, but need to invest.La relazione Kok ha dimostrato con grande chiarezza che non possiamo permetterci di dormire sugli allori, ma dobbiamo investire.
Despite this clearly positive assessment, we cannot rest on our laurels.Nonostante il risultato nettamente positivo, non possiamo comunque riposare sugli allori.
Laurel and I are going to be just over thereLaurel ed io ci metteremo proprio lì
I thought Laurel was very braveCredo che Laurel sia stata molto coraggiosa
Miss Laurel!Keep your hands off of him, please!Miss Laurel, giù le mani, per favore
* Macaronesian laurel forests (Laurus, Ocotea* Laurisilve macaronesiche (Laurus, Ocotea
However, as for the other candidate member states, it is too early for them to rest on their laurels.Comunque, per quanto riguarda gli altri paesi candidati, è troppo presto per consentire loro di dormire sugli allori.
Howdy, Laurel and HardySalve...Laurel e Hardy
But we must not complacently rest on our laurels now.Tuttavia, non possiamo dormire sugli allori.
Finally, I should like to keep up this sense of urgency in our work without resting on our laurels.Vorrei, infine, ribadire il carattere di urgenza del nostro lavoro, evitando di cullarci sugli allori.
I broadly support his twin-track approach, which amounts to continuing the ratification process while at the same time taking initiatives rather than resting on our laurels.Nel complesso sostengo la sua duplice strategia, che significa continuare il processo di ratifica e al tempo stesso prendere iniziative anziché dormire sugli allori.
We ought not and must not rest on our laurels. We should instead forge ahead bravely as regards cooperation with specific countries and projects.Non dobbiamo, non possiamo cadere in trionfalismi.
I think this has been one of Parliament's major successes, but we cannot rest on our laurels because we still need to ensure the continuity of certain measures with regard to the implementing regulation, and this is dealt with in the second part of the Arias report. In my opinion, without that continuity, the fisheries structural policy loses much of its meaning.Credo che sia stato uno dei maggiori successi del Parlamento, ma non dobbiamo dimenticare che, per quanto riguarda il regolamento di attuazione - e di questo parla la seconda parte della relazione Arias Cañete -, dobbiamo ancora garantire la continuità di talune azioni, senza la quale, a mio avviso, la politica strutturale della pesca perde gran parte della sua utilità.
I am quite aware that the European countries - I refer to my own country, Italy, in particular, but also to others such as Germany - rested on their laurels during the economic boom, putting off reforms which were necessary in order to consolidate public finances and make businesses competitive and giving way to pressure from trade unions and employers' associations demanding more State aid.So benissimo che i paesi europei - mi riferisco in particolare al mio, all'Italia, ma anche ad altri, come la Germania - hanno vissuto il periodo di congiuntura favorevole come le cicale, rinviando cioè le riforme che invece andavano attuate per dare forza ai bilanci pubblici e competitività alle imprese, cedendo alle pressioni sindacali e a quelle delle associazioni imprenditoriali che pretendevano maggiori aiuti di Stato.
I' ve got some news for you and LaurelHo una notizia che attenuerá la tensione tra te e Laurel
Is Laurel there?Capt. Lochner wants to apologize to both of youLaurel é li? ll comandante Lochner vuole scusarsi con entrambi
The rise in the incidents of certain types of cancer shows us that we cannot afford to rest on our laurels.L'aumento dell'incidenza di alcuni tipi di cancro ci mostra che non possiamo permetterci di adagiarci sugli allori.
It follows that our own countries, far from being able to rest upon the laurels they won in the past, must go down roads that are new and innovative for Europe.Ne consegue che i nostri paesi, lungi dal potersi permettere di dormire sugli allori conquistati in passato, devono percorrere vie nuove e innovative per l’Europa.
I think that we need to start from the positives that experience has given us, but we should not rest on our laurels, though they might be deserved, because there is still a great deal to be done.Penso che dobbiamo partire dagli elementi positivi acquisiti con l'esperienza, ma non dobbiamo dormire sugli allori, benché meritati, perché c'è ancora molto lavoro da svolgere.
I' m at ‧ Wonderland Avenue, right off LaurelSono all' ‧ di Wonderland Avenue
Questa è la pagina 1. Trovato 211 frasi corrispondenza a frase Laurel Canyon.Trovato in 4,863 ms.Le memorie di traduzione sono creati da umani, ma in linea di computer, che potrebbe causare errori. Essi provengono da molte fonti e non sono controllati. State attenti.